Tecfrigo Isola Murale 4 M Dry Instalación Y Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLAZIONE E USO
INSTALLATION AND USE
ZUSAMMENBAU
UND BETRIEB
INSTALACIÓN Y USO
INSTALLATION ET
MODE D'EMPLOI
INSTALLATIE EN GEBRUIK
INSTALAÇÃO E USO
INSTALLATION OCH BRUK
INSTALLATIONS OG
BETJENINGS
ASENNUS JA KÄYTTÖ
INSTALLATIE EN GEBRUIK
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ
INSTALACE A POUŽITÍ
UZSTĀDĪŠANA UN
EKSPLUATĀCIJA
INSTALACIJA IN UPORABA
PAIGALDAMINE JA
KASUTAMINE
BEÉPÍTÉS ÉS HASZNÁLAT
INŠTALÁCIA A POUŽITIE
INSTALACJA I
UZYTKOWANIE
ISTALLAZJONI U UżU
INSTALIAVIMAS IR
NAUDOJIMAS
MANUTENZIONE
MAINTENANCE
INSTANDHALTUNG
MANTENIMIENTO
ENTRETIEN
ONDERHOUD
MANUTENÇÃO
UNDERHÅLL
VEDLIGEHOLDEL-
SESANVISNING
HUOLTO-OHJEET
ONDERHOUD
ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ
ÚDRŽBA
APKOPE
VZDRŽEVANJE
HOOLDUS
KARBANTARTÁS
ÚDRŽBA
KONSERWACJA
MANUTENZJONI
TECHNINIS APTARNAVIMAS
ISOLA MURALE DRY
Italiano
English
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Português
Svenska
Dansk
Suomi
Vlaams
Ellinika
Č š
e tina
Esti keel
š
Latvie u valoda
ų
Lietuvi kalba
Magyar
Malti
Polski
č
Sloven ina
šč
Sloven ina
Manuale Originale
in ITALIANO
I
UK
D
E
F
NL
P
S
DK
FIN
B
GR
CZ
EE
LV
LT
H
M
PL
SK
SLO
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tecfrigo Isola Murale 4 M Dry
Resumen de contenidos para Tecfrigo Isola Murale 4 M Dry
- Página 3 Fig.6 12.5 Fig.5 UTILIZZO CORRETTO - CORRECT USE Premere “tasto II”, al termine della salita mettere su “0” Press “Key II”, when the dome is completely up, press “0” Drücken Sie auf "II" am Ende des Aufstiegs auf "0" Pulse boton II . Cuando la cupula està completamente abierta, pulse '0'.
-
Página 10: Apertura Del Embalaje
Manual del usuario Manual del usuario: 12. Sustitución del espejo 1. Apertura del embalaje Manuale del manutentore (Pág.49): 2. Apertura de la campana de protección 3. Limpieza de la cuba interior 1. Sustitución del motor de elevación de la campana 4. -
Página 11: Regulación
Manual del usuario Existen distintas combinaciones en función del formato de las cubetas y la posición. Por ultimo colocar las cubetas en los distanciadores correspondientes, come se desee (Véase figura 3). 6. REPISA PORTAPLATOS (OPTIONAL) Fijar las ménsulas en el mueble externo enroscando los tornillos suministrados en los orificios predispuestos (Véase figura 4). - Página 46 Tecfrigo SPA. Tecfrigo SPA declines any responsibility if the bad performance of the equipment is caused by non compliance to what is shown and/or explained in this manual.
- Página 47 Fig.1 Fig.2...
-
Página 49: Sustitución De Las Resistencias
1. SUSTITUCIÓN DEL MOTOR DE ELEVACIÓN DE LA CAMPANA Bajar la campana. . Desconectar la energía eléctrica. . Quitar las rejillas de ventilación. Aflojar los tornillos de fijación del soporte del motor, situados en los lados exteriores, debajo de la cuba. . Extraer el motor del soporte. - Página 55 L1 L2 N1 L1 L2 N1 230V TLZ 20 L1 L2 N1 L1 L2 N1 230V...
- Página 56 400V TLZ 20 400V...
- Página 57 Interruttore Interruttore Lampade IRK Morsettiera Motoriduttore Relè Resistenza Spina Termostato - Centralina elettronica Switch Switch IRK lamps Terminal board Motor reducer Relay Resistor Plug 9) Thermostat-Electronic control board Schalter Schalter IRK-Lampen Klemmleiste Getriebemotor Relais Widerstand Netzsteckdose Thermostat-Elektronische Steuerzentrale Interruptor Interruptor Lámparas IRK Caja de bornes Motorreductor...