Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE
READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING:
To reduce the risk of
injury, the user must read and understand the
operator's manual before using this product.
CE LIVRET D'INSTRUCTIONS CONTIENT DES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.
VEUILLEZ LE LIRE ET LE CONSERVER POUR
TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE.
AVERTISSEMENT :
réduire les risques de blessures, l'utilisateur
doit lire et veiller à bien comprendre le manuel
d'utilisation avant d'employer ce produit.
HPWB01 20V
Workshop Blower
Souffleur d'atelier
Sopladora para taller
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
Commande de pièces et dépannage
MANUAL DEL OPERADOR
Instrucciones importantes de seguridad 2-3
Pedidos de piezas y servicio
ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE.
LÉALO Y CONSÉRVELO PARA REFERENCIA
FUTURA.
ADVERTENCIA:
Pour
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y
comprender el manual del operador antes de
usar este producto.
2-3
4-5
7
9
Parts/Service
Back page
2-3
4-5
7
Illustrations
9
Page arrière
4-5
7
Illustraciones
9
Pág. posterior
Para reducir
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ryobi HPWB01

  • Página 1: Tabla De Contenido

    HPWB01 20V Workshop Blower Souffleur d’atelier Sopladora para taller OPERATOR’S MANUAL important Safety Instructions Symbols Assembly 5 Operation 5-6 Maintenance Illustrations Parts/Service Back page MANUEL D’UTILISATION Règles de sécurité importantes Symboles Assemblage 5 Utilisation 6 Entretien Illustrations Commande de pièces et dépannage Page arrière...
  • Página 8 NOTES 8 – English...
  • Página 15 NOTES 8 – Français...
  • Página 16: Importantes Instrucciones De Seguridad

    IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Cuando se usa un electrodoméstico, las precauciones básicas  Usar este producto únicamente con la baterías y el cargadors indicados en el folleto de la herramienta/aparato/ siempre se deben seguir, inclusive lo siguiente: ¡ADVERTENCIA! 995000850.
  • Página 17: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD  El servicio del instrumento debe ser realizado sólo por  Mantenga la sopladora y su mango secos, limpios y sin personal calificado de reparación. Atienda a o la conservación aceite ni grasa. Siempre utilice un paño limpio para la limpieza de la unidad.
  • Página 18: Símbolos

    SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO PELIGRO: Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, causará la muerte o lesiones serias. Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, podría causar la muerte o lesiones ADVERTENCIA: serias.
  • Página 19: Armado

    SÍMBOLOS Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Minutos Tiempo...
  • Página 20: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: No permita que su familarización con las sopladoras lo Las herramientas de baterías siempre están en vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de condiciones de funcionamiento. Por lo tanto, siempre un instante es suficiente para causar una lesión grave. debe estar asegurado el interruptor cuando no esté...
  • Página 21: Mantenimiento

    FUNCIONAMIENTO  Para reducir el nivel de ruido, limite a uno el número de ADVERTENCIA: equipos utilizados a la vez. Las herramientas de baterías siempre están en  Esté al cuidado de niños, mascotas, ventanas abiertas o condiciones de funcionamiento. Por lo tanto, siempre coches recién lavados, y sople los desechos de manera debe estar asegurado el interruptor cuando no esté...
  • Página 22 NOTAS 8 - Español...
  • Página 23 HPWB01 FIG. 3 A - Switch trigger (gâchette, gatillo) B - Variable speed selector (sélecteur de vitesse variable, selección de velocidad variable) C - Lock-on button (bouton de verrouillage, botón del seguro de encendido) FIG. 4 A - Blower nozzle (buse de soufflante, boquilla de la a sopladora)
  • Página 24 HPWB01 20V Workshop Blower Souffleur d’atelier Sopladora para taller Service/Replacement Parts Customer Support/Technical Support Authorized Service Center Locations Do not return this product to the store for missing parts or accessories. When calling for service, please communicate the model and serial number located on the product data plate. Model number on product may have additional letters at the end.

Tabla de contenido