Tabla de contenido
  • English

    • Español

    Idiomas disponibles

    Idiomas disponibles

    Enlaces rápidos

    AG 4S-22­4,5
    English
    1
    Français
    18
    Español
    38
    Português
    57

    Capítulos

    Tabla de contenido
    loading

    Resumen de contenidos para Hilti AG 4S-22-4,5

    • Página 1 English AG 4S-22­4,5 Français Español Português...
    • Página 44: Manual De Instrucciones Original

      Consulte el manual de instrucciones Indicaciones de uso y demás información de interés Manejo con materiales reutilizables No tire las herramientas eléctricas y las baterías junto con los desperdicios domésticos Hilti Batería de Ion-Litio Hilti Cargador 1.2.3 Símbolos en las figuras En las figuras se utilizan los siguientes símbolos:...
    • Página 45: Símbolos En El Producto

      No deje que la batería se caiga. No utilice baterías que hayan recibido algún golpe ni que estén dañadas de alguna otra forma. Serie utilizada de baterías de Ion-Litio Hilti. Consulte las indicaciones recogidas en el capítulo Uso conforme a las prescripciones.
    • Página 46 El término «herramienta eléctrica» empleado en las indicaciones de seguridad se refiere a herramientas eléctricas portátiles, ya sea con cable de red o sin cable, en caso de ser accionadas por batería. Seguridad en el puesto de trabajo ▶ Mantenga su área de trabajo limpia y bien iluminada. El desorden o una iluminación deficiente de las zonas de trabajo pueden provocar accidentes.
    • Página 47: Indicaciones De Seguridad Para Todos Los Trabajos

      Uso y manejo de la herramienta eléctrica ▶ No sobrecargue la herramienta. Utilice la herramienta eléctrica adecuada para el trabajo que se dispone a realizar. Con la herramienta eléctrica apropiada podrá trabajar mejor y de modo más seguro dentro del margen de potencia indicado. ▶...
    • Página 48: No Modifique Esta Herramienta Eléctrica De Manera Que Funcione De Un Modo Que No Esté

      cuenta las indicaciones de seguridad, las representaciones y los datos que se adjuntan con la herramienta. El incumplimiento de las siguientes indicaciones podría conllevar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. ▶ No modifique esta herramienta eléctrica de manera que funcione de un modo que no esté especialmente diseñado o especificado por el fabricante de la herramienta.
    • Página 49 Descripción del rebote e indicaciones de seguridad correspondientes El rebote es la reacción repentina causada por un útil de inserción atascado o bloqueado en movimiento, del tipo, por ejemplo, de discos lijadores, discos abrasivos, cepillos de alambre, etc. El atascamiento o el bloqueo origina una parada brusca del útil de inserción en movimiento.
    • Página 50: Indicaciones De Seguridad Adicionales

      ▶ Evite traspasar la zona trasera y delantera del disco tronzador. Si aparta mucho de su cuerpo el disco tronzador insertado en la pieza de trabajo, en caso de rebote la herramienta eléctrica con el disco en movimiento puede salir disparada directamente hacia usted. ▶...
    • Página 51: Manipulación Y Utilización Segura De Las Baterías

      ▶ Encargue una revisión periódica de los productos sucios al Servicio Técnico de Hilti en caso de tratar con frecuencia materiales conductores. El polvo adherido en la superficie de la herramienta, sobre todo el de los materiales conductores, o la humedad pueden provocar descargas eléctricas cuando se den...
    • Página 52: Descripción

      Tenga en cuenta las directivas especiales aplicables al transporte, almacenamiento y uso de las baterías de Ion-Litio. → página 55 Lea las instrucciones de seguridad y uso de las baterías de Ion-Litio de Hilti, que puede encontrar escaneando el código QR que se encuentra al final de estas instrucciones de uso.
    • Página 53 Quedan prohibidos los trabajos en metal con esta protección. 3.10 Mostrar la batería Ion-Litio Las baterías de Ion-Litio de Hilti Nuron pueden mostrar el estado de carga, los mensajes de error y el estado de la batería. 2252234 Español...
    • Página 54: Visualización Del Estado De Carga Y De Los Mensajes De Error

      La batería Ion-Litio está totalmente descargada. Cargue la batería. Si tras cargar la batería el LED sigue parpadeando rápidamente, diríjase al Servicio Técnico de Hilti. Un (1) LED parpadea rápidamente en amarillo La batería de Ion-Litio o el producto conectado a ella están sobrecargados, demasiado calientes,...
    • Página 55: Datos Técnicos

      Material de consumo Deben utilizarse solamente discos de aglomerado con resina sintética reforzados con fibras para máx. Ø 4,5" (115 mm), aptos para una velocidad mínima de 11 500 r/min y una velocidad periférica de 262 ft⁄s (80 m/s). El grosor máx. admisible del disco es de 1/4" (7 mm). ¡ATENCIÓN! Para trabajos de tronzado y entallado con discos tronzadores, utilice siempre la caperuza protectora estándar con tapa delantera adicional o un protector antipolvo completamente cerrado.
    • Página 56: Preparación Del Trabajo

      AG 4S-22-4.5 Diámetro máximo del disco 4,5 in Peso sin batería 2,1 kg (4,6 lb) Rosca del husillo de accionamiento 5/8"-11 Longitud del husillo 22 mm (0,9 in) Temperatura ambiente en funcionamiento −17 ℃ … 60 ℃ (1 ℉ … 140 ℉) Temperatura de almacenamiento −20 ℃...
    • Página 57: Protección Frente A Caídas

      Compruebe que ambos mosquetones queden fijados de forma segura. Tenga en cuenta los manuales de instrucciones de la protección anticaídas de Hilti y de la cuerda de amarre para herramientas de Hilti. Montaje de la empuñadura lateral ▶...
    • Página 58: Desmontaje De La Caperuza Protectora Estándar

      4. Cierre la palanca de tensado para fijar la caperuza protectora. La caperuza protectora ya está ajustada para el diámetro de apriete correcto mediante el tornillo de ajuste. En caso de que una vez colocada la caperuza protectora la tensión sea insuficiente, esta se puede incrementar apretando ligeramente el tornillo de ajuste.
    • Página 59: Desmontaje Del Útil

      6. Pulse y mantenga pulsado el botón de bloqueo del husillo. 7. Atornille la tuerca de apriete con la llave de apriete y, a continuación, suelte el botón de bloqueo del husillo y retire la llave de apriete. 6.9.2 Desmontaje del útil ADVERTENCIA Riesgo de rotura y de destrucción.
    • Página 60: Conexión

      6.9.7 Montaje del disco de fibra 1. Monte la empuñadura lateral. → página 51 2. Monte la caperuza protectora estándar. 3. Coloque el plato de apoyo y el disco de fibra y enrosque bien la tuerca de apriete. 4. Pulse y mantenga pulsado el botón de bloqueo del husillo. 5.
    • Página 61: Mantenimiento

      Para garantizar un correcto funcionamiento, utilice exclusivamente piezas de repuesto y consumibles originales. Las piezas de repuesto, los consumibles y los accesorios autorizados por Hilti se pueden consultar en su Hilti Store o en: www.hilti.group Transporte y almacenamiento de las baterías y sus herramientas Transporte PRECAUCIÓN...
    • Página 62: Ayuda En Caso De Averías

      Los productos Hilti están fabricados en su mayor parte con materiales reutilizables. La condición para dicha reutilización es una separación adecuada de los materiales. En muchos países, Hilti recoge las herramientas usadas para su recuperación. Pregunte al Servicio de Atención al Cliente de Hilti o a su asesor de ventas.
    • Página 82 Português 2252234 *2252234*...
    • Página 84 *2252234* 2252234 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 3 | 20221017...

    Tabla de contenido