ARTÍCULO #4083925 MESA CON FOGÓN MODELO #FHTA80195 ALLEN + ROTH y el diseño del logotipo son marcas comerciales o marcas registradas de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Este electrodoméstico cumple con "ANSI Z21.97-2017-/CSA2.41-2017, electrodomésticos de gas decorativos para exteriores". Propuesta 65 de California: este producto puede exponerlo a monóxido de carbono, que es un producto derivado de la combustión reconocido por el estado de California...
ÍNDICE Contenido del paquete .........................18 Aditamentos ........................18 Información de seguridad ..........................19 Preparación ............................21 Ensamblaje y reemplazo de la manguera y el regulador ................22 Instrucciones de ensamblaje o instalación .....................23 Instrucciones de funcionamiento ........................27 Cuidado y mantenimiento ........................28 Solución de problemas ..........................28 Garantía ............................30...
CONTENIDO DEL PAQUETE ADVERTENCIA: no colocar las piezas de acuerdo con estos diagramas o no usar solo las piezas aprobadas específicamente con este electrodoméstico puede ocasionar daños materiales o lesiones personales. PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Tapa de la mesa Batería AAA Cubierta de mesa Tazón del quemador...
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. Solo un técnico calificado debe realizar la instalación y reparación del calentador. Una persona de servicio calificada debe inspeccionar el electrodoméstico antes de cada uso y al menos una vez al año.
• Tome las mismas precauciones que tomaría con una fogata al usar esta mesa con fogón para exteriores. • NO queme combustibles sólidos tales como: madera, briquetas de carbón, carbón de leña, leños fabricados, driftwood, basura, hojas, papel, cartones, madera contrachapada, madera pintada, teñida o tratada a presión en esta mesa con fogón para exteriores. •...
• Nunca use un cilindro de propano si el cuerpo, la válvula, el anillo o la base están dañados. • Los cilindros de propano abollados u oxidados pueden ser peligrosos y su proveedor de gas propano debe revisarlos. • Asegúrese de utilizar solo un cilindro de gas PL de 9,1 kg (20 lb) con una válvula Tipo 1 con este electrodoméstico, según los requisitos del Instituto Nacional de Estándares de Estados Unidos (ANSI, por sus siglas en inglés) y de los Comités Reguladores de Normas de Canadá.
ENSAMBLAJE Y REEMPLAZO DE LA MANGUERA Y EL REGULADOR 1. Esta mesa con fogón está equipada con una manguera y un regulador de gas PL estándar, incluyendo la conexión lateral del electrodoméstico para un Dispositivo de conexión de cilindros CGA No. 791. Se deben utilizar el regulador y la manguera proporcionados con esta mesa con fogón.
Instrucciones de ensamblaje o instalación Coloque con cuidado la cubierta de mesa (2) hacia abajo sobre una ATENCIÓN: el ensamblaje superficie suave. Fije la pata de la mesa A (3), la pata de la mesa B (4) se hace más fácil si y la pata de la mesa C (5) a la cubierta (2) con los pernos de combinación aprieta parcialmente los M6X15mm (AA).
Página 24
Instrucciones de ensamblaje o instalación Fije el panel lateral (B) 7 a la pata de la mesa B (4) con el perno (BB) y la arandela (CC). Aditamentos utilizados 6. Fije la perilla (EE) al panel lateral B (7). Aditamentos utilizados Perno de combinación 7.
Página 25
Instrucciones de ensamblaje o instalación Coloque la tapa de la mesa (1) sobre el tazón del quemador de la PRECAUCIÓN: para asegurar el cubierta de mesa (2). correcto funcionamiento del producto, la pantalla de este quemador debe estar libre de cuentas de vidrio. 9.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Instalación del tanque de gas PL Para hacer funcionar el producto, necesitará un tanque de gas PL llenado con precisión para parrillas estándar con roscas externas en la válvula. PRECAUCIÓN: se debe desconectar y retirar de manera adecuada el tanque 20 lb de gas PL antes de mover este fogón para exteriores.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO (CONTINUACIÓN) Instrucciones de funcionamiento Búsqueda de fugas ADVERTENCIA: antes de usar este fogón para exteriores, asegúrese Figura 1 de leer, comprender y seguir toda la información provista en la Conexión sección "Medidas de seguridad importantes" de la página 4. No seguir de gas PL estas instrucciones puede causar la muerte, lesiones graves o daños materiales.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO (CONTINUACIÓN) 12. Si el encendedor no enciende el quemador: a. Con unos guantes resistentes al calor, coloque un fósforo encendido largo o un encendedor de butano encendido largo cerca de la carcasa del piloto. b. Presione y gire la perilla de control a la posición "ON "...
CUIDADO Y MANTENIMIENTO 1. La limpieza periódica y regular del fogón ayudará a conservarlo durante más tiempo. 2. Cuando no esté en uso, cubra el fogón con la cubierta incluida para protegerlo de los elementos. 3. Recomendamos que almacene el fogón en el interior durante los meses de invierno. 4.
GARANTÍA Garantizamos al usuario final original que todos los componentes de este producto estarán libres de defectos de fabricación y en los materiales durante un (1) año desde la fecha de compra original. Si dentro del período de la garantía el producto presenta defectos en el material o la mano de obra, el comprador debe ponerse en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente del fabricante.