Página 1
Downloaded by: pd-oliana on 07-03-2023 10:56 CET HM669IXM HM669WHM Català ES. Instrucciones de uso EN. Instructions for use FR. Mode d’emploi PT. Instruções de uso CA. Instruccions d’ús BG. Инстрүкция заупотреба...
Página 2
Downloaded by: pd-oliana on 07-03-2023 10:56 CET Gracias por elegir este producto. Este Manual de usuario contiene información de seguridad e instrucciones importantes relacionadas con el uso y mantenimiento del aparato. Tómese el tiempo que necesite para leer este Manual de usuario antes de usar el aparato y guárdelo por si tuviese que consultarlo más adelante.
Downloaded by: pd-oliana on 07-03-2023 10:56 CET ÍNDICE 1.INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ................3 1.1. Advertencias generales de seguridad ................3 1.2. Advertencias para la instalación ..................5 1.3. Durante el uso ....................... 6 1.4. Durante la limpieza y el mantenimiento................. 7 2.INSTALACIÓN Y PREPARACIÓN PARA SU USO ............
Downloaded by: pd-oliana on 07-03-2023 10:56 CET 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Lea detenidamente todas las instrucciones antes de usar el aparato y guarde este manual en un lugar de fácil acceso para poder consultarlo cuando sea necesario. • Este manual ha sido redactado para más de un modelo.
Página 5
Downloaded by: pd-oliana on 07-03-2023 10:56 CET • Durante el uso, el aparato se calentará. Se debe tener cuidado a fin de evitar tocar los elementos de calentamiento que hay dentro del horno. • Durante el uso, los tiradores se pueden calentar en un corto período de tiempo.
Downloaded by: pd-oliana on 07-03-2023 10:56 CET compatibles. Las especificaciones de este aparato se indican en la etiqueta. PRECAUCIÓN: Este aparato solo ha sido diseñado para cocinar alimentos en el interior de una vivienda. No se debe usar para ningún otro fin o aplicación, como para uso no doméstico, en un entorno comercial o para calentar una habitación.
Downloaded by: pd-oliana on 07-03-2023 10:56 CET detecta algún tipo de defecto, no use el aparato y póngase en contacto inmediatamente con un agente de servicio cualificado. Los materiales empleados para el embalaje (nailon, grapas, espuma de estireno, etc.) pueden resultar dañinos para los niños y se deben recoger y retirar inmediatamente.
Downloaded by: pd-oliana on 07-03-2023 10:56 CET • En ningún caso se debe cubrir el horno con papel de aluminio, ya que existe la posibilidad de que se produzca un sobrecalentamiento. • No coloque platos o bandejas de horno directamente sobre la base del horno mientras se esté...
Downloaded by: pd-oliana on 07-03-2023 10:56 CET • Para preservar la eficacia y seguridad del aparato, le recomendamos que use siempre piezas de repuesto originales y que llame a un agente de servicio autorizado cuando sea necesario. Declaración de conformidad de la CE Declaramos que nuestros productos cumplen con las directivas, decisiones y normativas europeas pertinentes y con los requisitos...
Downloaded by: pd-oliana on 07-03-2023 10:56 CET 2. INSTALACIÓN Y directamente sobre un lavavajillas, frigorífico, congelador, lavadora o PREPARACIÓN PARA SU USO secadora. ADVERTENCIA: Este aparato debe instalarlo una persona de servicio 2.2. instAlAción del horno autorizada o un técnico cualificado siguiendo Los aparatos se suministran con kits de las instrucciones proporcionadas en esta instalación y se pueden instalar en una...
Página 11
Downloaded by: pd-oliana on 07-03-2023 10:56 CET Instalación bajo una encimera Instalación en una unidad de pared Una vez que se hayan realizado las conexiones eléctricas, inserte el horno en el armario empujándolo hacia delante. Abra la puerta del horno e inserte 2 tornillos en los orificios que se encuentran en el bastidor del horno.
Downloaded by: pd-oliana on 07-03-2023 10:56 CET 2.3. conexión eléctricA y seguridAd • Fije el cable de alimentación a la abrazadera de cable y a continuación ADVERTENCIA: La conexión eléctrica cierre la tapa. de este aparato debe realizarla una persona de servicio autorizada o un •...
Downloaded by: pd-oliana on 07-03-2023 10:56 CET 3. CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Importante: Las especificaciones para el producto varían y el aspecto del aparato podría variar con respecto al mostrado en las figuras que se muestran debajo. Lista de componentes 1. Panel de mando 2.
Downloaded by: pd-oliana on 07-03-2023 10:56 CET 4. USO DEL PRODUCTO los elementos de calentamiento inferiores y superiores. La función de cocción estática emite calor, garantizando una cocción 4.1. controles del horno homogénea de los alimentos. Esto es ideal Mando de control de funciones del horno para cocinar pastelitos, tartas, pasta al horno, lasañas y pizzas.
Downloaded by: pd-oliana on 07-03-2023 10:56 CET poco de aceite a la parrilla con una brocha el botón del temporizador en la posición para impedir que se peguen los alimentos “0”, el horno no trabajará. y coloque la comida en el centro de la Uso mediante el ajuste del temporizador parrilla.
Downloaded by: pd-oliana on 07-03-2023 10:56 CET La bandeja honda La bandeja honda es ideal para estofados. Coloque la bandeja en cualquiera de los estantes y empújela hasta el fondo para asegurarse de que quede bien colocada. Colector de agua A veces al cocinar, se produce condensación en el cristal interior de la puerta del horno.
Página 17
Downloaded by: pd-oliana on 07-03-2023 10:56 CET • Si se derrama algún líquido, límpielo Limpieza de superficies pintadas (si inmediatamente para impedir que se existen) dañe cualquier parte. • Las manchas de tomate, pasta de tomate, kétchup, limón, derivados del No utilice productos para limpiar a aceite, leche, productos azucarados, vapor en ninguna parte del aparato.
Downloaded by: pd-oliana on 07-03-2023 10:56 CET se indica en la figura. Una vez que la haya liberado de los clips (a), levántela. Si la puerta del cristal es una puerta de horno de triple cristal, la tercera capa de cristal se puede quitar de la misma manera que la segunda capa.
Downloaded by: pd-oliana on 07-03-2023 10:56 CET 6. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y TRANSPORTE 6.1. solución de problemAs Si sigue teniendo algún problema con su aparato tras comprobar estos pasos básicos de resolución de problemas, póngase en contacto con un técnico de servicio autorizado o con un técnico cualificado.
Downloaded by: pd-oliana on 07-03-2023 10:56 CET 7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 7.1. FichA energéticA Marca Modelo HM669IXM - HM669WHM Tipo de horno ELÉCTRICO Masa 25.7 Índice de eficiencia energética – convencional 103.6 Índice de eficiencia energética – ventilación forzada 94.0 Clase energética Consumo de energía (electricidad) - convencional...
Página 123
Podrà trobar el més proper accedint al següent d’assistance technique agréés. enllaç web: http://taurus-home.com/ Pour savoir lequel est le plus proche, vous pou- vez accéder au lien suivant : http://taurus-home. També pot demanar informació relacionada com/ posant-se en contacte amb nosaltres al telèfon que apareix al final d’aquest manual.
Página 126
Downloaded by: pd-oliana on 07-03-2023 10:56 CET Ivory Coast 01 Rue Des Carrossiers-Zone 3, B.P 3747, 22521251820 / 225 21 353494 Abidjan 01 (RCI) Luxembourg Mariëndonkstraat 5, 5154 EG, Elshout 31620401500 Marruecos Big distribution society 4 Rue 13 Lot. Smara (+212) 522 89 40 21 Oulfa, Casablanca Mauritania...