Página 145
Índice Acerca de este documento Indicaciones generales de seguridad Descripción del aparato Conexión eléctrica Montaje Funciones Limpieza y cuidados Eliminación Declaración de conformidad Garantía de fabricante Datos técnicos Reparación de averías...
1. Acerca de este documento – Protegido por derechos de autor. Prohibida la reim- presión, ya sea total o parcial, salvo con autorización expresa. – Sujeto a modificaciones en función del progreso técnico. ¡Advertencia de peligros! ¡Advertencia de peligros por corriente eléctrica! ¡Advertencia de peligros por agua! 2.
– Las reparaciones solo están permitidas a empresas especializadas. 3. Descripción del aparato Uso previsto L 10 S – Bombilla E 27 con sensor de detección de infrarrojos – Montaje en la pared en el exterior. – No apto para la conexión a un graduador de luminosidad.
Página 148
Volumen de suministro L 10 S 1× 2× 1× 2× 1× 6× – Lámpara E 27 con sensor de movimiento de infrarrojos – 2 tornillos – 2 espigas – 6 cubiertas de lente – 1 hoja de datos de seguridad –...
Página 149
Volumen de suministro L 10 1× 1× 2× 2× 1× – Lámpara E 27 – 2 tornillos – 2 espigas – 1 hoja de datos de seguridad – 1 guía rápida La bombilla no va incluida en el suministro. – 6 – Índice...
Página 150
Dimensiones del producto L 10 S 175 mm 224 mm Dimensiones del producto L 10 175 mm 224 mm – 7 – Índice...
Página 151
Visión general del equipo L 10 S Lámpara Borne de conexión Cubierta Bombilla E 27 Unidad del sensor Temporización Regulación crepuscular – 8 – Índice...
Página 152
Visión general del equipo L 10 Lámpara Borne de conexión Cubierta Bombilla E 27 – 9 – Índice...
4. Conexión eléctrica Diagrama electrónico El cable de alimentación de red consta de un conductor bifilar: fase (generalmente negro, marrón o gris) neutro (generalmente azul) fase de conmutación (generalmente negro, marrón o gris) toma de tierra (generalmente verde-amarillo) – 10 – Índice...
Página 154
La lámpara también puede conectarse a la red eléctrica después de un interruptor de red si se garantiza que el interruptor de red está permanentemente conectado. Observación: La fuente de iluminación de esta lámpara es reemplazable. – 11 – Índice...
5. Montaje ¡Peligro por corriente eléctrica! El contacto físico con piezas conductoras de electricidad puede causar shocks eléctricos, quemaduras o la muerte. • Desconectar la corriente e interrumpir la alimentación de tensión. • Controlar la ausencia de tensión con un comprobador de tensión.
Página 156
Alcance L 10 S ≤ 7,5 m Detección de movimiento lateral respecto al sentido del movimiento L 10 S – 13 – Índice...
Página 157
Detección de movimiento en sentido del movimiento L 10 S El montaje por pasos • Comprobar que la alimentación de tensión esté desco- nectada. • Desenroscar los tornillos de retención y retirar la lámpara del soporte de pared. – 14 –...
Página 158
• Retirar el borne de conexión del soporte de pared. • Desatornillar la cubierta superior de la lámpara. – 15 – Índice...
Página 159
• Insertar la bombilla E 27. • Colocar la cubierta superior. – 16 – Índice...
Página 160
• Marcar los orificios a taladrar. 5.10 Ø 6 mm • Realizar los taladros. – 17 – Índice...
Página 161
5.11 • Perforar el tapón obturador para el cable de alimenta- ción de la red. • Atornillar el soporte de pared. – 18 – Índice...
Página 162
5.12 • Perforar el tapón obturador para el cable de alimenta- ción de la red. • Atornillar el soporte de pared. • Guiar los hilos por la abertura para el cableado de superficie. – 19 – Índice...
Página 163
5.13 • Colocar el borne de conexión de nuevo en el soporte de pared. 5.14 • Conectar el cable de alimentación conforme al diagrama electrónico. ➔ „4. Conexión eléctrica“. – 20 – Índice...
Página 164
5.15 • Montar la lámpara en el soporte de pared. • Enroscar el tornillo de retención. 5.16 • Conectar la alimentación eléctrica. • Ajustar las funciones. ➔ „6. Funciones“ – 21 – Índice...
6. Funciones L 10 S 2000 2000 Min. • Llevar a cabo los ajustes. Temporización (F) El tiempo (desconexión diferida) puede regularse a un valor cualquiera entre aprox. 5 s y 60 min como máximo. Cualquier movimiento registrado vuelve a encender la luz.
Página 166
Configuración de fábrica – Regulación crepuscular: funcionamiento diurno 2.000 lux – Temporización: 5 segundos Ajuste del campo de detección L 10 S Para excluir las activaciones accidentales o para vigilar específicamente determinados puntos peligrosos, se puede limitar el alcance de detección mediante cubiertas de plástico del objetivo.
Página 167
• Colocar la cantidad deseada de cubiertas de plástico en el anillo de diseño y conectarlas entre sí. • Volver a colocar el anillo de diseño con las cubiertas en la unidad del sensor. – 24 – Índice...
Página 168
• Al girar el anillo de diseño con las cubiertas colocadas, se restringe el campo de detección. • El campo de detección también se puede ajustar recor- tando las cubiertas de plástico. Se recomienda la configuración del tiempo más corto y del modo de luz diurna para ajustar el campo de detección y realizar la prueba de funcionamiento.
7. Limpieza y cuidados El aparato está exento de mantenimiento. ¡Peligro por corriente eléctrica! El contacto del agua con piezas conductoras de electri- cidad puede causar shocks eléctricos, quemaduras o la muerte. • Limpiar el aparato solo en estado seco. ¡Peligro de daños materiales! Utilizando un limpiador no apropiado, el aparato puede sufrir daños.
9. Declaración de conformidad Por la presente, STEINEL Vertrieb GmbH declara que el modelo de instalación inalámbrica L 10 S, L 10 se corres- ponde con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad UE está disponible a través de la siguiente dirección de Internet: www.steinel.de...
11. Datos técnicos – Dimensiones (alt. × anch. × prof.): L 10 S: 255 × 175 × 224 mm L 10: 242 × 175 × 224 mm – Tensión de red: 220-240 V, 50/60 Hz – Potencia: máx. 15 W / E27 – Potencia de ruptura L 10 S: Carga de bombilla incandescente/halógena: 1.000 W Lámparas halógenas de baja tensión: 1.000 VA Lámparas fluorescentes, sin compensación: 500 VA Lámparas fluorescentes, compensadas en serie: 500 VA...
12. Reparación de averías Aparato sin tensión. – Fusible desactivado o defectuoso. • Activar fusible. • Cambiar el fusible defectuoso. – Línea interrumpida. • Comprobar la línea de alimentación con un compro- bador de tensión. – Cortocircuito en el cable de alimentación. •...
Página 173
El aparato se enciende sin querer. – El aparato no se ha montado asegurado contra movi- miento. • Fijar bien el aparato. – Se produjo un movimiento no detectado por el obser- vador (movimiento detrás de una pared, de un objeto pequeño en las inmediaciones de la lámpara etc.) •...