Hilti TE 70-ATC/AVR Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para TE 70-ATC/AVR:
Tabla de contenido
  • English

    • Español

    Idiomas disponibles

    Idiomas disponibles

    Enlaces rápidos

    TE 70-ATC/AVR
    English
    1
    Français
    15
    Español
    32
    Português
    48

    Capítulos

    Tabla de contenido
    loading

    Resumen de contenidos para Hilti TE 70-ATC/AVR

    • Página 1 English Français Español TE 70-ATC/AVR Português...
    • Página 38: Manual De Instrucciones Original

      Manual de instrucciones original Información sobre el manual de instrucciones 1.1 Acerca de este manual de instrucciones • Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de la puesta en servicio. Ello es imprescindible para un trabajo seguro y un manejo sin problemas.
    • Página 39: Símbolos En Las Figuras

      1.2.3 Símbolos en las figuras En las figuras se utilizan los siguientes símbolos: Estos números hacen referencia a la figura correspondiente incluida al principio de este manual de instrucciones. La numeración en las figuras hace referencia a pasos de trabajo im- portantes o componentes importantes para los pasos de trabajo.
    • Página 40: Declaración De Conformidad

      Encontrará una reproducción del organismo certificador al final de esta documentación. La documentación técnica se encuentra depositada aquí: Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, DE Seguridad 2.1 Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctri-...
    • Página 41 Seguridad eléctrica ▶ El enchufe de la herramienta eléctrica debe corresponder a la toma de corriente utilizada. No se deberá modificar el enchufe en forma alguna. No utilice enchufes adaptadores para las herramientas eléctricas con puesta a tierra. Los enchufes sin modificar adecuados a las respectivas tomas de corriente reducen el riesgo de descarga eléctrica.
    • Página 42 conexión/desconexión o si introduce el enchufe en la toma de corriente con la herramienta conectada, podría producirse un accidente. ▶ Retire las herramientas de ajuste o llaves fijas antes de conectar la herramienta eléctrica. Una herramienta o llave colocada en una pieza giratoria puede producir lesiones al ponerse en funcionamiento.
    • Página 43: Indicaciones De Seguridad Para Martillos

      eléctrica. Encargue la reparación de las piezas defectuosas antes de usar la herramienta eléctrica. Muchos accidentes son consecuen- cia de un mantenimiento inadecuado de la herramienta eléctrica. ▶ Mantenga los útiles limpios y afilados. Las herramientas de corte bien cuidadas y con aristas afiladas se atascan menos y se guían con más facilidad.
    • Página 44: Indicaciones De Seguridad Adicionales Para El Martillo Perforador

      2.3 Indicaciones de seguridad adicionales para el martillo perfora- Seguridad de las personas ▶ Utilice el producto y los accesorios solo si están en perfecto estado técnico. ▶ No efectúe nunca manipulaciones o modificaciones en el producto ni en los accesorios. ▶...
    • Página 45: Descripción

      ▶ Solo debe funcionar con la frecuencia y tensión de alimentación especi- ficadas en la placa de identificación. 3.3 Anclaje por socavado El producto es adecuado para fijar anclajes por socavado. Utilice exclusiva- mente útiles de inserción apropiados. Encontrará información detallada al respecto en su Centro Hilti. 2244432 Español *2244432*...
    • Página 46: Posibles Usos Indebidos

      Encargue la reparación del martillo padea. combinado al Servicio Técnico de Hilti. 3.8 Suministro Martillo combinado, empuñadura lateral, manual de instrucciones. Encontrará otros productos del sistema autorizados para su producto en su Hilti Store o en Internet, en: www.hilti.group Español 2244432 *2244432*...
    • Página 47: Datos Técnicos

      Datos técnicos 4.1 Martillo combinado La tensión nominal, la intensidad nominal, la frecuencia y la potencia nominal figuran en la placa de identificación específica del país. Si se utiliza con un generador o transformador, la potencia útil debe ser al menos el doble de la potencia nominal indicada en la placa de identificación de la herramienta.
    • Página 48: Bloqueo Del Conmutador De Control

      ▶ El producto está listo para funcionar. 5.1.7 Extracción del útil ▶ Retire el bloqueo del útil hasta el tope y extraiga el útil de inserción. Utilice únicamente grasa original de Hilti. El uso de una grasa inadecuada puede provocar daños en el producto. Español...
    • Página 49: Ajuste De La Potencia

      5.2.1 Taladrar sin percusión Se puede taladrar sin percusión con útiles que presenten un extremo de inserción especial. Hilti ofrece en su gama útiles de este tipo. Con el alojamiento de cierre rápido se pueden, por ejemplo, fijar brocas para madera o brocas para acero con vástago cilíndrico y taladrar sin percusión.
    • Página 50: Cuidado Y Mantenimiento

      • No utilice el producto si presenta daños o fallos que afecten al funcio- namiento. Llévela de inmediato al Servicio Técnico de Hilti para que la reparen. • Coloque todos los dispositivos de protección después de las tareas de cuidado y mantenimiento y compruebe su correcto funcionamiento.
    • Página 51: Limpieza De La Tapa De Protección Contra El Polvo

      Puede encontrar piezas de repuesto, consumibles y accesorios para su producto que no- sotros mismos comercializamos en Hilti Store o en: www.hilti.group. 6.1 Limpieza de la tapa de protección contra el polvo ▶...
    • Página 52 Anomalía Posible causa Solución ▶ Desconecte y vuelva a El producto no se El bloqueo de arranque pone en marcha. electrónico permanece conectar el producto. activo después de una interrupción de la ali- mentación de corriente. ▶ Conecte el cable de El cable de red no está...
    • Página 53: Reciclaje

      La condición para dicha reutilización es una separación adecuada de los materiales. En muchos países, Hilti recoge las herramientas usadas para su recuperación. Pregunte en el Servicio de Atención al Cliente de Hilti o a su asesor de ventas.
    • Página 70 Português 2244432 *2244432*...
    • Página 72 *2244432* 2244432 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 3 | 20230317...

    Tabla de contenido