Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Dryer
DPY 8205HW3
User Manual
Secador
Manual do utilizador
2960311026_EN/100415.1236
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Beko DPY 8205HW3

  • Página 1 Dryer DPY 8205HW3 User Manual Secador Manual do utilizador 2960311026_EN/100415.1236...
  • Página 29: Explicación De Los Símbolos

    Antes de nada, lea este manual del usuario. Estimado cliente, Gracias por elegir este Beko producto. Esperamos que este producto, que ha sido fabricado en modernas instalaciones y con la última tecnología, le proporcione los mejores resultados. Le recomendamos que lea con atención este manual y los documentos que lo acompañan antes de utilizar este producto y que lo guarde para...
  • Página 30: Seguridad General

    Instrucciones importantes para la seguridad y el medio ambiente Esta sección contiene información sobre seguridad que le ayudará a protegerse frente a los riesgos de lesiones personales o de daños a la propiedad. La no observancia de estas instrucciones invalidará la garantía. 1.1 Seguridad general • La secadora puede ser utilizada por niños a partir de 8 años de edad y por personas que sufren discapacidades físicas, sensoriales o mentales...
  • Página 31: Seguridad Eléctrica

    Instrucciones importantes para la seguridad y el medio ambiente 1.1.1 Seguridad eléctrica Cuando se instala la secadora, es importante seguir las instrucciones sobre seguridad eléctrica durante el proceso de conexión eléctrica. • Conecte la secadora a una toma de corriente provista de toma de tierra y protegida por un fusible de la capacidad indicada en la tabla de especificaciones técnicas.
  • Página 32: Seguridad De Producto

    Instrucciones importantes para la seguridad y el medio ambiente 1.1.2 Seguridad de producto Puntos que hay que tener en cuenta para evitar el riesgo de incendio: La ropa y los artículos que se especifican aquí abajo no se deben secar en la secadora debido a que existe riesgo de incendio.
  • Página 33 Instrucciones importantes para la seguridad y el medio ambiente La ropa que no se haya lavado adecuadamente puede incendiarse por sí sola e incluso después de que haya finalizado el secado. • Procure que haya una ventilación suficiente para evitar la acumulación en la sala de gases expelidos por aparatos que consuman otros tipos de combustibles, incluidas las llamas abiertas, debido al efecto contraproducente que se puede crear.
  • Página 34: Montaje Sobre Una Lavadora

    Instrucciones importantes para la seguridad y el medio ambiente • No se apoye en la puerta de carga de la secadora cuando esté abierta, podría caerse. • Se debe evitar la acumulación de pelusa en la secadora. 1.2 Montaje sobre una lavadora • Para el uso de la secadora encima de una lavadora, es preciso colocar una pieza especial de fijación entre las dos máquinas.
  • Página 35: Uso Previsto

    Instrucciones importantes para la seguridad y el medio ambiente 1.3 Uso previsto • La secadora ha sido diseñada para uso doméstico. No debe emplearse con fines comerciales y sólo debe utilizarse para su uso previsto. • Utilice la secadora sólo para secar prendas cuyas etiquetas indiquen que son aptas para ello.
  • Página 36: Información Sobre El Embalaje

    Reglamento Nacional sobre Medio Ambiente. No elimine los materiales de embalaje junto con los residuos domésticos o de otro tipo. Llévelos a un punto de recogida de materiales de embalaje designado por las autoridades locales. http://www.beko.com Secadora / Manual del usuario 36 / 56 ES...
  • Página 37: Especificaciones Técnicas

    Instrucciones importantes para la seguridad y el medio ambiente 1.8 Especificaciones técnicas Altura (mín / máx) 84,6 cm / 86,6 cm* Ancho 59,5 cm Profundidad 60,9 cm Capacidad (máx.) 8 kg** Peso neto (uso de puerta delantera de 49 kg plástico) Peso neto (uso de puerta delantera de 51 kg...
  • Página 38 Su secadora 2.1 Información sobre el embalaje 1. Manguera de desagüe * 2. Esponja del cajón de filtro de repuesto* 3. Manual del usuario 4. Cesta de secado* 5. Manua de usuario de la cesta de secado* *Sólo se incluye para algunos modelos. Secadora / Manual del usuario 38 / 56 ES...
  • Página 39: Ubicación Adecuada Para La Instalación

    Instalación Antes de llamar al Servicio técnico autorizado más encima del No coloque la secadora cercano para la instalación de la secadora, compruebe cable de alimentación. que su instalación eléctrica y el desagüe son correctos según el manual de usuario. (Ver 3.4 Conexión 3.2 Retirada del conjunto de al drenaje y 3.6 Conexión eléctrica) Si no son adecuados, póngase en contacto con un electricista y...
  • Página 40: Advertencias Acerca De Los Ruidos

    Instalación Si se ha realizado la conexión para el desagüe directo de agua, entonces retire las conexiones de la manguera. Recomendamos transportar la secadora en posición vertical. Si no es posible transportar la máquina en posición vertical, recomendamos transportarla inclinada hacia el lado derecho, vista desde delante.
  • Página 41: Prendas Adecuadas Para El Secado En La Secadora

    Preparación 4.1 Prendas adecuadas para el secado en la secadora Siga siempre las instrucciones de las etiquetas de las prendas. Utilice esta secadora únicamente para secar las prendas cuya etiqueta indique que son aptas para secado en secadora y asegúrese de seleccionar el programa adecuado.
  • Página 42: Capacidad De Carga Correcta

    Preparación de carga, no la deje abierta durante periodos Los pesos que se indican a continuación son demasiado prolongados. meramente orientativos. • No añada ropa húmeda mientras la secadora está funcionando. Colada Peso aproximado (gr)* • Limpie el filtro de pelusa antes o después de Cubrecamas de algodón cada ciclo de secado.
  • Página 43: Operación Del Producto

    Operación del producto 5.1 Panel de mandos Botón de Encendido/Apagado/Selección de programas Botón de Inicio/Pausa Botón de Tiempo de retardo Botón de nivel de alarma de audio 5.2 Símbolos en pantalla Programas Tejidos Expreso Ventilación Final / Listo para Algodones Secado Listo para Listo para...
  • Página 44: Preparación De La Secadora De Ropa

    Operación del producto 5.4 Selección de programas 5.3 Preparación de la secadora de Hay 15 programas incluidos en su secadora. ropa • Enchufe la secadora. • Abra la puerta de carga. • Coloque la ropa en la secadora sin sobrecargarla. •...
  • Página 45: Selección De Programas Y Tabla De Consumo

    Operación del producto 5.5 Selección de programas y tabla de consumo Velocidad de Tiempo de secado Programas Descripción del Programa Capacidad (kg) centrifugado en la (min) lavadora (rpm) Usted puede secar toda la ropa de algodón en este Secado de algodón para programa.
  • Página 46 Operación del producto Los valores de consumo de energía Contenido Velocidad de Valor de aproximado Programas Capacidad(kg) centrifugado en la consumo de de humedad lavadora (rpm) energía (kWh) residual Secado de algodón para armario 1000 1,92 Secado de algodón para planchar 1000 Secado de sintéticos para armario 0,75...
  • Página 47: Funciones Auxiliares

    Operación del producto 5.6 Funciones auxiliares La ropa se puede añadir o quitar durante Alarma audible el tiempo de retardo. Al final de la cuenta regresiva para el comienzo del Retardo, Se escucha una alarma de audio cuando se completa el indicador de advertencia de Retardo se el programa en la secadora.
  • Página 48: Cambiar El Programa Después De Haber Iniciado

    Operación del producto El bloqueo para niños se desactiva El proceso de añadir o quitar ropa se cuando la máquina se apaga y se vuelve puede repetir tantas veces como se a encender con el botón de Encendido/ desee durante el secado. Pero este Apagado/Selección de programas.
  • Página 49: Terminación Del Programa

    Operación del producto 5.11 Terminación del programa Al final del programa, los símbolos de advertencia de Limpieza del filtro de fibras y Tanque de agua en el indicador de seguimiento de los programas se encenderán. La puerta de carga se puede abrir, y la secadora de tambor estará...
  • Página 50: Mantenimiento Y Limpieza

    Mantenimiento y limpieza La limpieza regular del aparato contribuye a prolongar la vida útil de la máquina y a reducir la aparición de los problemas más frecuentes. 6.1 Filtro de pelusa / Superficie interna de la puerta de carga La pelusa y las fibras desprendidas de la colada durante el ciclo de secado van a parar al filtro de pelusa.
  • Página 51: Vaciado Del Depósito De Agua

    Mantenimiento y limpieza No utilice nunca disolventes, productos de limpieza o sustancias similares para la limpieza, ya que podrían causar fuego e incluso una explosión. • Vacíe el agua del depósito. 6.3 Vaciado del depósito de agua Durante el proceso de secado, la humedad se extrae de la colada y posteriormente se condensa, formando agua que se acumula en el depósito de agua.
  • Página 52 Mantenimiento y limpieza Para limpiar el cajón del filtro: • Saque la esponja del cajón del filtro. • Abra el rodapié pulsando el botón de apertura del rodapié. • Limpie la pelusa, las fibras y los hilos de algodón que haya en la tela filtrante con la mano o con un paño suave.
  • Página 53: Limpieza Del Evaporador

    Mantenimiento y limpieza 6.5 Limpieza del evaporador • Cierre el cajón del filtro de forma que el botón rojo Limpie con un aspirador la pelusa acumulada en las quede bloqueado. aletas del evaporador ubicado detrás del cajón del filtro. • Vuelva a colocar el cajón del filtro en su lugar y gire su cubierta en la dirección de la flecha, asegurándose de que quede bien cerrada.
  • Página 54: Solución De Problemas

    Solución de problemas El proceso de secado dura mucho tiempo. • Los poros del filtro de fibra pueden estar obstruidos. >>> Lave el filtro con agua tibia. • El condensador puede estar obstruido. >>> Lave el condensador. • Las rejillas de ventilación en la parte delantera de la máquina pueden ser bloqueados. >>> Retire cualquier objeto delante de las rejillas de ventilación que bloquean la ventilación.
  • Página 55 Solución de problemas • El cojinete filtro puede estar obstruido con fibra. >>> Limpie el cojinete del filtro. • Puede haber una capa en los poros del filtro que causa la obstrucción. >>> Lave el filtro con agua tibia. • El cajón del filtro está...

Tabla de contenido