Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

D
Bluetooth Soundbar
NL
Bluetooth Sound bar
F
Barre audio Bluetooth
E
Barra sonora bluetooth
I
Soundbar Bluetooth
BLUETOOTH
SOUNDBAR
BSS 4815
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Instrucciones de servicio
Istruzioni per l'uso
05
12
18
24
30
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AEG BSS 4815

  • Página 1 Bluetooth Soundbar Bedienungsanleitung/Garantie Bluetooth Sound bar Gebruiksaanwijzing Barre audio Bluetooth Mode d’emploi Barra sonora bluetooth Instrucciones de servicio Istruzioni per l’uso Soundbar Bluetooth BLUETOOTH SOUNDBAR BSS 4815...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Inhalt Deutsch Inhalt Übersicht der Bedienelemente ........Seite 3 Wandmontage ..............Seite 4 Bedienungsanleitung ............Seite 5 Technische Daten ............... Seite 10 Garantie ................Seite 10 Entsorgung ................Seite 11 Nederlands Inhoud Locatie van bedieningselementen......Pagina 3 Wandmontage..............Pagina 4 Gebruiksaanwijzing.
  • Página 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Locatie van bedieningselementen Lokalizacja kontrolek Situation des commandes A Kezelőszervek Elhelyezkedése Ubicación de los controles Розташування органів керування Posizione dei comandi Расположение элементов Location of Controls...
  • Página 24: Español

    Español Instrucciones de servicio usuario. Si el dispositivo, o especialmente el cable de alimentación, está dañado, no siga usando el dispo- Le agradecemos la confianza depositada en este producto y sitivo y hágalo reparar por un especialista cualificado. esperamos que disfrute de su uso. Compruebe regularmente si hay daños en el cable de alimentación.
  • Página 25: Primer Uso Del Dispositivo/Introducción

    Español 5 Botón (siguiente pieza musical) ATENCIÓN: IMPORTANTE 6 Botones >>/<< Para un montaje en pared óptimo recomendamos 7 Botón (aumentar volumen) el uso de cables de conexión con una conexión en 8 Botón ST/MONO (interruptor estéreo/mono) ángulo. Puede obtener los cables correspondientes en 9 Botón (Reproducir/Pausa) una tienda especializada. 10 Botón (reducir volumen) • Cuelgue el dispositivo de las placas de montaje (B) con...
  • Página 26: Funcionamiento General

    Español Mando a distancia infrarrojo AVISO: Para control inalámbrico a una distancia de menos de 5 m. Si • No exponga las baterías a calor intenso, como la luz el alcance se reduce debe sustituirse la batería. Para un uso del sol, el fuego o similares. ¡Peligro de explosión! adecuado, tenga siempre una clara línea de visión entre el • Mantenga las baterías fuera del alcance de los niños.
  • Página 27: Reproducir Archivos De Música

    3. Elija el menú Bluetooth de su reproductor y registre PC (3), y OPTICAL (4). el dispositivo. Para hacerlo, consulte el manual de su reproductor. El dispositivo “AEG BSS 4815” se 1. Si fuera necesario, emplee un adaptador apropiado (no mostrará en el reproductor como selección.
  • Página 28: Descripción De Los Botones De Bluetooth

    No sumerja el dispositivo en agua. de sonido excesiva. de sonido. • Antes de limpiar, desconéctelo de la alimentación. • Limpie el dispositivo con un trapo suave húmedo sin Especificaciones Técnicas detergentes. Modelo: ................BSS 4815 Búsqueda de fallos Alimentación: ..............230 V~ 50 Hz Consumo:................110 W Clase de protección: ................II Fallo Causa Solución Peso neto: ........
  • Página 29: Eliminación

    Español Eliminación Significado del símbolo “cubo de basura” Cuide del medio ambiente, no deseche aparatos eléctricos con los residuos domésticos. Deseche los aparatos eléctricos obsoletos o defectuosos en los puntos de recolección municipales. Ayude a evitar potenciales impactos medioambientales y en la salud por una eliminación de residuos inadecuada.

Tabla de contenido