Página 1
Turny Evo Autoadapt Seat lift 5 Installationsmanual 23 Installation manual 41 Installationanleitung 59 Manuel d’installation 77 Manual de instalación 95 Manuale di installazione...
Página 77
Si tiene alguna pregunta sobre su adaptación le pedimos que se ponga en contacto con Autoadapt. Sus comentarios nos interesan. Saber lo que usted opina nos ayuda a seguir perfeccionando el producto y su instalación. Encontrará...
2. Montar el soporte en el automóvil Para instalar Turny Evo necesita un soporte entre el producto y el piso del automóvil. Recomendamos utilizar un soporte específico para el automóvil. Si no tiene acceso a un soporte específico para el automóvil, existen soportes universales.
Página 79
Mantenga presionado el botón seleccionado. Al llegar a su posición final estándar, el asiento se detiene automáticamente. Suelte el botón para detener el movimiento. La posición de Turny Evo en el vehículo, a la derecha o izquierda, determina la función de los botones 2 y 4.
Asientos y accesorios para asientos 4. Activar menú de maniobra de emergencia para instalar Deberá realizar maniobras de emergencia en Turny Evo para acceder a todos los puntos de sujeción. Tome precaución al maniobrar la unidad hacia dentro del auto- móvil para así...
3 un. 6. Montar el asiento Gire Turny Evo hacia fuera y bájelo un poco para alcanzar los puntos de sujeción para el asiento, el cinturón y las tapas. Monte el asiento con los pernos y las tuercas adjuntas al asiento.
80-45° Si el cinturón original cuenta con un dispositivo retractor o interruptor, debe adaptar su cableado para ser conectado a Turny Evo. La imagen en la siguiente página muestra un Turny Evo que gira hacia la derecha. Corte conectores originales Empalme nuevos conectores Montar el cinturón...
Página 83
Asientos y accesorios para asientos Turny Evo Energy bracket Energy bracket 7/16 UNF x 22 7/16 UNF 12,5x26x2 x 2 (si lo requiere) x 12 Conectores en línea Toma hembra OEM ex. de cinturón con retractor e interruptor. Cableado des- de Turny Evo.
8. Monte reposapiés y tapas Atención: Debe girar Turny Evo hacia fuera y bajarlo un poco para alcanzar todos los puntos de sujeción. En las siguientes imágenes la unidad se encuentra completamente dentro para mostrar la posición de las tapas con mayor claridad.
Página 85
Asientos y accesorios para asientos Turny Evo MODELO DERECHO Tapas traseras, montadas en orden numérico M4 x 8 4 x 16 A x 2 E x 2 A x 2 A x 2 A x 3...
Página 86
Asientos y accesorios para asientos Atención: Debe girar Turny Evo hacia fuera y bajarlo un poco para alcanzar todos los puntos de sujeción. En las siguientes imágenes la unidad se encuentra completamente dentro para mostrar la posición de las tapas con mayor claridad.
Página 87
Asientos y accesorios para asientos Turny Evo MODELO IZQUIERDO Tapas traseras, montadas en orden numérico M4 x 8 A x 2 A x 2 A x 2 A x 2 A x 3...
Levante el asiento al máximo y gire completamente hacia dentro. Alterne movi- miento y dirección hasta que los símbolos "arriba" y "dentro" se apaguen. Obser- ve que si ubica Turny Evo a la izquierda el símbolo "dentro" estará invertido. Levantar...
+/- 5 mm. Programe con un margen de 15 mm para evitar daños al producto y automóvil. Si va a trasladar entre Turny Evo y una silla de ruedas, programe de tal modo que el asiento se detenga a la altura del asiento de la silla de ruedas.
Página 90
Presione 1 o 3 para escoger el menú principal superior. Presione 2 para "abajo". Presione 4 para "arriba". Salir Presione 1 para escoger el menú principal superior. Presione 3 para guardar y salir del modo de programación. Turny Evo nuevamente se encuentra en modo de funcionamiento normal.
Página 91
Posición final posterior "confort" Presione 1 para "guardar" y salir del modo de programación. Turny Evo nuevamente se encuentra en modo de funcionamiento normal. Editar trayectoria de movimiento, girar hacia fuera Puede comenzar a editar desde cualquier punto de la trayectoria. Por tanto, si la primera parte de la programación es correcta no necesitará...
Cierre la puerta y ábrala nuevamente. (La imagen 4 se muestra) Si Turny Evo se encuentra instalado a la derecha en el automóvil podrá iniciar la programación de las trayectorias de movimiento, ver capítulo 10. Si Turny Evo se encuentra instalado a la izquierda en el automóvil debe indicar esto en el sistema siguiendo el siguiente paso.
Gire el asiento completamente hacia dentro. Advertencia, aún no finaliza el giro del asiento hacia dentro. Turny Evo no se encuentra en posición de protección contra impactos. En el Turny Evo ubicado a la izquierda, el símbolo está invertido. Baja tensión de batería.
Siga las instrucciones en "Maniobra de emergencia ción errónea. con mando de control manual" para restablecer Turny Evo a su posición de salida. Interruptor de motor de ajuste en longitud activa- do en posición errónea. Siga las instrucciones en "Maniobra de emergencia Turny Evo ha perdido su posición.
Página 120
AUTOADAPT AB Åkerivägen 7 S-443 61 Stenkullen Sweden Phone: +46 302 254 00 E-mail: info@autoadapt.com...