Black and Decker BCRT8K Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTIONS MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
8V ROTARY TOOL
HERRAMIENTA ROTATIVA 8V
MICRORETIFICA 8V ÍON DE LÍTIO
BCRT8K
WARNING: READ INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
ADVERTENCIA: LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL
PRODUCTO.
ATENÇÃO: LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE USAR SEU PRODUTO.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker BCRT8K
Resumen de contenidos para Black and Decker BCRT8K
- Página 1 MANUAL DE INSTRUÇÕES 8V ROTARY TOOL HERRAMIENTA ROTATIVA 8V MICRORETIFICA 8V ÍON DE LÍTIO BCRT8K WARNING: READ INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUCT. ADVERTENCIA: LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ATENÇÃO: LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE USAR SEU PRODUTO.
- Página 2 English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Português (instruções originais)
- Página 3 Fig. A BCRT8K Components Componentes Componentes ON/OFF button Botón ON/OFF Botão de LIGAR/DESLIGAR Main handle Manija principal Empunhadura principal Speed wheel Rueda de velocidad Volante de velocidade LED indicators Indicadores LED Indicadores LED Spindle Mandril Spindle lock button Botón de bloqueo de eje Botão de trava do eixo...
- Página 4 Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F...
-
Página 14: Uso Pretendido
ESPAÑOL ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de b) No opere herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como en la presencia de líquidos, gases seguridad y todas las instrucciones. La falla en o polvo inflamables. Las herramientas eléctricas seguir las advertencias e instrucciones puede resultar crean chispas que pueden encender el polvo o los en descarga eléctrica, incendio y/o lesiones serias. - Página 15 ESPAÑOL el dedo en el interruptor o activar las herramientas son causados por herramientas eléctricas con eléctricas que tienen el interruptor encendido invita mantenimiento deficiente. a los accidentes. f) Mantenga las herramientas de corte afiladas d) Retire cualquier llave de ajuste o llave de tuercas y limpias.
- Página 16 ESPAÑOL únicamente partes de reemplazo idénticas. Esto esté dañado. Después de revisar e instalar un garantizará que se mantenga la seguridad de la accesorio, colóquese usted y a los expectadores lejos del plano del accesorio giratorio y opere la herramienta eléctrica. herramienta eléctrica en la velocidad sin carga b) Nunca dé...
-
Página 17: Instrucciones De Seguridad
ESPAÑOL o) No opere la herramienta eléctrica mientras la del trabajo y jale de la herramienta en la dirección de lleva a su lado. El contacto accidental con el accesorio esta alimentación. giratorio podría sujetar su ropa, tirando del accesorio en e) Cuando utilice limas rotativas, discos de corte, su cuerpo. -
Página 18: Reglas De Seguridad Adicionales
ESPAÑOL máxima y vuelva a ingresar cuidadosamente al corte. con una mano mientras usa cualquier accesorio de La rueda se puede adherir, subir o retroceder si la corte. herramienta eléctrica se reinicia dentro de la pieza de e) Mantenga las manos alejadas de los accesorios trabajo. -
Página 19: Batería Y Cargador
ESPAÑOL trabajo. Para reducir su exposición a estos químicos: 3. Conecte el enchufe USB en cualquier puerto USB (tal trabaje en un área bien ventilada, y trabaje con equipo como en una computadora). El green LED de carga 4 de seguridad aprobado, tal como máscaras de polvo parpadeará... -
Página 20: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todas Las Herramientas De Batería Integral
ESPAÑOL o pisado). Las herramientas dañadas se deben regresar al Instrucciones de seguridad importantes centro de servicio para reciclaje. para todas las herramientas de batería Recomendaciones de almacenamiento integral El mejor lugar de almacenamiento es aquel que es fresco ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de y seco, alejado de la luz solar directa y del exceso de calor seguridad, instrucciones y marcas de precaución o frío. -
Página 21: Operación
ESPAÑOL • NO use el cable USB con un cable o enchufe dañado. la longitud expuesta del mandril no sea mayor a .5” (13 mm) después de insertar el accesorio en el collet. Solicite que los reemplacen de inmediato. ADVERTENCIA: Sólo use accesorios hasta 1” (25mm) •... -
Página 22: Colocación Adecuada De Manos (Fig. A, E)
ESPAÑOL La siguiente tabla proporciona velocidades Colocación adecuada de manos (Fig. A, E) aproximadas en cada ajuste: ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales serias, SIEMPRE use la posición de las Velocidad manos adecuada como se muestra. seleccionada ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones 3,500 personales serias,SIEMPRE sostenga firmemente en 8,000... -
Página 23: Mantenimiento
ESPAÑOL usar, pero es potente y debe manejarse con cuidado y de Indicador LED de velocidad manera adecuada como se describe en este manual. Velocidad Indicador LED Color de LED* • No sobrecargue la herramienta. El desempeño mejora al seleccionada dejar que la herramienta haga el trabajo. 3,500 Un led VERDE MANTENIMIENTO... -
Página 24: Por Su Seguridad
ESPAÑOL o robo, su registro de propiedad servirá como una evidencia de compra. • POR SU SEGURIDAD: Registrar su producto nos permitirá ponernos en contacto con usted en el evento improbable que se requiera una notificación de seguridad bajo la Ley Federal de Seguridad al Consumidor. - Página 36 Tel.: (571) 508 9100 Importado por: Solamente para propósito de México: Importado por: Black and Decker S.A de C.V. Black & Decker do Brasil Ltda. Rod. BR 050, s/n° - Km 167 Antonio Dovali Jaime #70 Torre C Piso 8 Dist.