Chicago Pneumatic CP 0122 S Instrucciones De Seguridad Y De Funcionamiento
Ocultar thumbs
Ver también para CP 0122 S:
- Instrucciones de seguridad y de funcionamiento (232 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CP 0122 S, CP 0122 SL, CP 0125 S
Safety and operating instructions
Handheld pneumatic pick hammers
Prescriptions de sécurité et instructions pour
l opérateur
Marteaux-piqueurs pneumatiques portatifs
Sicherheits- und Betriebsanleitung
Hand-Druckluftaufbrechhämmer
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento
Martillos picadores neumáticos manuales
Instruções de segurança e operação
Martelos picadores
Istruzioni per la sicurezza e per l'uso
Martelli picconatori pneumatici manuali
Veiligheidsvoorschriften en bedieningshandleiding
Handbediende pneumatische bikhamers
Οδηγίες ασφάλειας και χειρισμού
Αερόσφυρες χειρός
Turvallisuusohjeet ja käyttöohje
Käsikäyttöiset paineilmapiikkausvasarat
Sikkerhedsinstruktioner og betjeningsvejledning
Håndholdte trykluftmejselhamre
Sikkerhetsinstrukser og bruksanvisning
Håndholdte pneumatiske pakkhammere
Säkerhetsinstruktion och instruktionsbok
Handhållna tryckluftsdrivna bilningshammare
Instrukcje bezpieczeństwa i obsługi
Lekki młot pneumatyczny
Руководство по технике безопасности и
эксплуатации
Ручные пневматические отбойные молотки
Güvenlik ve kullanım talimatları
El tipi pnömatik martopikörler
www.cp.com
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Chicago Pneumatic CP 0122 S
Resumen de contenidos para Chicago Pneumatic CP 0122 S
- Página 1 CP 0122 S, CP 0122 SL, CP 0125 S Safety and operating instructions Handheld pneumatic pick hammers Prescriptions de sécurité et instructions pour l opérateur Marteaux-piqueurs pneumatiques portatifs Sicherheits- und Betriebsanleitung Hand-Druckluftaufbrechhämmer Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Martillos picadores neumáticos manuales Instruções de segurança e operação...
- Página 3 CP 0122 S, CP 0122 SL, CP 0125 S Contents ENGLISH................4 FRANÇAIS.
- Página 53 CP 0122 S, CP 0122 SL, CP 0125 S Contenido 9800 0832 90e | Instrucciones originales...
- Página 54 Contenido CP 0122 S, CP 0122 SL, CP 0125 S ESPAÑOL Contenido Introducción..............55 Acerca de las instrucciones de seguridad y de funcionamiento.
-
Página 55: Introducción
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Introducción Gracias por elegir productos de la marca Chicago Pneumatic. Durante más de un siglo, la marca Chicago Pneumatic ha sido la representación del rendimiento y la innovación en la industria de las herramientas neumáticas. -
Página 56: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento CP 0122 S, CP 0122 SL, CP 0125 S > Botas protectoras adecuadas Instrucciones de > Una bata de trabajo adecuada o prenda similar seguridad (no holgada) que cubra los brazos y las piernas. -
Página 57: Funcionamiento, Precauciones
CP 0122 S, CP 0122 SL, CP 0125 S Instrucciones de seguridad y de funcionamiento ADVERTENCIA Herramienta de ADVERTENCIA Movimientos inserción retirada inesperados Si el retén de la herramienta de la máquina no está La herramienta de trabajo está expuesta a fuertes en una posición bloqueada, la herramienta insertada... - Página 58 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento CP 0122 S, CP 0122 SL, CP 0125 S ► Maneje y conserve la máquina según lo ADVERTENCIA Riesgos relacionados recomendado en las instrucciones de con el polvo y el humo funcionamiento y seguridad.
- Página 59 CP 0122 S, CP 0122 SL, CP 0125 S Instrucciones de seguridad y de funcionamiento ADVERTENCIA Proyectiles ADVERTENCIA Riesgos relativos al movimiento Un fallo de la pieza de trabajo, de los accesorios o incluso de la propia máquina puede generar Al usar la máquina para realizar actividades...
- Página 60 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento CP 0122 S, CP 0122 SL, CP 0125 S ► Deje de trabajar inmediatamente, si de repente ADVERTENCIA Riesgos relacionados la máquina empieza a vibrar violentamente. Antes con las vibraciones de continuar trabajando, averigüe y elimine la El uso normal y correcto de la máquina expone al...
-
Página 61: Mantenimiento, Precauciones
CP 0122 S, CP 0122 SL, CP 0125 S Instrucciones de seguridad y de funcionamiento ADVERTENCIA Encendido involuntario Mantenimiento, El encendido involuntario de la máquina puede precauciones producir lesiones. Mantenga las manos alejadas del dispositivo de ► ADVERTENCIA Modificación de la puesta en marcha y parada hasta que esté... -
Página 62: Visión General
Diseño y funcionamiento Las máquinas CP 0122 S, CP 0122 SL y CP 0125 S están equipadas con un silenciador y están diseñadas para demolición ligera y trabajos de construcción. -
Página 63: Símbolos Y Letreros
CP 0122 S, CP 0122 SL, CP 0125 S Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Etiqueta de seguridad Símbolos y letreros La máquina incluye etiquetas que contienen información importante sobre la seguridad personal y el mantenimiento de la máquina. Las etiquetas deberán estar en buen estado para que sean fáciles... -
Página 64: Métodos Para Evitar La Congelación
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento CP 0122 S, CP 0122 SL, CP 0125 S Métodos para evitar la Margen de temperatura °F congelación Lubricante (°C) Viscosidad Aceite para De -4 a +120 Puede acumularse hielo en el silenciador cuando la... -
Página 65: Cincel De Hoja Ancha
CP 0122 S, CP 0122 SL, CP 0125 S Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Cincel de hoja ancha CP 0122 El cincel de hoja ancha se utiliza con materiales blandos, tales como asfalto y tierra congelada. ADVERTENCIA Riesgos relativos a las vibraciones Si se utilizan herramientas de inserción que no... -
Página 66: Funcionamiento
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento CP 0122 S, CP 0122 SL, CP 0125 S Roturas Funcionamiento Deje que la máquina haga el trabajo y no haga ♦ demasiada fuerza. ADVERTENCIA Encendido involuntario El encendido involuntario de la máquina puede ♦... -
Página 67: A Diario
CP 0122 S, CP 0122 SL, CP 0125 S Instrucciones de seguridad y de funcionamiento A diario Instrucciones de montaje Antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento o cambiar la herramienta de inserción en las máquinas neumáticas, desactive siempre el suministro de aire y purgue la máquina pulsando el... -
Página 68: Almacenaje
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento CP 0122 S, CP 0122 SL, CP 0125 S ♦ Si hay riesgo de congelación, compruebe que las salidas de escape de la máquina no estén bloqueadas. Si el funcionamiento de la máquina todavía no es ♦... -
Página 69: Especificaciones Técnicas
CP 0122 S, CP 0122 SL, CP 0125 S Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Especificaciones técnicas Datos de la máquina Dimensiones Consumo de aire del vástago Peso Longitud foot /min Frec. impacto Tipo (mm) (kg) (mm) (l/s) CP 0122 S ⁄... -
Página 70: Declaración Ce De Conformidad
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento CP 0122 S, CP 0122 SL, CP 0125 S Declaración CE de conformidad Declaración CE de conformidad (Directiva 2006/42/CE) Construction Tools PC AB declara por la presente que las máquinas detalladas a continuación se ajustan a las disposiciones de las Directivas 2006/42/CE (Directiva sobre máquinas) y 2000/14/CE (Directiva sobre el ruido),...