Español INSTRUCCIONES All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUTORIAS Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato. Cuando utilice este aparato, siempre ejerza las precauciones de seguridad básicas, incluyendo las siguientes: 1. Utilice este aparato exclusivamente para su uso especificado, según se describe en esta guía de uso y cuidados.
Deje los anaqueles en su lugar para que los niños no puedan entrar fácilmente en el interior.” Gracias por utilizar nuestro Número de Modelo producto Holiday. Este sencillo manual le orientará con respecto al mejor uso que puede darle a Número de Serie su refrigerador.
Página 31
Español All manuals and user guides at all-guides.com Indice PAGINA Instrucciones Precautorias ............1 Partes y Funciones ..............5 Instalación del Congelador ............6 Desempaque del Congelador ............6 Ajuste del Congelador ..............6 Circulación Apropiada del Aire ............6 Requisitos Eléctricos .................7 El uso de Cuerdas de extensión ............7 Limitantes de Instalación ..............7 Características y Uso del Congelador ........8 Operación del Congelador ...............8...
Español All manuals and user guides at all-guides.com Partes y Funciones 1. Ajuste de Control de temperatura 4. Tapón interior de Desaguadero (No en todo modelo) 2. El Indicador del acciona-en (Interruptor Verde) (LCM070LC 5. Tapón exterior de Desaguadero solamente) 3.
Español All manuals and user guides at all-guides.com Instalación del Congelador Desempaque del Congelador 1. Remueva todos los materiales de empaque. Estos incluyen la base de espuma y toda la cinta adhesiva que sujeta los accesorios del congelador, adentro y afuera. 2.
Español All manuals and user guides at all-guides.com Requisitos Eléctricos • Asegúrese de que para enchufar el congelador cuenta con un receptáculo de corriente eléctrica apropiada (115 voltios, 15 amperios), con su debida conexión a tierra. • Evite el uso de adaptadores de tres clavijas o el corte de la clavija a tierra, tratando de usar un receptáculo de dos clavijas.
Español All manuals and user guides at all-guides.com Charactrísticas y Uso del Congelador Operación del Congelador • Una vez que el congelador ha sido colocado en su lugar, enchúfelo en un receptáculo eléctrico de 115 voltios y 15 amperios. Mueva el interruptor a la posición de encendido. La luz verde se encenderá...
Español All manuals and user guides at all-guides.com Características Para reiniciar la operación de la Generales unidad, ponga el dial en “4” y espere 24 horas antes de ajustar la Dial de temperatura temperatura al nivel que la desee. ajustable: (vea fig.
Español All manuals and user guides at all-guides.com Canastas para Guardar Alimentos (No en todo modelo) (vea fig. # 2) • El congelador cuenta con a canasta. Las canastas removibles le permiten guardar los alimentos en forma más accesible o, si lo desea, puede removerlas cuando no las necesite.
Español All manuals and user guides at all-guides.com Información Sobre el Almacenamiento de Alimentos Alimentos Congelados: • Seque los envases para evitar derrames innecesarios. • Deje enfriar los alimentos antes de ponerlos en el congelador para evitar el uso innecesario de energía. •...
Español All manuals and user guides at all-guides.com Limpieza y Cuidao Apropiados del Congelador Limpieza y Mantenimiento Advertencia: Para evitar choques eléctricos, desenchufe siempre el congelador antes de limpiarlo. El ignorar esta advertencia puede ocasionarle lesiones y aún la muerte. Precaución: Antes de usar productos de limpieza, lea y observe siempre las instrucciones y...
Español All manuals and user guides at all-guides.com Interrupciones de la Corriente Eléctrica • Ocasionalmente puede haber interrupciones en la corriente eléctrica debido a tempestades u otras condiciones imprevistas. Desenchufe el cable de alimentación del receptáculo de CA cuando ocurra una interrupción.
Español All manuals and user guides at all-guides.com Resolución de Probmemas El Congelador no Funciona: • Verifique que el termostato de control no esté en la posición “OFF”. • Verifique que el congelador esté enchufado. • Verifique que llega corriente al receptáculo de CA, examinando el interruptor de circuito.
Español All manuals and user guides at all-guides.com El congelador opera con demasiada frecuencia: • Esta puede ser la operación normal del congelador para mantener una temperatura constante en días calurosos y húm- edos. • Las puertas pueden haberse abierto muy frecuentemente o por períodos prolongados de tiempo.
La garantía comienza en la fecha de compra del ESTA GARANTIA CUBRE APARATOS DENTRO DEL TERRITORIO CONTINENTAL artículo, y la factura Holiday original de compra debe presentarse al centro de servicio autorizado DE LOS ESTADOS UNIDOS, PUERTO RICO Y CANADÁ.
Advantage” al 1-888-77LOWES (56937) (Válido solo en E.U.A). NECESITA UNA PRUEBA DE COMPRA FECHADA PARA EL SERVICIO DE LA GARANTIA 115V, 60 Hz Made in China Fabriqué en Chine Hecho en China Printed in China LCM050LC LCM070LC Issued: November 08 - 100880...