Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

2600186 (82SN61)
EN | DE | ES | IT | FR | PT | NL |
FI | SV | | NO | | DA |
|
PL | CS | SK | SL | HR | HU | RO | BG | EL | | AR | | TR | |
MK | SR
HE | LT | LV | ET |
cramertools.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cramer SNB408

  • Página 1 2600186 (82SN61) EN | DE | ES | IT | FR | PT | NL | FI | SV | | NO | | DA | PL | CS | SK | SL | HR | HU | RO | BG | EL | | AR | | TR | | MK | SR HE | LT | LV | ET | cramertools.com...
  • Página 20 Español acoplamiento del tornillo sin fin con Descripción........21 una sola mano..........24 Finalidad...........21 Movimiento manual de la máquina...24 Perspectiva general........21 Luces delanteras LED......24 Seguridad........21 4.10 Ajuste del conducto de descarga..... 25 Instalación........21 4.11 Ajuste del deflector del conducto..... 25 Desembalaje de la máquina.....21 4.12 Consejos de funcionamiento....
  • Página 21: Descripción

    Español 39 Perno DESCRIPCIÓN 40 Espaciador 41 Tuerca FINALIDAD 42 Tornillo de placa de raspado Este producto se ha diseñado y construido para quitar 43 Espaciador de placa de raspado y despejar la nieve de aceras, calzadas y otras 44 Tuerca de placa de raspado superficies a nivel del suelo.
  • Página 22: Instalación Del Asa Superior

    Español INSTALACIÓN DEL ASA INSTALACIÓN DE LA BATERÍA SUPERIOR AVISO Figura 3 - 4 • Si la batería o el cargador ha sufrido daños, 1. Alinee los orificios del asa intermedia y el asa sustituya la batería o el cargador. superior.
  • Página 23: Uso Del Panel De Control

    Español USO DEL PANEL DE CONTROL PUESTA EN MARCHA Y PARADA DEL TORNILLO SIN FIN/ROTOR Figura 2, 12 Figura 2 N.º Nombre Función Para poner en marcha el tornillo sin fin/rotor: Paleta de Esta máquina permite el modo de • Pulse el botón de encendido.
  • Página 24: Modo De Transmisión Autopropulsada

    Español MODO DE TRANSMISIÓN AUTOPROPULSADA Y LA AUTOPROPULSADA PALETA DE ACOPLAMIENTO DEL TORNILLO SIN FIN CON UNA Figura 2 SOLA MANO Para poner en marcha el sistema de transmisión: Figura 2 1. Pulse el botón de encendido. Cuando se empuja la paleta de transmisión 2.
  • Página 25: Ajuste Del Conducto De Descarga

    Español • En vientos fuertes, baje el deflector del conducto 4.10 AJUSTE DEL CONDUCTO DE para dirigir la nieve al suelo. DESCARGA • Cuando finalice el trabajo, deje que la máquina funcione durante un tiempo para evitar la formación Figura 13 - 15 de hielo en el conducto de descarga.
  • Página 26: Sustitución De Las Zapatas De Protección De Bajos

    Español Para desobstruir el conducto de descarga: NOTA • Afloje el asa para apagar la máquina. El pasador de seguridad se utiliza para dispersar la • Retire las baterías. presión de la nieve y proteger la barra del tornillo sin fin/rotor.
  • Página 27: Solución De Problemas

    Español Problema Posible cau- Solución SOLUCIÓN DE PROBLEMAS La batería Llame a la línea de Problema Posible cau- Solución puede necesi- asistencia telefónica tar servicio o gratuita, en el o susti- El asa no es- Los pernos no Ajuste la altura del asa sustitución.
  • Página 28 Ralf Pankalla Dirección: Brunnenweg 17, 64331 Weiterstadt, Ale- mania Por la presente declaramos que el producto Categoría: Quitanieves Modelo: SNB408(82SN61) Número de serie: Véase la etiqueta de clasifica- ción del producto Año de construc- Véase la etiqueta de clasifica- ción: ción del producto...
  • Página 173 English ‫ودواسة‬ ‫الدفع‬ ‫ذاتي‬ ‫اإلدارة‬ ‫عمود‬ ‫دواسة‬ ‫قفل‬ ........‫الوصف‬ ......‫واحدة‬ ‫بيد‬ ‫البريمة‬ ‫تعشيق‬ ..........‫الغرض‬ ........‫يدو ي ً ا‬ ‫اآللة‬ ‫تحريك‬ ..........‫عامة‬ ‫نظرة‬ ......... ‫أمامية‬ ‫كشافات‬ ........‫السالمة‬ ........‫التفريغ‬ ‫أنبوب‬ ‫ضبط‬ 4.10 ........‫التنصيب‬ ......‫المثني‬...
  • Página 174 English ‫صامولة‬ ‫الوصف‬ ‫المكشطة‬ ‫لوح‬ ‫مسمار‬ ‫المكشطة‬ ‫لوح‬ ‫عازل‬ ‫الغرض‬ ‫المكشطة‬ ‫لوح‬ ‫صامولة‬ ‫والطرق‬ ‫الممرات‬ ‫عن‬ ‫وإبعادها‬ ‫الثلوج‬ ‫إلزالة‬ ‫وتصنيعه‬ ‫المنتج‬ ‫هذا‬ ‫تصميم‬ ‫تم‬ ‫البريمة‬ ‫أمان‬ ‫إبرة‬ ‫األرضية‬ ‫األسطح‬ ‫من‬ ‫ذلك‬ ‫وغير‬ ‫البريمة‬ ‫ألمان‬ ‫االحتياطية‬ ‫اإلبر‬ ‫عامة‬ ‫نظرة‬ ‫الحواف‬ ‫قاطع‬ ‫مسمار‬...
  • Página 175 English ‫الموجودة‬ ‫الفتحات‬ ‫مع‬ ‫التفريغ‬ ‫بأنبوب‬ ‫الموجودة‬ ‫الفتحات‬ ‫بمحاذاة‬ ‫قم‬ ‫التشغيل‬ ‫السفلية‬ ‫بالدعامة‬ ‫تسمع‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫ادفع‬ ،‫األنبوب‬ ‫قاعدة‬ ‫في‬ ‫التفريغ‬ ‫أنبوب‬ ‫بتعشيق‬ ‫تقوم‬ ‫أن‬ ‫ما‬ ‫تحذير‬ ‫نقرة‬ ‫صوت‬ ‫التشغيل‬ ‫أثناء‬ ‫العينين‬ ‫حماية‬ ‫أدوات‬ ‫ارتد‬ ‫البكرة‬ ‫باستخدام‬ ‫اربط‬ ‫ثم‬ ،‫الفتحات‬ ‫عبر‬...
  • Página 176 English ‫تحذير‬ ‫الوظيفة‬ ‫االسم‬ ‫الرقم‬ ‫والعظام‬ ‫واألسالك‬ ‫واألعواد‬ ‫األحجار‬ ‫جميع‬ ‫أزل‬ ‫العمل‬ ‫منطقة‬ ‫افحص‬ ،‫الدفع‬ ‫ذاتي‬ ‫اإلدارة‬ ‫عمود‬ ‫بوضع‬ ‫مزودة‬ ‫اآللة‬ ‫هذه‬ ‫عمود‬ ‫دواسة‬ ‫الدو ّ ار‬ ‫الميكانيكي‬ ‫الدافع‬ ‫بفعل‬ ‫ترتد‬ ‫قد‬ ‫التي‬ ‫األخرى‬ ‫والعوالق‬ ‫لك‬ ‫يتيح‬ ‫بمفردها‬ ‫السير‬ ‫على‬ ‫قادرة‬...
  • Página 177 English ‫األمامية‬ ‫المصابيح‬ ‫تشغيل‬ • ‫مالحظة‬ ‫الخلفية‬ ‫المصابيح‬ ‫تشغيل‬ • ‫لألمام‬ ‫سرعات‬ ‫اآللة‬ ‫هذه‬ ‫تقدم‬ ،‫الدفع‬ ‫ذاتي‬ ‫اإلدارة‬ ‫عمود‬ ‫لوضع‬ ‫بالنسبة‬ ‫المصابيح‬ ‫جميع‬ ‫تشغيل‬ • ‫للخلف‬ ‫للرجوع‬ ‫واحدة‬ ‫وسرعة‬ ‫تحذيري‬ ‫ضوء‬ • ‫بشكل‬ ‫الدفع‬ ‫ذاتي‬ ‫اإلدارة‬ ‫وعمود‬ ‫البريمة‬ ‫تشغيل‬ ‫التفريغ‬ ‫أنبوب‬...
  • Página 189 ‫עברית‬ ‫ומשוט‬ ‫העצמית‬ ‫ההנעה‬ ‫משוט‬ ‫את‬ ‫נעל‬ ........‫תיאור‬ ......‫אחת‬ ‫ביד‬ ‫המקדח‬ ‫שילוב‬ ..........‫מטרה‬ ....... ‫ידני‬ ‫באופן‬ ‫המכשיר‬ ‫הזזת‬ ..........‫כללי‬ ‫מבט‬ ........‫קדמיים‬ ‫לד‬ ‫אורות‬ ........‫בטיחות‬ ......‫הפליטה‬ ‫פתח‬ ‫את‬ ‫כוונן‬ 4.10 ........‫התקנה‬ ......‫הפתח‬ ‫מסיט‬...
  • Página 190 ‫עברית‬ ‫אום‬ ‫תיאור‬ ‫מגרדת‬ ‫לוחית‬ ‫בורג‬ ‫מגרדת‬ ‫לוחית‬ ‫רווח‬ ‫דסקית‬ ‫מטרה‬ ‫מגרדת‬ ‫לוחית‬ ‫אום‬ ‫חניות‬ ‫ממדרכות‬ ‫שלג‬ ‫ולפנות‬ ‫להסיר‬ ‫כדי‬ ‫ונוצר‬ ‫נועד‬ ‫זה‬ ‫מוצר‬ ‫המקדח‬ ‫של‬ ‫בטיחות‬ ‫פין‬ ‫הקרקע‬ ‫פני‬ ‫על‬ ‫אחרים‬ ‫ומשטחים‬ ‫המקדח‬ ‫של‬ ‫חלופיים‬ ‫בטיחות‬ ‫פיני‬ ‫כללי‬ ‫מבט‬ ‫סחופת‬...
  • Página 191 ‫עברית‬ ‫הפליטה‬ ‫פתח‬ ‫במכלול‬ ‫והבורג‬ ‫הכפתור‬ ‫את‬ ‫שחרר‬ ‫תפעול‬ ‫בתמיכה‬ ‫החורים‬ ‫עם‬ ‫הפליטה‬ ‫פתח‬ ‫שעל‬ ‫החורים‬ ‫את‬ ‫יישר‬ ‫התחתונה‬ ‫אזהרה‬ ‫על‬ ‫לחץ‬ ‫הפתח‬ ‫בסיס‬ ‫על‬ ‫הפליטה‬ ‫פתח‬ ‫את‬ ‫שהרכבת‬ ‫לאחר‬ ‫הכלי‬ ‫הפעלת‬ ‫בזמן‬ ‫הגנה‬ ‫משקפי‬ ‫חבוש‬ ‫נקישה‬ ‫צליל‬ ‫להישמע‬ ‫הכפתור‬ ‫בעזרת‬...
  • Página 192 ‫עברית‬ ‫אזהרה‬ ‫פונקציה‬ ‫שם‬ ‫מס‬ ‫חוטים‬ ‫המקלות‬ ‫האבנים‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ‫העבודה‬ ‫אזור‬ ‫את‬ ‫בחן‬ ‫כדי‬ ‫עצמי‬ ‫הנעה‬ ‫למצב‬ ‫מאפשר‬ ‫זה‬ ‫מכשיר‬ ‫משוט‬ ‫הגלגל‬ ‫סיבוב‬ ‫בגלל‬ ‫להיזרק‬ ‫עלולה‬ ‫אשר‬ ‫אחרת‬ ‫פסולת‬ ‫וכל‬ ‫עצמות‬ ‫גורם‬ ‫עצמית‬ ‫הנעה‬ ‫מצב‬ ‫בעצמו‬ ‫ללכת‬ ‫שיוכל‬ ‫הנעה‬ ‫המניע‬...
  • Página 193 ‫עברית‬ ‫את‬ ‫לסובב‬ ‫כדי‬ ‫סיבובים‬ ‫אפס‬ ‫של‬ ‫הימני‬ ‫ההדק‬ ‫את‬ ‫משוך‬ ‫- ה‬ ‫תאורת‬ ‫את‬ ‫להפעיל‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫האור‬ ‫לחצן‬ ‫על‬ ‫לחץ‬ • ‫לימין‬ ‫המכשיר‬ ‫הקדמיים‬ ‫האורות‬ ‫כיבוי‬ ‫לב‬ ‫שים‬ ‫- ה‬ ‫תאורת‬ ‫את‬ ‫לכבות‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫שוב‬ ‫האור‬ ‫לחצן‬ ‫על‬...
  • Página 194 ‫עברית‬ ‫החדש‬ ‫ההחלקה‬ ‫נעל‬ ‫את‬ ‫התקן‬ ‫תחזוקה‬ ‫השני‬ ‫בצד‬ ‫הפעולה‬ ‫אותה‬ ‫את‬ ‫בצע‬ ‫אזהרה‬ ‫המגרד‬ ‫לוחית‬ ‫את‬ ‫החלף‬ ‫ביצוע‬ ‫לפני‬ ‫מהכלי‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫ואת‬ ‫הבטיחות‬ ‫מפתח‬ ‫את‬ ‫הוצא‬ ‫אזהרה‬ ‫תחזוקה‬ ‫עבודת‬ ‫מאושרות‬ ‫חלופיות‬ ‫מגרדים‬ ‫בלוחיות‬ ‫רק‬ ‫השתמש‬ ‫אזהרה‬ ‫אזהרה‬ ‫מאושרים‬ ‫בחלפים‬...
  • Página 240 cramertools.com P0805097-00 Rev B...

Este manual también es adecuado para:

82sn61

Tabla de contenido