WI NE C O O LER IND E X ENGLISH ESPAÑOL Security instructions Instrucciones de seguridad Product features Características del producto Parts list Listado de partes Installation Instrucciones de montaje Electric connection Conexión eléctrica Operating your appliance Uso de la vinoteca Control panel Panel de control How to use your wine cooler...
E SPAÑOL Gracias por elegir nuestra vinoteca. Antes de utilizar este electrodoméstico y para asegurar su mejor uso, por favor, lea detenidamente las instrucciones. Las medidas de seguridad aquí indicadas reducen el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones cuando se siguen correctamente. Guarde el manual en un lugar seguro para futuras referencias, así...
• La unidad debe ser maniobrada por un mínimo de 2 personas. • Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años en adelante y personas con ca- pacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y cono- cimiento si se les ha dado supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de manera segura y entienden los peligros involucrado.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Antes de usar su vinoteca: • Retire el embalaje exterior e interior. • Antes de conectar la vinoteca a la fuente de alimentación, déjela en posición vertical du- rante aproximadamente 4 horas. Esto reducirá la posibilidad de un mal funcionamiento en el sistema de enfriamiento debido a un manejo inadecuado durante el transporte.
• No utilice aparatos eléctricos dentro de los compartimentos de almacenamiento de ali- mentos del aparato, a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante. • No almacene sustancias explosivas como latas de aerosol con un propulsor inflamable en este aparato. ADVERTENCIA: Riesgo de incendio / materiales inflamables.
CÓMO USAR LA VINOTECA Antes de encender: • Asegúrese de que haya sido instalado por una persona debidamente cualificada, según la información contenida en las instrucciones de instalación. • Después de la entrega, espere cuatro horas antes de conectar el aparato a la red eléctri- ca.
• Los vinos que se mantienen a una temperatura más alta envejecerán más rápido. El vino que está expuesto a temperaturas superiores a 18 °C (64 °F) sufrirá un sabor y aroma más pobres. • Si el vino se mantiene a una temperatura demasiado baja, esto puede provocar el de- sarrollo de depósitos nocivos.
• Traslado de su electrodoméstico: Apague primero la vinoteca y luego desconecte la uni- dad de la toma de corriente. • Elimine todo el contenido. • Asegure con cinta adhesiva todos los artículos sueltos dentro de su aparato. • Tape las puertas cerradas. •...