Tabla de contenido
  • Italiano

    • English

      • Deutsch

        • Français

          • Türkçe

          • Português

            • Ελληνικά

            • Русский

            • Dutch

              • Svenska

              • Polski

                • Čeština

                  • Suomi

                    • Українська

                      • Română

                      • Dansk

                        • Norsk

                          • Slovenčina

                            • Български

                            • Slovenščina

                              Idiomas disponibles
                              • ES

                              Idiomas disponibles

                              • ESPAÑOL, página 21

                              Enlaces rápidos

                              IT
                              LIBRETTO DI USO
                              EN
                              USER MANUAL
                              DE
                              BEDIENUNGSANLEITUNG
                              FR
                              MANUEL D'UTILISATION
                              TR
                              KULLANIM KITAPÇIĞI
                              ES
                              MANUAL DE USO
                              PT
                              LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO
                              GR
                              ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
                              RU
                              РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
                              NL
                              GEBRUIKSAANWIJZING
                              SV
                              ANVÄNDNINGSHANDBOK
                              PL
                              INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
                              CZ
                              NÁVOD K POUŽITÍ
                              FI
                              KÄYTTÖOHJEET
                              UK
                              ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
                              RO
                              MANUAL DE FOLOSIRE
                              DA
                              BRUGSVEJLEDNING
                              NO
                              BRUKSVEILEDNING
                              SK
                              NÁVOD NA POUŽÍVANIE
                              BG
                              РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ
                              SL
                              NAVODILO ZA UPORABO
                              AR
                              FBI 525 PLUS
                              FBI 705 PLUS
                              Tabla de contenido
                              loading

                              Resumen de contenidos para Franke FBI 525 PLUS

                              • Página 2 ............................ 3 ............................ 7 ..........................10 ..........................14 ..........................18 ..........................21 ..........................25 ..........................29 ..........................33 ..........................37 ..........................41 ..........................44 ..........................48 ..........................51 ..........................54 ..........................58 ..........................62 ..........................65 ..........................68 ..........................72 ..........................
                              • Página 21: Seguridad

                                1. INFORMACIÓN DE nexión deben instalarse en la instalación fija de acuerdo con SEGURIDAD las regulaciones para sistemas Por su propia seguridad y para de cableado. el correcto funcionamiento del • Para los aparatos de la clase aparato, lea atentamente este I, compruebe que el suminis- manual antes de la instalación y tro de corriente eléctrica de la...
                              • Página 22 combustión de gas u otros cuidadosamente supervisados combustibles. e instruidos sobre cómo utilizar • Si el cable de alimentación está el aparato de forma segura y dañado, debe ser reemplazado sobre los peligros que conlleva. por el fabricante o por un técnico Asegúrese de que los niños de servicio.
                              • Página 23: Limpieza Y Mantenimiento

                                3. LIMPIEZA Y en su embalaje indica que este producto no debe desechar- MANTENIMIENTO se como residuo doméstico - El filtro de carbón activo no se puede normal. Tenga en cuenta que lavar ni regenerar, y se debe cambiar el producto a eliminar debe cada 4 meses de funcionamiento apro- ximadamente, o con mayor frecuencia recogerse en un punto de reco-...
                              • Página 24: Iluminación

                                4. MANDOS L Luces Enciende y apaga la instalación de iluminación. V Velocidad Determina las velocidades de ejercicio: 0. Motor Off. 1. Velocidad mínima, indicada para un recambio de aire continuo muy silencioso, en presencia de pocos vapores de cocción. 2.
                              • Página 28 4. COMANDOS L Luces Enciende y apaga la instalación de iluminación. V Velocidad Determina las velocidades de ejercicio: 0. Motor Off. 1. Velocidad mínima, indicada para un recambio de aire continuo muy silencioso, en presencia de pocos vapores de cocción. 2.
                              • Página 82 ‫ﻳﺸﻌﻞ وﻳﻄﻔﺊ ﺟﻬﺎز اﻹﻧﺎرة‬ ‫إﻧﺎرﻩ‬ ‫ﻳﺤﺪد ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺳـﺮﻋﻪ‬ ‫ﻳﻄﻔﺊ اﻟﻤﻮﺗﻮر‬ ‫أﻗﻞ ﺳﺮﻋﺔ، وهﻲ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ هﺪوء‬ ‫اﻟﻀﻮﺿﺎء وﺗﺴﻤﺢ ﺑﺘﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء، ﻓﻲ ﺣﺎل‬ ‫وﺟﻮد اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ أﺑﺨﺮة اﻟﻄﺒﺦ‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ، وهﻲ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫وهﻲ‬ ،‫اﻷﻃﺒﺎق‬ ‫ﺑﻐﺴﺎﻟﺔ‬ ً ‫أﻳﻀ ﺎ‬ ‫ﻏﺴﻠﻬﺎ‬...
                              • Página 84 Franke S.p.a. Via Pignolini, 2 37019 Peschiera del Garda (VR) www.franke.it 991.0605.033_02 - 220214 - D000000006285_01...

                              Este manual también es adecuado para:

                              Fbi 705 plus

                              Tabla de contenido