SICK PowerProx WTT12L Instrucciones De Uso
SICK PowerProx WTT12L Instrucciones De Uso

SICK PowerProx WTT12L Instrucciones De Uso

Fotocélulas multitarea
Ocultar thumbs Ver también para PowerProx WTT12L:
Tabla de contenido
  • 日本語

  • Polski

    • Informacje O Tym Dokumencie
      • Więcej Informacji
    • Dla Państwa Bezpieczeństwa
      • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
      • Kwalifikacje Personelu
    • Montaż
    • Opis Produktu
      • Dodatkowe Funkcje
    • Elektronika
    • Uruchomienie
    • Konfiguracja
    • Usuwanie Usterek
    • Demontaż I Utylizacja
    • Konserwacja
    • Dane Techniczne
      • Rysunki Wymiarowe
    • Załącznik
  • Português

    • Sobre Este Documento
      • Mais Informações
    • Para a Sua Segurança
      • Qualificação Do Pessoal
    • Descrição Do Produto
      • Funções Adicionais
    • Montagem
    • Sistema Eletrônico
    • Colocação Em Operação
    • Configuração
    • Eliminação de Falhas
    • Desmontagem E Descarte
    • Dados Técnicos
      • Desenhos Dimensionais
    • Manutenção
    • Anexo
      • Conformidades E Certificados
      • Руководство По Эксплуатации
  • Русский

    • Данном Документе
      • Дополнительная Информация
    • Безопасность
      • Применение По Назначению
      • Квалификация Персонала
    • Описание Изделия
      • Дополнительные Функции
    • Монтаж
    • Электроника
    • Ввод В Эксплуатацию
    • Конфигурирование
    • Устранение Неисправностей
    • Демонтаж И Утилизация
    • Технические Характеристики
    • Техобслуживание
    • Приложение
    • 关于本文档的
    • 安全信息
    • 产品说明
    • 电子元件
    • 系统配置
    • 拆卸和废弃处置
    • 故障排除
    • 技术数据
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

PowerProx - WTT12L
MultiTask photoelectric sensors
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
de
en
es
fr
it
ja
ko
pl
pt
ru
zh
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SICK PowerProx WTT12L

  • Página 32 I N S T R U C C I O N E S D E U S O PowerProx - WTT12L Fotocélulas multitarea...
  • Página 33 Información legal Este documento está protegido por la legislación sobre la propiedad intelectual. Los derechos derivados de ello son propiedad de SICK AG. Únicamente se permite la reproducción total o parcial de este documento dentro de los límites establecidos por las disposiciones legales sobre propiedad intelectual.
  • Página 34 Solución de fallos..............Desmontaje y eliminación............Mantenimiento................. Datos técnicos................. Anexo..................I N S T R U C C I O N E S D E U S O | PowerProx - WTT12L 8018110.1K5W/2023/07/10 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 35: Información Más Detallada

    Información más detallada Encontrará la página del producto con más información a través de la SICK Product ID: pid.sick.com/{P/N}/{S/N} (véase "Identificación del producto con su SICK Product ID", página 37).
  • Página 36: Cualificación Del Personal

    óptica y sin contacto de objetos. Cualquier uso diferente al previsto o modificación en el producto invalidará la garantía por parte de SICK AG. Cualificación del personal Todos los trabajos en el producto deben ser realizados únicamente por personal cualifi‐...
  • Página 37: Descripción Del Producto

    La SICK Product ID se compone del nombre de host pid.sick.com, la referencia (P/N) y el número de serie (S/N), todos ellos separados por guiones. La SICK Product ID está representada como texto y como código QR en la placa de características y/o en el embalaje.
  • Página 38 4 = BK (negro) 5 = GY Emisor off Aprendizaje I N S T R U C C I O N E S D E U S O | PowerProx - WTT12L 8018110.1K5W/2023/07/10 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 39: Indicaciones Sobre La Homologación Ul

    En el sensor parpadea el LED verde de indicación. La hoja de datos IODD y el bloque de funciones se encuentran disponibles para su descarga en la página web www.sick.com indicando la referencia. Explicaciones relativas al diagrama de conexiones: Aprendizaje = aprendizaje externo (ET) (véase "Ajuste", página...
  • Página 40: Puesta En Marcha

    Distance in mm (inch) Figura 5: Curva 1 Figura 6: Curva 2 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | PowerProx - WTT12L 8018110.1K5W/2023/07/10 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 41: Configuración

    "Solución de fallos", página Figura 7: Comportamiento de la conmutación 8018110.1K5W/2023/07/10 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | PowerProx - WTT12L Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 42: Wt - Modos De Aprendizaje

    La tabla “Resolución de problemas” muestra las medidas que hay que tomar cuando ya no está indicado el funcionamiento del sensor. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | PowerProx - WTT12L 8018110.1K5W/2023/07/10 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 43: Desmontaje Y Eliminación

    Antes del desechado se deben intentar separar los diferentes materiales (en especial, los metales preciosos). 8018110.1K5W/2023/07/10 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | PowerProx - WTT12L...
  • Página 44: Mantenimiento

    La presencia de este símbolo en el producto, el material de emba‐ laje o este documento indica que el producto está sujeto a esta reglamentación. Mantenimiento Este sensor SICK no precisa mantenimiento. A intervalos regulares, recomendamos • Limpie las interfaces ópticas y la carcasa •...
  • Página 45 Corresponde a 1 σ. 6 % ... 90 % reflectividad (sobre el blanco estándar según DIN 5033) 8018110.1K5W/2023/07/10 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | PowerProx - WTT12L Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 46: Dibujos Acotados

    (referencia: véase en la placa de características el campo “P/N” o “Ident. no.”). I N S T R U C C I O N E S D E U S O | PowerProx - WTT12L 8018110.1K5W/2023/07/10 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 62 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O PowerProx - WTT12L Sensori fotoelettrici MultiTask...
  • Página 77 取 扱 説 明 書 PowerProx - WTT12L MultiTask 光電スイッチ...
  • Página 91 작 동 지 침 서 PowerProx - WTT12L 멀티태스크 광전 센서...
  • Página 150 操 作 指 南 PowerProx - WTT12L 多任务光电传感器...

Tabla de contenido