Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTALLAZIONE E USO
INSTALLATION AND USE
ZUSAMMENBAU
UND BETRIEB
INSTALACIÓN Y USO
INSTALLATION ET
MODE D'EMPLOI
MANUTENZIONE
MAINTENANCE
INSTANDHALTUNG
MANTENIMIENTO
ENTRETIEN
BASIK
CLASSIK
DINAMIK
SINTESIS
I
Italiano
UK
English
D
Deutsch
E
Español
F
Français
NL
P
S
DK
FIN
B
GR
CZ
EE
LV
LT
H
M
PL
SK
SLO
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tecfrigo BASIK

  • Página 1 Italiano BASIK English Deutsch CLASSIK INSTALLAZIONE E USO INSTALLATION AND USE Español ZUSAMMENBAU DINAMIK UND BETRIEB Français INSTALACIÓN Y USO INSTALLATION ET SINTESIS MODE D'EMPLOI MANUTENZIONE MAINTENANCE INSTANDHALTUNG MANTENIMIENTO ENTRETIEN...
  • Página 2 FIG.1 FIG.2 FIG.3...
  • Página 3 FIG.7 FIG.8...
  • Página 16: Observaciones

    Manual del usuario Manual del usuario: 10. Limpieza del condensador 11. Instrucciones para la limpieza del interior del gabinete 1. Control de la mercadería 2. Desembalaje 3. Movimiento de la vitrina 4. Para qué sirve la vitrina helado 5. Destinación del uso de la vitrina 6.
  • Página 17 El cliente tiene una óptima visibilidad del contenido de la vasca gracias a un diseño prolijo y estudiado por Tecfrigo. Prescindiendo de la versión de la vitrina, todas las cubas estan dotadas de ilumi- nación, lo que permite en las horas nocturnas o en locales con poca luz, que el cliente tenga una óptima visibilidad del contenido de las mismas.
  • Página 18: Primer Encendido De La Vitrina

    Controlar que la tensión de red se encuentre en correspondencia con los datos establecidos en la etiqueta de la máquina (variación max. permitida +/- 6%). Tecfrigo declina toda responsabilidad por eventuales daños a personas y/o cosas provocados por una incorrecta instalación.
  • Página 19: Limpieza Castillete Vidrios

    Manual del usuario IMPORTANTE - Un mantenimiento inadecuado o deficiente puede tornar peligrosa la vitrina tanto para el nar peligrosa la vitrina tanto para el usuarlo como para el personal que se encuentre alrededor de la misma. 8. CLASIFICACION DE LOS INTERVENTOS Los interventos de mantenimiento están clasificados en dos tipologías diversas, es decir: •...
  • Página 24 BASIK - CLASSIK (CMP): Compressore (CF): Ventilatore condensatore (MS): Interruttore (LS): Interruttore illuminazione (DH): Resistenza sbrinamento (TP): Sonda temperatura (DEP): Sonda sbrinamento --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- (CMP): Compressor (CF): Condenser fan (MS): Switch (LS): Light switch (DH): Defrosting resistor (TP): Temperature probe (DEP): Defrosting probe --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- (CMP): Kompressor (CF): Gebläse Verflüssiger (MS): Schalter (LS): Schalter Beleuchtung...
  • Página 26 TECFRIGO SPETT. s.p.a. VIA GALILEO GALILEI, 22 42024 CASTELNOVO DI SOTTO (REGGIO EMILIA) - ITALY...
  • Página 27 DINAMIK (CMP): Compressore (CF): Ventilatore condensatore (EF): Ventilatore evaporatore (MS): Interruttore (LS): Interruttore illuminazione (DH): Resistenza sbrinamento (SLV): Valvola a quattro vie --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- (CMP): Compressor (CF): Condenser fan (EF): Evaporator fan (MS): Switch (LS): Light switch (DH): Defrosting resistor (SLV): Four-way valve --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- (CMP): Kompressor (CF): Gebläse Verflüssiger (EF): Gebläse Verdampfer (MS): Schalter (LS): Schalter Beleuchtung (DH): Widerstand Abtauen (SLV): 4 Wege-Ventil...

Este manual también es adecuado para:

ClassikDinamikSintesis

Tabla de contenido