Tabla De Contenido - Gardena 5600 Silent+ Libro De Instrucciones

Tabla de contenido

Erklärung Der Symbole4
Allgemeine Sicherheitshinweise4
Zusätzliche Sicherheitshinweise4
Pumpe Reinigen6
Fehler-Tabelle7
Technische Daten8
Explanation Of The Symbols9
General Safety Warnings9
Additional Safety Warnings9
Installation Site10
Troubleshooting Table13
Technical Data13
Accessories / Spare Parts13
Consignes De Sécurité Supplémentaires14
Explication Des Symboles14
Consignes De Sécurité Générales14
Consignes De Sécurité Personnelles Supplémentaires15
Emplacement15
Caractéristiques Techniques18
Accessoires/Pièces De Rechange18
Élimination De La Pompe19
Uitleg Van De Symbolen19
Algemene Veiligheidsaanwijzingen19
Technische Gegevens23
Förklaring Av Symbolerna24
Allmänna Säkerhetsanvisningar24
Handhavande25
Rengöra Pumpen26
Åtgärda Fel27
Tekniska Data28
Generelle Sikkerhedshenvisninger28
Bortskaffelse32
Merkkien Selitykset33
Yleiset Turvaohjeet33
Pumpun Huuhtelu35
Vikojen Korjaus36
Tekniset Tiedot37
Symbolforklaring37
Generelle Sikkerhetsanvisninger37
Utbedre Feil40
Tekniske Data41
Spiegazione Dei Simboli42
Norme Generali Di Sicurezza42
Luogo Di Installazione43
Pulire La Pompa44
Eliminazione Dei Guasti45
Sblocco Della Girante [ Fig. T1 / T2 ]45
Smaltimento46
Dati Tecnici46
Significado De Los Símbolos46
Avisos Generales De Seguridad47
Avisos Adicionales De Seguridad47
Montaje48
Lugar De Instalación48
Conexión De La Manguera En El Lado De Aspiración [ Fig. A6 ]48
Conexión De La Manguera En El Lado De Presión [ Fig. A7 ]48
Consejos Para El Bombeo49
Mantenimiento49
Limpieza De La Bomba49
Enjuague De La Bomba49
Almacenamiento50
Puesta Fuera De Servicio [ Fig. S1 ]50
Tabla De Errores50
Solución De Averías50
Soltar El Rodete [ Fig. T1 / T2 ]50
Limpieza Del Filtro [ Fig. T3 ]50
Accesorios / Piezas De Recambio51
Cómo Eliminar El Producto Usado51
Datos Técnicos51
Eliminación De La Bomba51
Explicação Dos Símbolos52
Advertências Gerais De Segurança52
Local De Montagem53
Ligar A Mangueira Do Lado De Pressão [ Fig. A7 ]53
Ligar A Mangueira De Pressão Mediante O Sistema De Encaixe Gardena53
Dicas Sobre Bombas54
Limpar A Bomba54
Lavar A Bomba55
Tabela De Erros55
Resolução De Avarias55
Dados Técnicos56
Objaśnienie Symboli57
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa57
Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa57
Miejsce Ustawienia58
Czyszczenie Pompy59
Usuwanie Usterek60
Általános Biztonsági Útmutatások61
Felállítási Hely62
Vysvětlení Symbolů66
Dodatečné Bezpečnostní Pokyny66
Místo Instalace67
Odstraňování Chyb69
Technická Data70
Příslušenství / Náhradní Díly70
Vysvetlenie Symbolov71
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia71
Miesto Inštalácie72
Čistenie Čerpadla73
Odstraňovanie Porúch74
Technické Údaje75
Likvidácia Čerpadla75
Υποδειξεισ Ασφαλειασ75
Επεξήγηση Των Συμβόλων75
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας76
Καθαρισμός Της Αντλίας78
Τεχνικα Χαρακτηριστικα80
Объяснение Символов81
Общие Указания По Технике Безопасности81
Место Установки82
Чистка Насоса84
Промывка Насоса84
Технические Данные85
Принадлежности / Запасные Части85
Razlaga Simbolov86
Splošni Varnostni Napotki86
Mesto Postavitve87
Čiščenje Črpalke89
Izpiranje Črpalke89
Pribor / Nadomestni Deli90
Servisna Služba90
Tehnični Podatki90
Tumačenje Simbola91
Opće Sigurnosne Napomene91
Mjesto Postavljanja92
Čišćenje Pumpe93
Ispiranje Pumpe93
Tehnički Podaci94
Bezbednosne Napomene95
Odlaganje U Otpad95
Пояснення Символів100
Загальні Вказівки З Техніки Безпеки100
Усунення Несправностей103
Чищення Насоса103
Промивання Насоса103
Технічні Характеристики104
Descrierea Simbolurilor105
Instrucţiuni Generale De Siguranţă105
Сервісне Обслуговування105
Locul De Amplasare106
Racordarea Furtunului Pe Partea De Aspiraţie106
Racordarea Furtunului Pe Partea De Refulare [ Fig. A7 ]106
Curăţarea Pompei108
Date Tehnice109
Accesorii / Piese De Schimb109
Sembollerin Açıklaması110
Genel Emniyet Bilgileri110
Kurulum Yeri111
Hata Gi̇derme113
Отстраняване На Повреди118
Të Dhënat Teknike124
Sümbolite Selgitus124
Üldised Ohutusjuhised124
Otstarbele Vastav Kasutamine125
Tõrgete Kõrvaldamine127
Tehnilised Andmed128
Simbolių Paaiškinimas129
Bendrieji Saugos Nurodymai129
Įrengimo Vieta130
Techniniai Duomenys133
Simbolu Skaidrojums134
Vispārīgie Drošības Norādījumi134
Sūkņa Tīrīšana136
Tehniskie Dati138