Página 8
La persona y/o empresa o el cliente responsable del montaje o modificación será el responsable de probar y alegar que el montaje de piezas ajenas o la modifica- ción en/de productos Trix no son las causas de los desperfectos y/o daños surgidos.
Página 12
All manuals and user guides at all-guides.com Gränssnitt för digitaldekoder • Trækkende enheder fra Trix må IKKE sættes i drift på digitalanlæg uden indbygget lokomotiv-decoder (Bes- Lämplig Trix Selectrix-Lokdekoder: 66839. kadigelse af motor er mulig!). Schnittstelle für Digitaldecoder • Trix Triebfahrzeuge dürfen auf Digitalanlagen nicht ohne Geeigneter Trix Selectrix-Lokdecoder: 66839.
Página 16
All manuals and user guides at all-guides.com Koppling eller tillsatsdelar monteras Kupplungen oder Zurüstteile einstecken Mounting couplers or detail parts Poser les attelages et les pièces de finition Koppelingen of extra delen bevestigen Encajar los enganches o los accesorios suplementarios Innesto dei ganci o di parti di completamento Koblinger og udstyrsdele indstikkes...
Página 17
All manuals and user guides at all-guides.com Omkoppling till kontaktledning Umschaltung für Oberleitungsbetrieb Switch for selecting catenary or track operation Commutation pour alimentation par ligne aérienne Omschakeling op bovenleiding Conmutación a toma-corriente por catenaria Commutazione per esercizio con linea aerea Omskiftning til luftledningsdrift...