Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

MOTOZAPPA ELETTRICA
ELECTRIC MOTORHOE
ELEKTRISCHE MOTORHACKE
MOTOBINEUSE ELECTRIQUE
MOTOAZADA ELECTRICA
ELEKTRISCHE MOTORHAKFREES
MZP02
Type:
IT
Istruzioni d'uso
EN
Operating instructions
DE
Bedienungsanweisung
FR
Mode d'emploi
ES
Instrucciones de uso
NL
Gebruiksaanwijzing
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Eurosystems MZP02

  • Página 1 MOTOZAPPA ELETTRICA ELECTRIC MOTORHOE ELEKTRISCHE MOTORHACKE MOTOBINEUSE ELECTRIQUE MOTOAZADA ELECTRICA ELEKTRISCHE MOTORHAKFREES Istruzioni d'uso Operating instructions Bedienungsanweisung Mode d'emploi MZP02 Instrucciones de uso Type: Gebruiksaanwijzing...
  • Página 5 Numero di serie articolo – Progressivo Peso Manufacturer Serial number - Progressive Weight Serienummer Fortlaufend Gewicht Numéro de série article - Progressif Masse Model: xxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxx Número de serie artículo – Progresivo Masa Nr.: xxxxxxxxx-xxxxxx Volgnummer van het artikel - Oplopend Gewicht Type: xxxxx xxxx Date: aaaa / E...
  • Página 27 Traducción del manual de instrucciones original INTRODUCCIÓN Contenido Estimado Cliente, Ante todo queremos darle las gracias por la preferencia que nos ha acordado al elegir nuestros productos y deseamos que el uso de esta máquina le reserve grandes satisfacciones y corresponda plenamente con sus expectativas.
  • Página 28: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Sobre la máquina y dentro de este manual, hay indicaciones señaladas por este símbolo que avisan la posibilidad de peligro. Por ello es necesario ser prudentes por la propria y la ajena seguridad (durante el trabajo, ter cuidado con los que pueden encontrarse en el radio de acción de la máquina).
  • Página 29: Regulación De Las Ruedas De Traslado (Fig. 5)

    MONTAJE DEL MANILLAR (Fig.2-2/b) Insertar el tubo del manillar inferior (3) en los agujeros (11) sujetándolo con dos tornillos (8), cuatro arandelas (9) y dos tuercas (10). Adjuntar al tubo (3) los dos manillares (1-2) separados por las piezas (6) y sujetados por los tornillos (4), las arandelas (7) luego montar los puños (5).
  • Página 30: Es Mantenimiento - Limpieza (Fig. 8)

    levantada respecto al suelo haciendo presión sobre el espolón (fig. 6). Un vez que las fresas han llegado a su máxima velocidad, será posible trabajar poniendolas a contacto con el suelo. Para parar la máquina y desactivar las fresas, dejar la palanca (fig. 4 part.2). CAMBIO DE ACEITE (Fig.
  • Página 31: Accesórios Opcionales

    ACCESÓRIOS OPCIONALES Aireador con muelles: se monta en lugar de las fresas para quitar el musgo del jardín. Lastre: se monta sobre la máquina para fresar más en profundidad. Aporcador con alas fijas: se utiliza para hacer surcos en el suelo antes de la siembra. Está...
  • Página 40 Cod. 39.0065.060-06 04/2023...

Tabla de contenido