Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 49

Enlaces rápidos

DE
Luftsprudelbad BBS
GB
Bath spa BBS
FR
Bain à bulles doux BBS
IT
Idromassaggio silenzioso BBS
ES
Alfombra de hidromasaje silenciosa BBS
PT
Silencioso banho com bolhas de ar BBS
NL
Geluidsarm bubbelbad BBS
FI
Äänetön porekylpymatto BBS
SE
Tystgående luftbubbelbad BBS
GR
∞ıfiÚ˘‚Ô ÏÔ˘ÙÚfi ÌÂ Ê˘Û·Ï›‰Â˜ ·¤Ú· BBS
Art. 88382
Gebrauchsanweisung
Instruction Manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de manejo
Bitte sorgfältig lesen!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
Da leggere con attenzione!
¡Por favor lea con cuidado!
Manual de instruções
Por favor ler cuidadosamente!
Gebruiksaanwijzing
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Käyttöohje
Lue huolellisesti läpi!
Bruksanvisning
Läses noga!
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Medisana 88382

  • Página 2: Tabla De Contenido

    DE Gebrauchsanweisung PT Manual de instruções 1 Sicherheitshinweise ....1 Avisos de segurança....2 Betrieb ........2 Operação ......3 Verschiedenes ....... 3 Generalidades ....... 4 Garantie ........ 4 Garantia ........ GB Instruction manual NL Gebruiksaanwijzing 1 Safety Information ....1 Veiligheidsmaatregelen ..
  • Página 3 Power Timer Heat...
  • Página 6 Dispositivo y elementos de control Aparelho e elementos de comando (Mando a distancia) (Comando à distância) Mando a distancia (parte delantera) Comando à distância (parte da frente) LED de control LED de controlo Botón de calefacción Tecla de aquecimento Botón de encendido para la intensidad Tecla Power para a intensidade de burbujas da hidromassagem...
  • Página 49: Indicaciones De Seguridad

    1 Indicaciones de seguridad ¡NOTAS IMPORTANTES! ¡CONSERVAR SIN FALTA! Antes de utilizar el aparato, lea detenidamente las instrucciones de manejo, especialmente las indicaciones de seguridad; guarde estas instrucciones para su consulta posterior. Si cede el aparato a terceras personas, entregue también estas instrucciones de manejo.
  • Página 50: Fuente De Alimentación

    1 Indicaciones de seguridad ¡Utilice el baño de burbujas sólo en espacios cerrados! ¡No utilice la unidad en recipientes de cualquier tipo ll nos de agua! fuente de alimentación • Antes de conectar el aparato al suministro eléctrico, observe que esté desconec- tado y que la tensión eléctrica indicada en la placa de características coincida con la de la toma de corriente.
  • Página 51: Funcionamiento Del Dispositivo

    1 Indicaciones de seguridad funcionamiento del dispositivo Uso de acuerdo con las disposiciones El baño de burbujas de aire sirve para ejercer en el usuario un efecto relajante en una bañera mediante la producción de burbujas de aire. ¡El aparato está destinado exclusivamente para el uso en el ámbito doméstico y no para fines industriales o médicos! ¡En caso de tener intenciones médicas, consulte con su médico antes de usar el baño de burbujas!
  • Página 52: Es 1 Indicaciones De Seguridad / 2 Fucionamiento

    ¡Asegúrese de que los plásticos de embalaje no caigan en manos de niños! ¡Existe el peligro de asfixia! Con el baño de burbujas de aire BBS de MEDISANA obtendrá en su casa un paraíso de bienestar. El uso del baño de burbujas de aire fomenta el bienestar tras una jornada Aplicación...
  • Página 53: Puesta En Servicio

    2 Fucionamiento Puesta en servicio Servicio • Encárguese de que exista una temperatura ambiente agradable en el baño. • Coloque la unidad a una distancia de al menos 60 cm de la bañera, de tal forma que desde ahí no pueda alcanzarse. Observe que la entrada de aire no quede cubierta en la parte inferior.
  • Página 54: Ajuste En La Unidad

    2 Fucionamiento Ajuste en la unidad Intensidad de burbujas • Pulse una vez el botón de encendido . El aparato se enciende y se pone inmediatamente en funcionamiento en el nivel de potencia más bajo (Low). El LED Low se ilumina en verde. •...
  • Página 55 2 Fucionamiento • No sumerja el mando a distancia en el agua. • En la parte posterior del mando a distancia hay una ventosa . Si la hume- dece un poco, puede fijar el mando a una distancia rn un punto de fácil ac- ceso en la pared del cuarto de baño o en el borde de la bañera.
  • Página 56: Generalidades

    2 Fucionamiento / 3 Generalidades Los accesorios y las piezas de repuesto se pueden pedir con posterioridad. Piezas de repuesto n.º de artículo Denominación Uds. 88385 Unidad 220-240 V~ 50 Hz, aprox. 570 W 88383 Estera (aprox. 36 x 120 cm) 88384 Mando a distancia con batería 30666...
  • Página 57: Eliminación

    : tras aprox. 30 minutos Longitud del cable de alimentación : aprox. 2,2 m Número de artículo : 88382 Número EAN : 40 15588 88382 8 Debido a la constante mejora del producto nos reservamos el derecho a introducir modificaciones técnicas y de diseño.
  • Página 58: Garantía

    En este caso, se aplicarán las siguientes condiciones de garantía: 1. Con relación a los productos de MEDISANA, se ofrece una garantía por un período de tres años a partir de la fecha de compra. En caso de una reclamación, la fecha de compra debe probarse mediante el recibo de...

Tabla de contenido