Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 74

Enlaces rápidos

INSTALLATION
AND OPERATING
INSTRUCTIONS
CIRCULATOR PUMP
GB
CIRCULATEUR
FR
POMPA OBIEGOWA
PL
CIRKULATIONSPUMP
SV
CIRCULATIONSPUMPE
DA
KIERTOVESIPUMPPU
FI
UMWÄLZPUMPE
DE
SIRKULASJONSPUMPE
NO
BOMBA CIRCULAD
ES

Publicidad

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Altech CPS 130-4

  • Página 1 INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS CIRCULATOR PUMP CIRCULATEUR POMPA OBIEGOWA CIRKULATIONSPUMP CIRCULATIONSPUMPE KIERTOVESIPUMPPU UMWÄLZPUMPE SIRKULASJONSPUMPE BOMBA CIRCULAD...
  • Página 74: Normas Generales De Seguridad

    1. NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD Estas normas tienen una importancia fundamental para la instalación, el uso y el mantenimiento de estos productos y, por lo tanto, deben leerse antes de comenzar a trabajar con ellos y respetarse tanto por el instalador como por el usuario final. La instalación y el mantenimiento sólo deben realizarse por personal cualificado.
  • Página 75: Datos De Los Productos

    1.2 DATOS DE LOS PRODUCTOS CPS 130-4 / 180-4 CPS 130-6LT CPE 130-6 CPS 130-5 / 180-5 CPS 180-6LT CPE 180-6 CPS 130-6 / 180-6 Tensión de conexión 1~230V 1~230V 1~230V ±10%, 50Hz ±10%, 50Hz ±10%, 50Hz Clase de aislamiento...
  • Página 76: Embalaje Y Manejo

    2. EMBALAJE Y MANEJO 2.1 TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO ATENCIÓN La bomba debe protegerse de la humedad y no debe exponerse a temperaturas fuera del rango entre -10 °C y 50 °C. 2.2 MANEJO ATENCIÓN Debe tener cuidado al manejar e instalar la bomba para no dañar los componentes.
  • Página 77: Instalación

    4. INSTALACIÓN 4.1 COLOCACIÓN DE LA REGLETA DE CONEXIÓN ELÉCTRICA Si la regleta de conexión eléctrica no está colocada correctamente cuando se suministre el circulador, la cabeza del motor podría rotar antes de estar ajustada. Suelte los tornillos de la cubierta de la bomba y gire la cabeza del motor hasta que llegue a su nueva posición.
  • Página 78: Conexiones Eléctricas Atención

    Compruebe la dirección del caudal que está indicada con una flecha en la cubierta de la bomba e instale la bomba entre las válvulas de corte. Cuando sustituya la bomba, mantenga la misma dirección de caudal. 4.3 CONEXIONES ELÉCTRICAS ATENCIÓN Los trabajos eléctricos deben realizarse por electricistas cualificados y con licencia conforme a las normas nacionales y locales.
  • Página 79: Puesta En Marcha / Funcionamiento Atención

    5. PUESTA EN MARCHA / FUNCIONAMIENTO ATENCIÓN RELLENO Asegúrese de que en el motor de la bomba o en las conexiones eléctricas no gotee líquido porque durante la instalación; la descarga o el funcionamiento, la bomba tiene corriente eléctrica y esto podría provocar una descarga eléctrica. En el funcionamiento normal la superficie de la bomba se calienta (hasta 125 °C) y podría haber riesgo de quemaduras.
  • Página 80 b) Quitar entero el tornillo de purga. Desconecte la bomba. Cierre la válvula en el lado de descarga. Suelte con cuidado y retire completamente el tornillo de purga con un destornillador adecuado (fig. 4a), empuje con el destornillador varias veces y con cuidado el eje de la bomba. Conecte la bomba. Es posible que la bomba se bloquee con la toma de ventilación abierta, dependiendo de la presión del sistema.
  • Página 81: Mantenimiento

    REGULADOR DE VELOCIDAD; BOMBAS ELECTRÓNICAS Para garantizar un funcionamiento eficaz de la instalación de calefacción y una perfecta adaptación de la bomba a la carga de la instalación hidráulica, es importante que seleccione el rango de control correcto. El programa de control de la bomba se selecciona utilizando un selector trifásico (fig.
  • Página 82: La Bomba Se Pone En Marcha Pero No Circula Correctamente

    LA BOMBA SE PONE EN MARCHA PERO NO CIRCULA CORRECTAMENTE Compruebe que las válvulas de la bomba estén abiertas. Compruebe que la caja de la bomba y el sistema estén ventilados de forma adecuada (véase apartado 5). Compruebe el ajuste correcto del regulador eléctrico (véase apartado 5). RUIDO Compruebe el ajuste del regulador eléctrico y reajústelo en caso necesario (véase apartado 5).
  • Página 83 CPS130/180-4 -230V ~ 50Hz - 20 °C Fig 1a. PC1459 CPS130/180-5 -230V ~ 50Hz - 20 °C Fig 1b. PC1460...
  • Página 84 Fig 1c. PC1439 Fig 1d. PC1463...
  • Página 85 CPE 130/180-6 230v~50Hz 20°C Fig 1e. PC1467...
  • Página 87: Dimensions (Mm)

    DIMENSIONS (mm) Model Weight CPS130 25.9 81.0 106.6 27.7 76.7 64.1 49.7 68.2 34.1 2.6 Kg CPS180 25.9 81.0 106.6 27.7 76.7 64.1 49.7 68.2 34.1 2.8 Kg CPS130-6LT 24.8 80.0 102.8 27.9 76.2 58.6 48.4 86.4 50.4 2.3 Kg CPS180-6LT 24.8 80.0 102.8 27.9 76.2 58.6 48.4 86.4 50.4 2.4 Kg CPE130...
  • Página 88 Fig 3a. Fig 3b. Fig 4a. Fig 4b. Fig 5a. Fig 5b.

Tabla de contenido