Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 100

Enlaces rápidos

D
GB
NL
Modell der Elektrolokomotive Re 421
USA
F
25100-01

Capítulos

loading

Resumen de contenidos para Trix H0 Re 421

  • Página 1 Modell der Elektrolokomotive Re 421 25100-01...
  • Página 29 Trix 66626...
  • Página 31 1 Einholm-Stromabnehmer E224 879 Note: Several parts are offered unpainted or in another color. Parts that are not listed here can only be repaired by 2 Einholm-Stromabnehmer E669 950 the Märklin repair service department. 3 Trägerisolation — 4 Stromabnehmerträger E489 640 Remarque : Certains éléments sont proposés uniquement 5 Pfeife E239 990...
  • Página 33 Modell der Elektrolokomotive Re 421 25100-01...
  • Página 35 Indice de contenido Página Innehållsförteckning Sidan Aviso de seguridad Säkerhetsanvisningar Notas importantes Viktig information Funcionamiento multiprotocolo Multiprotokollkörning Funciones conmutables Kopplingsbara funktioner Parámetro/Registro Parameter/Register Accesorios complementarios Ytterligare tillbehör El mantenimiento Underhåll och reparation Recambios => Reservdelar => Indice del contenuto Pagina Indholdsfortegnelse Side Avvertenze per la sicurezza...
  • Página 36: Aviso De Seguridad

    • En caso de precisar una reparación o piezas de recambio, Prioridad 1: mfx rogamos ponerse en contacto con su distribuidor Trix. Prioridad 2: DCC • Responsabilidad y garantía conforme al documento de Prioridad 3: MM garantía que se adjunta.
  • Página 37 Nota: Si se detectan en la vía dos o varios protocolos digi- Protocolo mfx tales, el decoder asume automáticamente el protocolo digi- Direccionamiento tal de mayor valor; p. ej., si se detecta mfx y DCC, el decoder • No se requiere direccionamiento, recibiendo cada deco- asume el protocolo digital mfx.
  • Página 38 • Para más información, véase Tabla de CVs para protocolo Protocolo DCC DCC. Direccionamiento Por norma, se recomienda realizar las programaciones en la • Direcciones posibles: dirección corta, dirección larga y vía de programación. dirección de tracción Funciones lógicas • Intervalo de direcciones: 1 –...
  • Página 39: Funciones Conmutables

    Funciones conmutables Funciones conmutables Faros frontales con cambio según Ruido: Arenado sistema suizo Ruido: Abrir/cerrar puerta de cabina Conmutar luces de cola de conducción (1 vez blanco -> 1 vez rojo) Ruido: Compresor Ruido: ruido de explotación Ruido: Locución hablada en estaciones F19 Ruido del silbido Ruido: Enganche de coches / Desaco- Ruido: Desconectar chirrido de los frenos F4...
  • Página 40 Significado Valor DCC Preselección Códigos 1 - 127 PoM Velocidad mínima 0 - 255 PoM Arranque progresivo 0 - 71 PoM Frenado progresivo 0 - 71 PoM Velocidad máxima 0 - 255 Reset de fábrica/código de fabricante PoM Funciones F1 - F8 en el modo analógico 0 - 255 PoM Funciones F9 - F15 y luces en el modo analógico 0 - 255...
  • Página 61 Trix 66626...
  • Página 64 Non eseguite alcuna modificazione foretage ændringer på strømførende dele. ai componenti conduttori di corrente. La locomo�ve se recycle Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Straße 55 - 57 73033 Göppingen 385677/0323/Sc1Ef Germany Änderungen vorbehalten www.trix.de www.maerklin.com/en/imprint.html © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...
  • Página 65 Modell der Elektrolokomotive Re 421 25100-02...
  • Página 93 Trix 66626...
  • Página 95 1 Einholm-Stromabnehmer E224 879 Note: Several parts are offered unpainted or in another color. Parts that are not listed here can only be repaired by 2 Einholm-Stromabnehmer E669 950 the Märklin repair service department. 3 Trägerisolation — 4 Stromabnehmerträger E489 640 Remarque : Certains éléments sont proposés uniquement 5 Pfeife E239 990...
  • Página 97 Modell der Elektrolokomotive Re 421 25100-02...
  • Página 99 Indice de contenido Página Innehållsförteckning Sidan Aviso de seguridad Säkerhetsanvisningar Notas importantes Viktig information Funcionamiento multiprotocolo Multiprotokollkörning Funciones conmutables Kopplingsbara funktioner Parámetro/Registro Parameter/Register Accesorios complementarios Ytterligare tillbehör El mantenimiento Underhåll och reparation Recambios => Reservdelar => Indice del contenuto Pagina Indholdsfortegnelse Side Avvertenze per la sicurezza...
  • Página 100: Aviso De Seguridad

    • En caso de precisar una reparación o piezas de recambio, Prioridad 1: mfx rogamos ponerse en contacto con su distribuidor Trix. Prioridad 2: DCC • Responsabilidad y garantía conforme al documento de Prioridad 3: MM garantía que se adjunta.
  • Página 101 Nota: Si se detectan en la vía dos o varios protocolos digi- Protocolo mfx tales, el decoder asume automáticamente el protocolo digi- Direccionamiento tal de mayor valor; p. ej., si se detecta mfx y DCC, el decoder • No se requiere direccionamiento, recibiendo cada deco- asume el protocolo digital mfx.
  • Página 102 • Para más información, véase Tabla de CVs para protocolo Protocolo DCC DCC. Direccionamiento Por norma, se recomienda realizar las programaciones en la • Direcciones posibles: dirección corta, dirección larga y vía de programación. dirección de tracción Funciones lógicas • Intervalo de direcciones: 1 –...
  • Página 103: Funciones Conmutables

    Funciones conmutables Funciones conmutables Faros frontales con cambio según Ruido: Arenado sistema suizo Ruido: Abrir/cerrar puerta de cabina Conmutar luces de cola de conducción (1 vez blanco -> 1 vez rojo) Ruido: Compresor Ruido: ruido de explotación Ruido: Locución hablada en estaciones F19 Ruido del silbido Ruido: Enganche de coches / Desaco- Ruido: Desconectar chirrido de los frenos F4...
  • Página 104 Significado Valor DCC Preselección Códigos 1 - 127 PoM Velocidad mínima 0 - 255 PoM Arranque progresivo 0 - 71 PoM Frenado progresivo 0 - 71 PoM Velocidad máxima 0 - 255 Reset de fábrica/código de fabricante PoM Funciones F1 - F8 en el modo analógico 0 - 255 PoM Funciones F9 - F15 y luces en el modo analógico 0 - 255...
  • Página 125 Trix 66626...
  • Página 128 Non eseguite alcuna modificazione foretage ændringer på strømførende dele. ai componenti conduttori di corrente. La locomo�ve se recycle Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Straße 55 - 57 73033 Göppingen 285482/0323/Sc1Ef Germany Änderungen vorbehalten www.trix.de www.maerklin.com/en/imprint.html © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...

Este manual también es adecuado para:

25100-01