Samsung CM1089 Serie Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para CM1089 Serie:
- Instrucciones para el usuario y guía de cocción (264 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Microwave Oven
(COMMERCIAL)
Owner's Instructions & Cooking Guide
Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service
calls to explain product operation, correct improper installation, or
perform normal cleaning or maintenance.
CM1089A_XEU_DE68-03310E-03_EN.indd 1
CM1089A_XEU_DE68-03310E-03_EN.indd 1
CM1089/CM1089*
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
10/26/2022 7:00:04 PM
10/26/2022 7:00:04 PM
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung CM1089 Serie
Resumen de contenidos para Samsung CM1089 Serie
- Página 23 MEMO MEMO CM1089A_XEU_DE68-03310E-03_EN.indd 23 CM1089A_XEU_DE68-03310E-03_EN.indd 23 10/26/2022 7:00:20 PM 10/26/2022 7:00:20 PM...
- Página 47 NOTIZEN NOTIZEN CM1089A_XEU_DE68-03310E-03_DE.indd 23 CM1089A_XEU_DE68-03310E-03_DE.indd 23 10/26/2022 7:04:34 PM 10/26/2022 7:04:34 PM...
-
Página 49: Horno Microondas
Instrucciones para el usuario y guía de cocción Debe tener en cuenta que la garantía de Samsung NO cubre las llamadas al servicio técnico para pedir información sobre el funcionamiento del producto, corregir una instalación inadecuada o trabajos normales de limpieza o de mantenimiento. -
Página 50: Preparación
USO DE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PREPARACIÓN Acaba de adquirir un horno microondas SAMSUNG. El manual de CONEXIÓN A SMARTTHINGS (SOLO MODELO WI-FI) instrucciones contiene importante información sobre la cocción con el horno microondas: 1. Inicie una aplicación de lector de códigos •... -
Página 51: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE ADVERTENCIA: Este aparato lo pueden SEGURIDAD utilizar niños mayores de 8 años y personas con las capacidades físicas, sensoriales o LÉALAS ATENTAMENTE Y GUÁRDELAS mentales reducidas, o faltas de experiencia PARA FUTURAS CONSULTAS. y conocimiento, siempre que hayan recibido Asegúrese de que estas precauciones se instrucciones sobre el uso seguro del aparato y comprendan los riesgos que conlleva. - Página 52 ADVERTENCIA: El calentamiento de Este electrodoméstico no está pensado bebidas con el microondas puede provocar para que lo usen personas (incluidos ebulliciones eruptivas con retraso. Por lo los niños) con las capacidades físicas, tanto, tenga cuidado al manejar el recipiente. sensoriales o mentales reducidas, o faltas de experiencia y conocimientos, a menos ADVERTENCIA: El contenido de los...
- Página 53 Si el horno genera ruidos extraños, ADVERTENCIA: Cuando vaya a reemplazar olor a quemado o humo, desconéctelo la lámpara, desenchufe el aparato de la inmediatamente y llame al centro de servicio corriente eléctrica para evitar cualquier riesgo técnico más cercano. de descarga eléctrica.
-
Página 54: Instalación Del Horno Microondas
INSTALACIÓN DEL HORNO MICROONDAS La puerta y la superficie exterior pueden calentarse cuando el aparato está en Coloque el horno en una superficie plana y funcionamiento. nivelada a una altura mínima de 85 cm del suelo. La superficie debe poseer la firmeza suficiente Mantenga el aparato y el cable fuera del para sostener el peso del horno con seguridad. -
Página 55: Limpieza Del Horno Microondas
No instale el microondas en entornos húmedos 1. Limpie las superficies externas con un paño o calientes, como las inmediaciones de suave y agua templada con jabón. Aclare y un horno tradicional o un radiador. Deben seque. respetarse las especificaciones de suministro 2. -
Página 56: Conservación Y Mantenimiento Del Horno Microondas
Póngase en contacto limpie. (Sólo modelo con calentador giratorio) con el Centro de atención al cliente de CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO Samsung más cercano para solicitar un DEL HORNO MICROONDAS técnico cualificado que cambie la bombilla. Tomar unas sencillas precauciones al guardar ADVERTENCIA o utilizar su horno microondas. - Página 57 No apague el aparato desenchufando el cable de No almacene materiales inflamables en el horno. Tenga alimentación mientras el horno está funcionando. especial cuidado cuando prepare platos o bebidas que contengan alcohol, ya que los vapores pueden entrar en No introduzca los dedos ni sustancias extrañas. Si ha contacto con alguna parte caliente del horno.
-
Página 58: Precauciones Para Evitar La Posible Exposición Auna Dosis Excesiva De Energía De Microondas
30 Samsung le cobrará una tarifa de reparación por la sustitución de un minutos por razones de seguridad. Es aconsejable accesorio o por la reparación de un desperfecto superficial si el daño a dejar siempre un vaso con agua en el interior para la unidad o el daño o la pérdida del accesorio ha sido provocado por el... - Página 59 Panel de control.......................13 solicitar ayuda e información en línea en www.samsung.com. Cómo comprobar que su horno funciona correctamente .........13 • Este horno microondas sólo se puede utilizar para calentar alimentos.
-
Página 60: Guía De Búsqueda Rápida
GUÍA DE BÚSQUEDA RÁPIDA HORNO Si desea cocinar algo. 1. Coloque la comida en el horno. Seleccione el nivel de potencia pulsando el botón Nivel de potencia ( ) una o más veces. 2. Seleccione el tiempo de cocción pulsando los botones numéricos necesarios (Máx. -
Página 61: Panel De Control
PANEL DE CONTROL CÓMO COMPROBAR QUE SU HORNO FUNCIONA CORRECTAMENTE El siguiente procedimiento de ejemplo permite comprobar si el horno funciona correctamente en todo momento. En primer lugar, coloque un vaso de agua en el plato de cerámica. A continuación cierre la puerta. 1. -
Página 62: Uso Del Botón De Inicio Y +30 Sec
USO DEL BOTÓN DE INICIO Y +30 SEC AJUSTE DEL TIEMPO DE COCCIÓN Y DEL NIVEL DE POTENCIA Este botón permite aumentar cómodamente el tiempo de cocción en incrementos de 30 segundos a alta potencia. COCCIÓN EN UNA ETAPA. Puede detener la cocción en cualquier momento para probar la comida. 1. -
Página 63: Cocción En Varias Etapas
El tiempo máximo de cocción es 30 minutos. Si se exceden los 30 min. COCCIÓN EN VARIAS ETAPAS Puede detener la cocción en cualquier momento para probar la comida. la pantalla mostrará “E3”; después pulse el botón Detener/Cancelar ) y repita los pasos. 1. -
Página 64: Programación De La Memoria
PROGRAMACIÓN DE LA MEMORIA COCCIÓN EN VARIAS ETAPAS 1. Después de pulsar el botón Programas ( ), el COCCIÓN EN UNA ETAPA horno entrará en el modo Program (Programa). La 1. Después de pulsar el botón Programas ( ), el pantalla quedará... -
Página 65: Uso De La Programación De La Memoria
Lectura de cada contador de ciclos de programas de la memoria. USO DE LA PROGRAMACIÓN DE LA MEMORIA Pulse los botones numéricos para seleccionar las funciones de la memoria 1. Borre todas las operaciones pulsando el programada por el usuario (consulte Programación de la memoria) de 1 a 20. botón Detener/Cancelar ( ). -
Página 66: Uso Del Botón De Doble Cantidad
REINICIO DEL CONTADOR DE CICLOS DE PROGRAMAS USO DEL BOTÓN DE DOBLE CANTIDAD DE LA MEMORIA 1. Pulse el botón Doble cantidad ( 1. Borre todas las operaciones pulsando el botón Detener/Cancelar ( ). La pantalla mostrará “:0”. 2. Con los botones numéricos, escriba el número 2. -
Página 67: Guía De Utensilios De Cocina
GUÍA DE UTENSILIOS DE COCINA Utensilios de cocina Seguro para Comentarios Para cocinar alimentos en el horno microondas, las microondas deben microondas poder penetrar en la comida, sin que sean absorbidas por el plato utilizado. • Cristalería fina Se puede utilizar para calentar alimentos o líquidos. ✓... -
Página 68: Guía De Cocción
GUÍA DE COCCIÓN Recalentar sopas y guisos Utilice los niveles de potencia y los tiempos de esta tabla para recalentar. Recalentar entrantes Utilice los niveles de potencia y los tiempos de esta tabla para recalentar. Alimento Ración Método Nivel Tiempo Tiempo (min) reposo... -
Página 69: Qué Hacer En Caso De Duda O Si Tiene Un Problema
Recalentar comida rápida Descongelar pan y pasteles Utilice los niveles de potencia y los tiempos de esta tabla para cocinar. Utilice los niveles de potencia y los tiempos de esta tabla para cocinar. Alimento Cantidad Método Nivel Tiempo Tiempo Alimento Cantidad Método Nivel Tiempo... -
Página 70: Especificaciones Técnicas
Microondas 1600 W, 7 A • Por razones de seguridad no reemplace la bombilla usted mismo. Póngase en contacto con el Centro de atención al cliente de Samsung Potencia de salida 230 V: 1050 W (IEC-705) más cercano para solicitar un técnico cualificado que cambie la (4 niveles de potencia, incluida la descongelación) - Página 71 NOTAS NOTAS CM1089A_XEU_DE68-03310E-03_ES.indd 23 CM1089A_XEU_DE68-03310E-03_ES.indd 23 10/27/2022 9:43:20 AM 10/27/2022 9:43:20 AM...
- Página 95 NOTAS NOTAS CM1089A_XEU_DE68-03310E-03_PT.indd 23 CM1089A_XEU_DE68-03310E-03_PT.indd 23 10/27/2022 11:24:14 AM 10/27/2022 11:24:14 AM...
- Página 119 MEMO MEMO CM1089A_XEU_DE68-03310E-03_IT.indd 23 CM1089A_XEU_DE68-03310E-03_IT.indd 23 10/27/2022 10:49:06 AM 10/27/2022 10:49:06 AM...
- Página 143 MEMO MEMO CM1089A_XEU_DE68-03310E-03_FR.indd 23 CM1089A_XEU_DE68-03310E-03_FR.indd 23 10/27/2022 10:20:45 AM 10/27/2022 10:20:45 AM...
- Página 167 MEMO MEMO CM1089A_XEU_DE68-03310E-03_NL.indd 23 CM1089A_XEU_DE68-03310E-03_NL.indd 23 10/27/2022 11:08:39 AM 10/27/2022 11:08:39 AM...