Tecfrigo Isola BRINA Instalación Y Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLAZIONE E USO
INSTALLATION AND USE
ZUSAMMENBAU
UND BETRIEB
INSTALACIÓN Y USO
INSTALLATION ET
MODE D'EMPLOI
INSTALLATIE EN GEBRUIK
INSTALAÇÃO E USO
INSTALLATION OCH BRUK
INSTALLATIONS OG
BETJENINGS
ASENNUS JA KÄYTTÖ
INSTALLATIE EN GEBRUIK
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ
INSTALACE A POUŽITÍ
UZSTĀDĪŠANA UN
EKSPLUATĀCIJA
INSTALACIJA IN UPORABA
PAIGALDAMINE JA
KASUTAMINE
BEÉPÍTÉS ÉS HASZNÁLAT
INŠTALÁCIA A POUŽITIE
INSTALACJA I
UZYTKOWANIE
ISTALLAZJONI U UżU
INSTALIAVIMAS IR
NAUDOJIMAS
MANUTENZIONE
MAINTENANCE
INSTANDHALTUNG
MANTENIMIENTO
ENTRETIEN
ONDERHOUD
MANUTENÇÃO
UNDERHÅLL
VEDLIGEHOLDEL-
SESANVISNING
HUOLTO-OHJEET
ONDERHOUD
ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ
ÚDRŽBA
APKOPE
VZDRŽEVANJE
HOOLDUS
KARBANTARTÁS
ÚDRŽBA
KONSERWACJA
MANUTENZJONI
TECHNINIS APTARNAVIMAS
Isola BRINA
Isola NEUTRAL
Isola RUGIADA
Italiano
English
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Português
Svenska
Dansk
Suomi
Vlaams
Ellinika
Č š
e tina
Esti keel
š
Latvie u valoda
ų
Lietuvi kalba
Magyar
Malti
Polski
č
Sloven ina
šč
Sloven ina
I
UK
D
E
F
NL
P
S
DK
FIN
B
GR
CZ
EE
LV
LT
H
M
PL
SK
SLO
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tecfrigo Isola BRINA
Resumen de contenidos para Tecfrigo Isola BRINA
- Página 2 Fig.1 Fig.4 Fig.2 Neutral 12.5 Brina-Rugiada Fig.5 Italiano: UTILIZZARE IL MANUALE DELLA CENTRALINA (FLEX) CHE TROVATE ALL'INTERNO DELLA VETRINA. Inglese: USE THE CONTROL UNIT MANUAL (FLEX) THAT YOU FIND INSIDE THE SHOWCASE. Tedesco: BENUTZEN SIE DAS HANDBUCH FÜR DIE STEUEREINHEIT (FLEX), DAS SIE INNEN DAS GERÄT FINDEN.
- Página 3 BRINA M / RUGIADA M NEUTRAL M 12.5 Fig.5 12.5 Fig.6 Fig.3...
-
Página 10: Observaciones
Manual del usuario Manual del usuario: 10)Sustitución de la lámpara 11)Acceso al alojamiento del motor 1)Apertura del embalaje 2)Apertura de la campana de protección Manuale del manutentore (Pág.46): 3)Limpieza del plano de acero inoxidable 1)Limpieza del condensador 4)Limpieza de la campana y del exterior 2)Sustitución del motor de elevación de la campana 5)Planos de apoyo 3)Esquemas eléctrico, esquema equipo refrigeración... -
Página 11: Regulación
Manual del usuario 6. CONEXIÓN A LA RED ELÉCTRICA 1. Fijarse bien que la tensión y la frecuencia de la red correspondan a las indicadas en la placa (A) colocada sobre el equipo. . Asegurarse de que la toma de alimentación: a) Tenga un conductor de protección de tierra. - Página 46 Se si utilizza la cappa non completamente aperta “H1” e poi si dovesse cambiarle di nuovo l’altezza d’apertura in “H2 ...”, prima vanno resettati gli attuatori (A)(FIG.2), portando SEMPRE a fine corsa, superiore o inferiore, la cappa. Per evitare eventuali disassamenti fra loro. IMPORTANTISSIMO When using the dome not completely open “H1”...
-
Página 49: Cleaning The Condenser
1. CLEANING THE CONDENSER BRINA Use the power socket protection switch to switch off the power supply and then remove models the plug from the socket . 2. Remove the protective grille from the condenser located on the rear side of the machine. - Página 53 Se il cavo di alimentazione è danneggiato, Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit deve essere sostituito dal produttore, dal suo être remplacé par le fabricant, des représentants centro di assistenza o da personale qualificato ou des professionnels agréés afin d'éviter per evitare rischi les dangers.
- Página 54 ISOLA BRINA M (R290) ISOLA RUGIADA M (R290) OPEN OPEN CLOSED CLOSED COMMON COMMON condenser...
- Página 55 Potentiomètre Conseil (LED) Sonde (humidité) Carte (WIFI) Antenne Serrure électrique Port usb Onduleur Contrôleur de vanne électronique Valve électronique Sonde de la vanne électronique Transducteur Récepteur Vanne thermostatique 47) Lampe (UV) 48) Télérupteur 49) Lampes IR Isola Brina Isola Rugiada...