Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

BG Ръководство за употреба
CS Návod k použití
DA Brugsanvisning
DE Benutzerinformation
EL Οδηγίες Χρήσης
EN User Manual
ES Manual de instrucciones
ET Kasutusjuhend
FI
Käyttöohje
FR Notice d'utilisation
HR Upute za uporabu
HU Használati útmutató
IT
Istruzioni per l'uso
KK Қолдану туралы нұсқаулары
LT Naudojimo instrukcija
LV Lietošanas instrukcija
MK Упатство за ракување
NL Gebruiksaanwijzing
NO Bruksanvisning
PL Instrukcja obsługi
PT Manual de instruções
RO Manual de utilizare
RU Инструкция по эксплуатации
SK Návod na používanie
SL Navodila za uporabo
SQ Udhëzimet për përdorim
SR Упутство за употребу
SV Bruksanvisning
TR Kullanma Kılavuzu
UK Інструкція
2
User Manual
7
GETTING
11
15
STARTED?
21
26
30
EASY.
35
39
44
49
53
58
63
68
72
ZFV619K
ZFV616K
76
ZFV726K
ZFV729K
81
86
90
95
100
105
110
114
118
123
128
132
136
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zanussi ZFV619K

  • Página 1 Käyttöohje FR Notice d'utilisation HR Upute za uporabu HU Használati útmutató Istruzioni per l’uso KK Қолдану туралы нұсқаулары LT Naudojimo instrukcija LV Lietošanas instrukcija ZFV619K MK Упатство за ракување ZFV616K ZFV726K NL Gebruiksaanwijzing ZFV729K NO Bruksanvisning PL Instrukcja obsługi PT Manual de instruções RO Manual de utilizare RU Инструкция...
  • Página 30: Indicaciones De Seguridad E Instalación

    VISITE NUESTRO SITIO WEB PARA: Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio y reparación: www.zanussi.com/support Salvo modificaciones. CONTENIDO 1. INDICACIONES DE SEGURIDAD E INSTALACIÓN............30 2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO................30 3. USO DIARIO......................... 31 4. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA................... 32 5.
  • Página 31: Uso Diario

    Función Descripción Segunda velocidad El motor cambia al segundo nivel de velocidad. Tercera velocidad El motor cambia al tercer nivel de velocidad. Velocidad máxima El motor cambia a máxima velocidad. Notificación del filtro Recuerda cambiar o limpiar el filtro de carbón y limpiar el filtro de gra‐ Bombilla Enciende y apaga las luces.
  • Página 32: Activación De La Velocidad Máxima Del Motor

    3.3 Activación de la velocidad Consulte la limpieza del filtro de máxima del motor carbón o a la sustitución del filtro de carbón en el capítulo Cuando se toca , el motor comienza a Mantenimiento y limpieza. funcionar a velocidad máxima durante minutos.
  • Página 33: Limpieza Del Filtro De Grasa

    El tiempo de saturación del filtro de carbón varía en función del tipo de cocción y de la regularidad de la limpieza del filtro de grasa. El filtro de carbón activado no es lavable, no se puede regenerar y debe sustituirse aproximadamente cada 4/6 meses de funciona‐ miento, o con mayor frecuencia en caso de uso particularmente intenso.
  • Página 34: Aspectos Medioambientales

    5. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES deseche los aparatos marcados con el Recicle los materiales con el símbolo símbolo junto con los residuos Coloque el material de embalaje en los domésticos. Lleve el producto a su centro de contenedores adecuados para su reciclaje. reciclaje local o póngase en contacto con su Ayude a proteger el medio ambiente y la oficina municipal.
  • Página 144 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...

Este manual también es adecuado para:

Zfv616kZfv726kZfv729k

Tabla de contenido