Ocultar thumbs Ver también para 400H PerforMAX:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

QUICK Install Guide
400H
PerforMAX
FILL VALVE
®
VIDEO
HOW-TO VIDEO
VISIT: FLUIDMASTER.COM
400H PRODUCT PAGE
*See back page for important product warnings and warranty information.
SPANISH - Page 16
INSTALL WITH CONFIDENCE
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fluidmaster 400H PerforMAX

  • Página 16 *Consulte la última página para obtener información legal importante. VIDEO HERRAMIENTAS NECESARIAS VIDEO DE Balde, Esponja, Toalla, Tijeras (opcional) CÓMO HACERLO VISITE: FLUIDMASTER.COM EMPEZANDO: RESUMEN DE PIEZAS PAGINA DE ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO 400H VISTA DESDE ARRIBA Dial del Nivel del Agua de la Taza Dial del Nivel del...
  • Página 17: Paso 2: Remueva La Válvula De Llenado Antigua

    GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA PASO 1: PREPARE EL TANQUE (PÁGINA 3) CIERRE EL AGUA. DRENE EL AGUA. Descargue el sanitario para drenar la mayoría del agua del tanque. USE LA ESPONJA O LA TOALLA PARA REMOVER EL EXCESO DE AGUA EN EL TANQUE.
  • Página 18: Paso 6: Ajuste El Nivel Del Agua Del Tanque

    APRIETE DEMASIADO. ABRA EL AGUA. Revise por fugas. (Visite a www.Fluidmaster.com/support para soluciones de fugas). NIVEL DEL AGUA. Después que el tanque termine de llenar, el nivel del agua debe llenar el tanque aproximadamente 1/2" más abajo de la parte superior del tubo de desagüe para asegurar una descarga apropiada.
  • Página 19: Paso 8: Descargue El Sanitario

    DESCARGUE EL SANITARIO. Si está satisfecho con el descargue, ¡TERMINÓ! ¡LO LOGRÓ! ¡Sabíamos que podía! ¡Comparta su historia de éxito con sus amigos y familia! #FixedMyToilet #Fluidmaster ¿TODAVÍA NO FUNCIONA EXACTAMENTE BIEN? CONSULTE LA SIGUIENTE PÁGINA PARA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS.
  • Página 20: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SI LA VÁLVULA DE LLENADO: (PÁGINA 12) • NO SE PRENDE • NO SE APAGA • NO RELLENA EL TANQUE REMUEVA LA TAPA Y REVISE POR MUGRE Cierre el suministro del agua. Descargue el sanitario. Con la mano derecha, apriete y sostenga el vástago debajo del flotador, suba el flotador con su mano derecha.
  • Página 21: Para Mansfield

    Siempre utilice piezas de genuino Fluidmaster cuando instale o repare. Fluidmaster no se hará responsable por el uso de piezas que no sean Fluidmaster durante la instalación o reparación. EL NIVEL DEL AGUA EN LA TAZA DEL SANITARIO ESTÁ...
  • Página 22 Para asistencia para la instalación, comuníquese ¿PREGUNTAS con nuestro departamento de servicio técnico. ADICIONALES? EMAIL, CHAT LLAME a nuestro número gratuito. www.fluidmaster.com/support 1-800-631-2011 Horario Disponible: Lunes – Viernes 5:30 AM - 5:00 PM Hora Estándar del Pacífico...
  • Página 23 NOTES / NOTAS:...
  • Página 24 SIN ANULAR la GARANTÍA DE FLUIDMASTER, ya que este sistema no daña los componentes. NO apriete demasiado las tuercas o el tanque, ya que la taza se puede agrietar. Siempre use piezas de calidad Fluidmaster al instalar o reparar. Fluidmaster no se hace responsable por el uso de piezas durante la que no sean de Fluidmaster durante la instalación o reparación.

Tabla de contenido