dali PHANTOM M Serie Manual
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para dali PHANTOM M Serie
Resumen de contenidos para dali PHANTOM M Serie
- Página 1 ENGLISH - DEUTSCH - 零部件 - FRANÇ A I S - E S PA Ñ O L DALI PHANTOM M Series MANUAL M-250 M-375 M-675...
- Página 2 TA B L E 1 PHANTOM M-250 M-375 M-675 Speaker(s) pr. carton F I G U R E 1 A F I G U R E 1 B DALI PHANTOM M...
- Página 3 F I G U R E 4 F I G U R E 5 F I G U R E 6 F I G U R E 7 F I G U R E 8 F I G U R E 9 DALI PHANTOM M...
-
Página 4: Tabla De Contenido
CON TE NTS 1.0 OWNER’S MANUAL 2.0 SAFETY PRECAUTIONS 3.0 UNPACKING 4.0 SETUP AND POSITIONING 5.0 CUT-OUT TEMPLATE 6.0 INSTALLATION 7.0 RUNNING-IN 8.0 MAGNETIC SHIELDING 9.0 MAINTENANCE 10.0 ENVIRONMENTAL INFORMATION AND DISPOSAL 11.0 TECHNICAL SPECIFICATIONS DALI A/S www.dali-speakers.com... - Página 10 IN HA LT 1.0 BENUTZERHANDBUCH 2.0. SICHERHEITSMASSNAHMEN 3.0 AUSPACKEN 4.0 EINRICHTEN UND POSITIONIEREN 5.0 AUSSCHNITTSCHABLONE 6.0 EINBAU 7.0 EINLAUFZEIT 8.0 MAGNETISCHE ABSCHIRMUNG 9.0 REINIGUNG 10.0 UMWELTINFORMATIONEN UND ENTSORGUNG 11.0 TECHNISCHE DATEN DALI A/S www.dali-speakers.com...
- Página 18 目录 1.0 用户手册 2.0 安全注意事项 3.0 开箱 4.0 安装和摆放 5.0 开孔模板 6.0 安装 7.0 煲机 8.0 磁屏蔽 9.0 维护 10.0 环保信息和处理 11.0 技术规格 DALI A/S www.dali-speakers.com...
- Página 23 DALI PHANTOM M...
- Página 24 1.0 GUIDE DE L’UTILISATEUR 2.0 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 3.0 DÉBALLAGE 4.0 INSTALLATION ET POSITIONNEMENT 5.0 GABARIT DE DÉCOUPE 6.0 INSTALLATION 7.0 RODAGE 8.0 BLINDAGE MAGNÉTIQUE 9.0 ENTRETIEN 10.0 INFORMATIONS CONCERNANT L’ENVIRONNEMENT ET LA MISE AU REBUT 11.0 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DALI A/S www.dali-speakers.com...
- Página 30 DALI A/S www.dali-speakers.com...
- Página 31 DALI PHANTOM M...
- Página 32 1.0 MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.0 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 3.0 DESEMBALAJE 4.0 CONFIGURACIÓN Y POSICIONAMIENTO 5.0 PLANTILLA DE CORTE 6.0 INSTALACIÓN 7.0 RODAJE 8.0 BLINDAJE MAGNÉTICO 9.0 MANTENIMIENTO 10.0 INFORMACIÓN SOBRE EL MEDIO AMBIENTE Y ELIMINACIÓN DE DISPOSITIVOS 11.0 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DALI A/S www.dali-speakers.com...
-
Página 33: Manual De Instrucciones
DALI pero en un sistema que podrá integrar en su hogar de forma fácil y discreta. La serie DALI PHANTOM M resulta igual de adecuada para sistemas stereo que para montajes home cinema (vea 4.3) en los que la prioridad es un sonido de máxima calidad. -
Página 34: Montaje De Los Soportes En Escuadra
4.1 Montaje de los soportes en escuadra Los altavoces de la serie DALI PHANTOM M incorporan soportes de escuadra para montaje en pared. Los soportes sujetan el altavoz firmemente a la parte posterior de la superficie en la que los esté montado. Los soportes de escuadra quedarán en un ángulo de 90 grados cuando apriete los tornillos (vea la figura 3). -
Página 35: Phantom M Montado En Horizontal (Canal Central)
4.3 PHANTOM M montado en horizontal (canal central) Los altavoces DALI PHANTOM M pueden ser utilizados para los canales izquierdo, derecho, central o de sonido envolvente. Si lo usa en orientación horizontal, deberá... -
Página 36: Instalación
6 . 0 I N S TA L A C I O N ¡Analice y siga las normas de seguridad que encontrará en el capítulo 2.0 de este manual! La serie DALI PHANTOM M debe ser instalada por un profesional capacitado que garantice que se cumplan todos los requisitos de seguridad y evitar así... -
Página 37: Blindaje Magnético
M E D I O A M B I E N T E Y E L I M I N A C I O N D E D I S P O S I T I V O S Los productos DALI han sido diseñados para cumplir con las directivas internacionales relativas a la limitación de sustancias peligrosas (RoHS) y la eliminación de residuos de equipos eléctricos y electrónicos (WEEE). - Página 38 DALI A/S www.dali-speakers.com...
- Página 39 DALI PHANTOM M...
- Página 41 DALI UK +44 (0)845 644 3537 DALI USA +1 303 464 7000 DALI Denmark +45 9672 1155 www.dali-speakers.com...