Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 67

Enlaces rápidos

D
Originalbetriebsanleitung
Benzin-Rasenmäher
GB
Original operating instructions
Petrol Lawn Mower
F
Instructions d'origine
Tondeuse à gazon à essence
I
Istruzioni per l'uso originali
Tosaerba a benzina
NL
Originele handleiding
Benzinemaaier
E
Manual de instrucciones original
Cortacésped con motor de
gasolina
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Бензиновая газонокосилка
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Βενζινοκίνητο χλοοκοπτικό
9
Art.-Nr.: 34.043.80
Anl_GC_PM_46_S_HW_T_SPK9.indb 1
Anl_GC_PM_46_S_HW_T_SPK9.indb 1
GC-PM 46 S HW-T
I.-Nr.: 11029
29.08.2019 14:02:24
29.08.2019 14:02:24
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EINHELL GC-PM 46 S HW-T

  • Página 1 GC-PM 46 S HW-T Originalbetriebsanleitung Benzin-Rasenmäher Original operating instructions Petrol Lawn Mower Instructions d’origine Tondeuse à gazon à essence Istruzioni per l’uso originali Tosaerba a benzina Originele handleiding Benzinemaaier Manual de instrucciones original Cortacésped con motor de gasolina Оригинальное руководство по...
  • Página 2 17/18/19 13 (4x) 14 (4x) 18 (4x) 17 (4x) 19 (4x) 10 (2x) 15 A - 2 - Anl_GC_PM_46_S_HW_T_SPK9.indb 2 Anl_GC_PM_46_S_HW_T_SPK9.indb 2 29.08.2019 14:02:24 29.08.2019 14:02:24...
  • Página 3 17/18/19 - 3 - Anl_GC_PM_46_S_HW_T_SPK9.indb 3 Anl_GC_PM_46_S_HW_T_SPK9.indb 3 29.08.2019 14:02:25 29.08.2019 14:02:25...
  • Página 4 - 4 - Anl_GC_PM_46_S_HW_T_SPK9.indb 4 Anl_GC_PM_46_S_HW_T_SPK9.indb 4 29.08.2019 14:02:27 29.08.2019 14:02:27...
  • Página 5 max min - 5 - Anl_GC_PM_46_S_HW_T_SPK9.indb 5 Anl_GC_PM_46_S_HW_T_SPK9.indb 5 29.08.2019 14:02:31 29.08.2019 14:02:31...
  • Página 6 - 6 - Anl_GC_PM_46_S_HW_T_SPK9.indb 6 Anl_GC_PM_46_S_HW_T_SPK9.indb 6 29.08.2019 14:02:34 29.08.2019 14:02:34...
  • Página 67 Índice de contenidos 1. Instrucciones de seguridad 2. Descripción del aparato y volumen de entrega 3. Uso adecuado 4. Características técnicas 5. Antes de la puesta en marcha 6. Manejo 7. Limpieza, mantenimiento, almacenamiento, transporte y pedido de piezas de repuesto 8.
  • Página 68: Instrucciones De Seguridad

    2. Descripción del aparato y Peligro! Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una volumen de entrega serie de medidas de seguridad para evitar le- siones o daños. Por este motivo, es preciso leer 2.1 Descripción del aparato (fi g. 1-12) atentamente este manual de instrucciones/adver- 1a.
  • Página 69: Uso Adecuado

    • Si es posible, almacenar el embalaje hasta Tener en consideración que nuestro aparato no que transcurra el periodo de garantía. está indicado para un uso comercial, industrial o en taller. No asumiremos ningún tipo de garantía Peligro! cuando se utilice el aparato en zonas industria- ¡El aparato y el material de embalaje no son les, comerciales o talleres, así...
  • Página 70: Antes De La Puesta En Marcha

    Peligro! el volumen de entrega: • Ruido y vibración una bandeja de recogida de aceite plana Nivel de presión acústica L ....83,3 dB(A) (para el cambio de aceite) • una cubeta de medida de 1 litro (aceite / re- Imprecisión K ..........
  • Página 71: Manejo

    Rueda delantera 6.1 Arrancar el motor • Cambiando el eje (fig. 7b/pos.8), la rueda de- 1. Asegurarse de que el cable de encendido lantera debe colocarse en el mismo nivel que esté conectado a la bujía de encendido. la rueda trasera. 2.
  • Página 72 Sujetar siempre con cuidado la compuerta el estado de la cuchilla y del soporte de la cuchil- del expulsor y la bolsa de recogida de cés- la. En caso de que esté dañada, cambiarla. ped. Antes de sacar algún componente, apa- gar el motor.
  • Página 73: Limpieza, Mantenimiento, Almacenamiento, Transporte Y Pedido De Piezas De Repuesto

    queden restos de césped en el orifi cio, es nece- limpiar nunca el cortacésped aplicando un chorro sario retirar el cortacésped aprox. 1 m, con el fi n de agua o con una limpiadora a alta presión. Es de facilitar el arranque del motor. preciso evitar que entre agua en el interior del aparato.
  • Página 74: Instrucciones Para Guardar El Cortacésped

    7.2.2 Cuchilla cuada. Por motivos de seguridad, dejar que un taller au- 3. El montaje se realiza siguiendo el mismo or- torizado se encargue de afi lar, equilibrar y montar den pero a la inversa. la cuchilla. Para obtener un resultado de trabajo óptimo, recomendamos dejar revisar la cuchilla 7.2.7 Comprobación de correa trapezoidal una vez al año.
  • Página 75: Cómo Preparar El Cortacésped Para Transportarlo

    8. Eliminación y reciclaje ger la pintura. 7. Guardar el aparato en un lugar bien ventilado. El aparato está protegido por un embalaje para 7.4 Cómo preparar el cortacésped para trans- evitar daños producidos por el transporte. Este portarlo embalaje es materia prima y, por eso, se puede ¡Advertencia! No extraer la gasolina en espacios volver a utilizar o llevar a un punto de reciclaje.
  • Página 76: Plan Para Localización De Averías

    9. Plan para localización de averías Advertencia: En primer lugar, antes de efectuar cualquier inspección o ajuste, apagar el motor y extra- er el enchufe de la bujía de encendido. Advertencia: En caso de que el motor haya estado funcionando algunos minutos después de haber efectuado alguna reparación o ajuste en el motor, tenga en cuenta que el tubo de escape y demás componentes están muy calientes.
  • Página 77: Información De Servicio

    Información de servicio En todos los países mencionados en el certifi cado de garantía disponemos de distribuidores compe- tentes cuyos datos de contacto podrán consultar en dicho certifi cado. Dichos distribuidores están a su disposición para cualquier asunto relacionado con el servicio como reparación, suministro de piezas de repuesto y desgaste, o con respecto a los materiales de consumo.
  • Página 78: Certificado De Garantía

    Certifi cado de garantía Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía. Con mucho gusto le atenderemos también telefónicamente en el número de servicio indicado a continuaci- ón.
  • Página 105: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Benzin-Rasenmäher GC-PM 46 S HW-T (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Reg.
  • Página 106 - 106 - Anl_GC_PM_46_S_HW_T_SPK9.indb 106 Anl_GC_PM_46_S_HW_T_SPK9.indb 106 29.08.2019 14:02:42 29.08.2019 14:02:42...
  • Página 107 - 107 - Anl_GC_PM_46_S_HW_T_SPK9.indb 107 Anl_GC_PM_46_S_HW_T_SPK9.indb 107 29.08.2019 14:02:42 29.08.2019 14:02:42...
  • Página 108 - 108 - Anl_GC_PM_46_S_HW_T_SPK9.indb 108 Anl_GC_PM_46_S_HW_T_SPK9.indb 108 29.08.2019 14:02:42 29.08.2019 14:02:42...
  • Página 109 - 109 - Anl_GC_PM_46_S_HW_T_SPK9.indb 109 Anl_GC_PM_46_S_HW_T_SPK9.indb 109 29.08.2019 14:02:42 29.08.2019 14:02:42...
  • Página 110 EH 08/2019 (01) Anl_GC_PM_46_S_HW_T_SPK9.indb 110 Anl_GC_PM_46_S_HW_T_SPK9.indb 110 29.08.2019 14:02:42 29.08.2019 14:02:42...

Este manual también es adecuado para:

34.043.80

Tabla de contenido