Makita DCB200 Manual De Instrucciones
Makita DCB200 Manual De Instrucciones

Makita DCB200 Manual De Instrucciones

Cobija electrotérmica
Ocultar thumbs Ver también para DCB200:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 49

Enlaces rápidos

Cordless Heated Blanket
EN
Couverture chauffante à batterie
FR
Akku-Heizdecke
DE
Coperta riscaldata a batteria
IT
Accuverwarmingsdeken
NL
Cobija Electrotérmica
ES
Manta Térmica a Bateria
PT
Akku varmetæppe
DA
EL
TR
PL
HU
SK
CS
UK
RO
SL
Batanije me ngrohje me bateri
SQ
BG
HR
SR
RU
SV
Batteridrevet varmeteppe
NO
FI
LV
LT
Juhtmeta soojendustekk
ET
KK
ZHTW
CB100D
DCB200
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
KULLANMA KILAVUZU
HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV
NÁVOD NA OBSLUHU
NÁVOD K OBSLUZE
NAVODILA ZA UPORABO
MANUALI I PËRDORIMIT
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
KASUTUSJUHEND
5
13
22
31
40
49
58
67
75
84
92
101
109
117
125
134
143
151
159
168
176
185
194
203
211
219
227
235
243
251
260
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita DCB200

  • Página 2 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4...
  • Página 3 Fig.9 Fig.5 Fig.6 Fig.10 Fig.11 Fig.7 Fig.12 Fig.8...
  • Página 4 Fig.13 Fig.14 Fig.15 Fig.16...
  • Página 49 ESPAÑOL (Instrucciones originales) ADVERTENCIA Instrucciones importantes. Guardar para uso posterior. Cuando no se utilice, guárdese de la forma siguiente: Deje que se enfríe antes de doblar. — No arrugue el aparato colocando artículos encima de él — mientras está guardado. Examine el aparato con frecuencia para ver si hay indicios de desgaste o daños.
  • Página 50: Primeras Señales

    ESPECIFICACIONES Modelo: CB100D DCB200 Material Exterior: 100% poliéster Relleno: 100% poliéster Revestimiento: 100% poliéster Pasos para el ajuste de temperatura Tamaño (La x An)
  • Página 51: Uso Previsto

    Para la combinación de portabatería y cobija, consulte la tabla de abajo. Modelo CB100D 10,8 V - 12 V máx. DCB200 14,4 V o 18 V NOTA: El portabatería disponible varía dependiendo del país. CB100D Ajuste de temperatura Cartucho de batería...
  • Página 52: Advertencias De Seguridad

    Deje de utilizar el aparato cuando sienta que ADVERTENCIAS DE este está caliente. No utilice nunca el aparato mientras esté SEGURIDAD durmiendo. Para evitar la posibilidad de sufrir un golpe de calor, desconecte la prenda cuando se mueva ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias a un entorno que tenga una temperatura signi- Si no sigue las advertencias e instrucciones podrá...
  • Página 53 130 °C puede ocasionar una explosión. dos por Makita. Seguridad personal Esté alerta, observe lo que está haciendo nes. Cargar incorrectamente o a temperaturas aparato.
  • Página 54: Consejos Para Alargar Al Máximo

    PRECAUCIÓN: genuinas de Makita. La utilización de baterías no Materiales Peligrosos. genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- Para transportes comerciales, p.ej., por terceras per- das, puede resultar en una explosión de la batería sonas y agentes de transportes, se deberán observar ocasionando incendios, heridas personales y daños.
  • Página 55: Descripción Del Funcionamiento

    DESCRIPCIÓN DEL PRECAUCIÓN: Instale siempre el cartucho FUNCIONAMIENTO verse el indicador rojo. De lo contrario, el cartucho de batería podrá caerse accidentalmente del porta- batería, ocasionando heridas a usted o a alguien que esté cerca de usted. PRECAUCIÓN: No instale el cartucho de Para encender la cobija, mantenga presionado el botón de Si el cartucho de batería alimentación durante unos pocos segundos.
  • Página 56: Mantenimiento

    Makita, USB. Si no lo hace, podrá ocasionar una pérdida de empleando siempre repuestos Makita.
  • Página 57: Accesorios Opcionales

    Utilice el accesorio o aditamento solamente con la Si necesita cualquier ayuda para más detalles en relación con estos accesorios, pregunte al centro de servicio Makita local. NOTA: Algunos elementos de la lista podrán estar incluidos en el paquete de la herramienta como acce- sorios estándar.
  • Página 75 — —...
  • Página 76 — — CB100D DCB200 700 mm x 1.400 mm 0,58 kg D.C. 14,4 V D.C. 18 V BL1015 / BL1016 / BL1020B / BL1021B / BL1040B / BL1041B 14,4 V BL1415 / BL1415N / BL1430 / BL1430B / BL1440 / BL1450 / BL1460B...
  • Página 77 CB100D DCB200 CB100D BL1040B / BL1041B DCB200 BL1460B BL1860B...
  • Página 79 USB.
  • Página 80 50°C. (14,4 V /18 V)
  • Página 82 USB. 100%...
  • Página 83 Makita.
  • Página 84 UYARI — — 84 TÜRKÇE...
  • Página 85 — — Model: CB100D DCB200 Materyal Dolgu: %100 Polyester Astar: %100 Polyester Boyut (U x G) 700 mm x 1.400 mm 0,58 kg D.C. 5 V, 2,4 A, Tip A Anma gerilimi D.C. 10,8 V - 12 V maks D.C. 14,4 V D.C.
  • Página 125 — —...
  • Página 126 — — CB100D DCB200 BL1015 / BL1016 / BL1020B / BL1021B / BL1040B / BL1041B BL1415 / BL1415N / BL1430 / BL1430B / BL1440 / BL1450 / BL1460B BL1815 / BL1815N / BL1820 / BL1820B / BL1830 / BL1830B /...
  • Página 127 CB100D DCB200 CB100D BL1040B / BL1041B DCB200 BL1460B BL1860B...
  • Página 131 100%...
  • Página 132 Makita.
  • Página 133 Makita...
  • Página 159 — —...
  • Página 160 — — CB100D DCB200 BL1015 / BL1016 / BL1020B / BL1021B / BL1040B / BL1041B 14,4 V BL1415 / BL1415N / BL1430 / BL1430B / BL1440 / BL1450 / BL1460B 18 V BL1815 / BL1815N / BL1820 / BL1820B / BL1830 / BL1830B /...
  • Página 161 CB100D DCB200 CB100D BL1040B/BL1041B DCB200 BL1460B BL1860B...
  • Página 164 (122 °F). Makita. V/18 V)
  • Página 176 — —...
  • Página 177 — — CB100D DCB200 D.C. 14,4 V D.C. 18 V BL1015/BL1016/BL1020B/BL1021B/BL1040B/BL1041B 14,4 V BL1415/BL1415N/BL1430/BL1430B/BL1440/BL1450/BL1460B 18 V BL1815/BL1815N/BL1820/BL1820B/BL1830/BL1830B/BL1840/ BL1840B/BL1850/BL1850B/BL1860B...
  • Página 178 CB100D DCB200 CB100D BL1040B/BL1041B DCB200 BL1460B BL1860B...
  • Página 179 60 °C).
  • Página 185 — —...
  • Página 186 — — CB100D DCB200 DC 14,4 V DC 18 V BL1015 / BL1016 / BL1020B / BL1021B / BL1040B / BL1041B 14,4 V BL1415 / BL1415N / BL1430 / BL1430B / BL1440 / BL1450 / BL1460B 18 V BL1815 / BL1815N / BL1820 / BL1820B / BL1830 / BL1830B /...
  • Página 187 CB100D DCB200 CB100D BL1040B / BL1041B DCB200 BL1460B BL1860B...
  • Página 189 Makita. Makita.
  • Página 190 V / 18 V)
  • Página 191 100%...
  • Página 192 Makita.
  • Página 194 — —...
  • Página 195 — — CB100D DCB200 BL1015 / BL1016 / BL1020B / BL1021B / BL1040B / BL1041B BL1415 / BL1415N / BL1430 / BL1430B / BL1440 / BL1450 / BL1460B BL1815 / BL1815N / BL1820 / BL1820B / BL1830 / BL1830B /...
  • Página 196 CB100D DCB200 CB100D BL1040B / BL1041B DCB200 BL1460B BL1860B...
  • Página 198 USB.
  • Página 201 USB. 100%...
  • Página 251 — —...
  • Página 252 — — CB100D DCB200 BL1015 / BL1016 / BL1020B / BL1021B / BL1040B / BL1041B BL1415 / BL1415N / BL1430 / BL1430B / BL1440 / BL1450 / BL1460B BL1815 / BL1815N / BL1820 / BL1820B / BL1830 / BL1830B /...
  • Página 253 CB100D DCB200 CB100D BL1040B / BL1041B DCB200 BL1460B BL1860B...
  • Página 258 75% - 100% 50% - 75% 25% - 50% 0% - 25%...
  • Página 260 — —...
  • Página 261 — — CB100D DCB200 100% 100% 100% 700 mm x 1,400 mm 0.58 kg D.C. 5V 2.4 A A D.C. 10.8 V - 12 V D.C.14.4 V D.C.18 V 10.8 V - 12V BL1015 / BL1016 / BL1020B / BL1021B / BL1040B / BL1041B 14.4 V...
  • Página 262 10.8 V - 12 V 14.4 V CB100D 10.8 V - 12 V DCB200 14.4 V CB100D BL1040B / BL1041B DCB200 BL1460B BL1860B 30 C...

Este manual también es adecuado para:

Cb100dDcb200bz

Tabla de contenido