Dantherm HPP Serie Manual De Instalación
Manuales relacionados para Dantherm HPP Serie
Resumen de contenidos para Dantherm HPP Serie
- Página 1 HPP Heat pump HPP 6, 8, 12, 15, 20 Installation manual Page 2 Seite 37 Page 73 Página 109 Página 145 стр. 181 Side 217 Rev. 1.1- 31.07.2018...
-
Página 33: Exploded View
Exploded view HPP Heat pump... - Página 36 Dantherm n’assume aucune responsabilité pour erreurs et modifications éventuelles. Dantherm se exime de cualquier responsabilidad por errores y cambios realizados. A Dantherm recusa qualquer responsabilidade relacionada com eventuais erros e alterações. Компания Dantherm не принимает на себя ответственность за возможные ошибки и изменения в настоящем документе.
- Página 37 Die HPP-Wärmepumpe HPP 6, 8, 12, 15, 20 Installationshandbuch Rev. 1.0...
- Página 69 Explosionsdarstellung HPP-Wärmepumpe...
- Página 72 Dantherm n’assume aucune responsabilité pour erreurs et modifications éventuelles. Dantherm se exime de cualquier responsabilidad por errores y cambios realizados. A Dantherm recusa qualquer responsabilidade relacionada com eventuais erros e alterações. Компания Dantherm не принимает на себя ответственность за возможные ошибки и изменения в настоящем документе.
- Página 108 Dantherm n’assume aucune responsabilité pour erreurs et modifications éventuelles. Dantherm se exime de cualquier responsabilidad por errores y cambios realizados. A Dantherm recusa qualquer responsabilidade relacionada com eventuais erros e alterações. Компания Dantherm не принимает на себя ответственность за возможные ошибки и изменения в настоящем документе.
-
Página 109: Bomba De Calor Hpp
Bomba de calor HPP HPP 6, 8, 12, 15, 20 Manual de instalación Rev. 1.0... -
Página 110: Introducción
Dantherm A/S. Reservas Dantherm se reserva el derecho de hacer cambios y mejoras en el producto y el manual de uso y mantenimiento en cualquier momento y sin previo aviso u obligación. Índice de contenidos Temas Página... -
Página 111: Descripción Del Producto
En esta sección se describe el producto en general, además de sus funciones. Uso de la bomba de calor HPP La gama HPP de bombas de calor aire-agua de Dantherm se ha diseñado para el calentamiento de piscinas y spas y está disponible en cuatro tamaños. Las bombas de calor HPP se han diseñado para calentar el agua de piscinas y spas en un intervalo de temperatura del agua de... -
Página 112: Coeficiente De Rendimiento
Función El ciclo de la bomba de calor La bomba de calor para piscinas HPP de Dantherm proporciona calentamiento termodinámico mediante un ciclo de compresión de vapor (parecido al que se emplea en un refrigerador normal), además de servir de colector solar activo. -
Página 113: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad Instalación • Compruebe que la bomba de calor que ha recibido en sus instalaciones se corresponde con la del pedido (modelo, alimentación, etc.). • Revise la unidad para asegurarse de que no haya sufrido daños. En concreto, inspeccione el evaporador (lado con aletas) para asegurarse de que esté... -
Página 114: Instalación
Instalación Emplazamiento, posición Debe tenerse en cuenta el flujo de aire: es decir, no obstruya la entrada o salida y asegúrese de que el aire de salida no pueda recircular hasta la entrada (consulte la siguiente imagen). de la unidad y flujo de aire Ori cios adecuados: Ori cio para tubo en pared >... -
Página 115: Instalación De Fontanería
Instalación de fontanería Instalación - La unidad HPP cuenta con conexiones de plástico de entrada y salida de agua, y puede conectarse a una tubería de plástico de 50 mm o 1 1/2 in. - La HPP debe conectarse después del filtro de la tubería de retorno de la piscina. En caso de que se vaya a mantener un calefactor existente, la HPP debe conectarse entre el filtro y el otro calefactor (consulte el esquema de fontanería recomendado). -
Página 116: Esquema De Fontanería Recomendado
Esquema de fontanería recomendado Esquema de fontanería Calefactor AUX, si Válvula de no Esterilizador o dosi cador, recomendado instalado retorno si instalado PISCINA Indicador de presión Salida agua Agua Desagüe, Entrada agua condensada a drenaje abierto desagüe en invierno Filtro Puerto libre para Válvula de derivación conexión de lavado... -
Página 117: Instalación Eléctrica
Es necesario desconectar la alimentación de toda la instalación cuando se realicen trabajos en cualquier parte de la misma. Alimentación eléctrica Para asegurar las condiciones de garantía y el rendimiento de las máquinas de Dantherm, no se deben superar los siguientes límites de funcionamiento: inestable Tensión... -
Página 118: Ubicación De La Entrada De Red
Ubicación de la entrada de red • Extraiga los tornillos y retire el panel que cubre el punto de entrada del cable en la HPP. • Pase un trozo de cable de alimentación del tamaño correcto por el punto de entrada del cable que se indica en la siguiente imagen. -
Página 119: Sincronización Con La Bomba De La Piscina
Sincronización con la bomba de la piscina Sincronización con la En el caso de las instalaciones donde la bomba de filtrado, que también proporciona agua a su HPP, está controlada por un reloj (suministrado por el instalador), la HPP puede anular los periodos de desconexión bomba de la piscina de la bomba configurados en el reloj para que la bomba de filtrado funcione si la piscina necesita calefacción. -
Página 120: Cómo Utilizar La Bomba De Calor Hpp
Cómo utilizar la bomba de calor HPP Interfaz de pantalla táctil Entrada del cable Interfaz de usuario de Muestra el estado de funcionamiento y permite acceder a la configuración. pantalla táctil Aviso – El sistema HPP sigue teniendo alimentación y tensión. Antes de realizar tareas de mantenimiento o electricidad, asegúrese de que la HPP esté... -
Página 121: Interfaz De Usuario De Pantalla Táctil
Interfaz de usuario de pantalla táctil Controlador La unidad HPP está controlada por un controlador integrado que cuenta con una interfaz de usuario de pantalla táctil. Sus funciones básicas son: encendido/apagado de la bomba de calor, reloj 24 horas, encendido/apagado del temporizador y ajuste de parámetros. Tenga en cuenta que la HPP solo funcionará si está... -
Página 122: Encendido Y Apagado De La Bomba De Calor Hpp
Encendido y apagado de la bomba de calor HPP Encendido de la bomba de calor HPP ‘ ’ Con la HPP apagada, pulse para encenderla. Apagado de la bomba de calor HPP ‘ ’ Con la HPP encendida, pulse para apagarla. -
Página 123: Cambio De La Temperatura
Cambio de la temperatura Cambio de la temperatura El símbolo SET parpadeará. Por ejemplo pulse «p» AUTO Ejemplo Con la HPP encendida, pulse el botón p o q para cambiar el ajuste de tempera- tura. -
Página 124: Funciones De Los Botones De La Interfaz De Usuario
Funciones de los botones de la interfaz de usuario Importante Recuerde que al arrancar hay un retardo de tres minutos antes de que se encienda la bomba de calor HPP. Botón de encendido/ Pulse este botón cuando la unidad esté en modo en espera. Al encender la HPP, funcionará en el modo apagado de la unidad de ajustes. -
Página 125: Operaciones Con El Controlador
Operaciones con el controlador Comprobación y ajuste de Pulse el botón durante diez segundos para entrar en la interfaz de comprobación de parámetros y, parámetros. a continuación, pulse para entrar en el menú de ajuste de parámetros. Ahora es posible ajustar el valor de los parámetros con las teclas Pulse para guardar el parámetro actual y ajustar otros parámetros. -
Página 126: Esquema Eléctrico
Esquema eléctrico Bomba de calor HPP 6... - Página 127 Esquema eléctrico Bomba de calor HPP 8 y 12...
- Página 128 Esquema eléctrico Modelos: Com-Pac 15 Bomba de calor HPP 15 Sal. 1 Sal. 2 Indicador de funcionamiento CN19 Temp. salida Temp. ambiente Sal. 3 Temp. condensador AZUL Temp. agua salida Sal. 4 Panel de control principal Temp. agua entrada Sal. 5 AC-N AZUL 13 14 15...
- Página 129 Esquema eléctrico Bomba de calor HPP 20...
-
Página 130: Mantenimiento
Mantenimiento Operaciones que se deben • Comprobar el funcionamiento y el estado de todos los ventiladores y compresores. realizar durante una visita de • Comprobar las tolerancias del condensador. mantenimiento planificada: • Comprobar el estado de todos los intercambiadores de calor y evaporadores. •... - Página 131 Funcionamiento incorrecto de la bomba de calor: resolución de problemas ADVERTENCIA: antes de acceder a la bomba de calor o de retirar paneles, desconecte la alimentación eléctrica. Antes de realizar una llamada de asistencia, consulte la lista de comprobación del usuario y los códigos de error de la sección 7.2.
-
Página 132: Códigos De Error
Códigos de error Cuando se produce un error o se ajusta automáticamente un modo de protección, la interfaz de usuario mostrará los códigos de error que se indican a continuación. Problema Causa Solución Código Fallo en el sensor de temperatura de la bobina 1) Circuito abierto en el sensor 1) Compruebe la conexión del sensor Fallo en la temperatura del gas de salida del 2) Cortocircuito en el sensor... -
Página 133: Datos Técnicos
3. El agua debe estar bien equilibrada: pH de 7,2 a 7,8; libre de cloro de 1,0 a 2,0 en doméstico, de 3,0 a 6,0 en comercial. 4. Dantherm se reserva el derecho a modificar los modelos sin previo aviso. -
Página 134: Lista De Parámetros
LISTA DE PARÁMETROS La siguiente tabla muestra cómo se ha preprogramado la HPP. Estos parámetros no se deben modificar, puesto que podrían provocar un funcionamiento incorrecto de la HPP. Si se ha modificado alguno de los parámetros, consulte los parámetros de esta tabla antes de realizar una llamada de asistencia. Comprobación de Pulse el botón SET durante diez segundos para entrar en la interfaz de comprobación de parámetros y, a continuación, pulse M para entrar en el ajuste de parámetros. -
Página 135: Dimensiones De La Bomba De Calor Hpp
Dimensiones de la bomba de calor HPP 6/8 Conexiones de agua: 1 1/2 in hembra o 50 mm Conexión de condensado 3/4 in... - Página 136 Dimensiones de la bomba de calor HPP 12/15 Conexiones de agua: 1 1/2 in hembra o 50 mm Conexión de condensado 3/4 in...
- Página 137 Dimensiones de la bomba de calor HPP 20 Conexiones de agua: 1 1/2 in hembra o 50 mm Conexión de condensado 3/4 in...
-
Página 138: Operaciones Que Se Deben Realizar Antes Del Invierno
Si la bomba de calor se encuentra en el exterior, protéjala contra las inclemencias del tiempo cubriéndola con una lona que permita la VENTILACIÓN. No use un plástico, ya que podría acumularse condensación en la unidad. Dantherm puede suministrarle lonas de manera opcional. Para la HPP 6 y la HPP 8, la referencia de la lona es 096839. -
Página 139: Condiciones De Garantía
Condiciones de garantía A la Garantía proporcionada por Dantherm A/S se aplican las siguientes exclusiones. No se aceptarán reclamaciones si: La bomba de calor tiene un tamaño incorrecto para la aplicación. La bomba de calor se ha instalado sin respetar los procedimientos actuales definidos por Dantherm A/S. -
Página 140: Calidad Del Agua
Calidad del agua Calidad del agua La correcta combinación de productos químicos en una piscina es fundamental, tanto para la salud de los usuarios como para el inventario interno de la sala de la piscina y la sala de técnica de la piscina. -
Página 141: Vista Detallada
Vista detallada BOMBA DE CALOR HPP... - Página 144 Dantherm n’assume aucune responsabilité pour erreurs et modifications éventuelles. Dantherm se exime de cualquier responsabilidad por errores y cambios realizados. A Dantherm recusa qualquer responsabilidade relacionada com eventuais erros e alterações. Компания Dantherm не принимает на себя ответственность за возможные ошибки и изменения в настоящем документе.
-
Página 145: Bomba De Aquecimento Hpp
Bomba de aquecimento HPP HPP6, 8, 12, 15, 20 Manual de instalação Rev. 1.0... -
Página 177: Vista Aumentada
Vista aumentada BOMBA DE AQUECIMENTO HPP... - Página 180 Dantherm n’assume aucune responsabilité pour erreurs et modifications éventuelles. Dantherm se exime de cualquier responsabilidad por errores y cambios realizados. A Dantherm recusa qualquer responsabilidade relacionada com eventuais erros e alterações. Компания Dantherm не принимает на себя ответственность за возможные ошибки и изменения в настоящем документе.
- Página 216 Dantherm n’assume aucune responsabilité pour erreurs et modifications éventuelles. Dantherm se exime de cualquier responsabilidad por errores y cambios realizados. A Dantherm recusa qualquer responsabilidade relacionada com eventuais erros e alterações. Компания Dantherm не принимает на себя ответственность за возможные ошибки и изменения в настоящем документе.
- Página 249 Detaljeret visning HPP-varmepumpe...
- Página 252 Dantherm n’assume aucune responsabilité pour erreurs et modifications éventuelles. Dantherm se exime de cualquier responsabilidad por errores y cambios realizados. A Dantherm recusa qualquer responsabilidade relacionada com eventuais erros e alterações. Компания Dantherm не принимает на себя ответственность за возможные ошибки и изменения в настоящем документе.