WI NE C O OLER R ET RO M I N DE X ENGLISH ESPAÑOL Security instructions Instrucciones de seguridad Parts list Listado de partes Installation Instalación Instructions Instrucciones Cleaning and maintenance Limpieza y mantenimiento Problem resolution Resolución de problemas Control Panel Panel de control PORTUGUÊS...
E S PA ÑO L Gracias por elegir nuestra vinoteca. Antes de utilizar este electrodoméstico y para asegurar su mejor uso, por favor, lea detenidamente las instrucciones. Las medidas de seguridad aquí indicadas reducen el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones cuando se siguen correctamente.
• Para evitar la contaminación de los alimentos, respete las siguientes instrucciones: Abrir la puerta durante largos períodos de tiempo puede causar un aumento significativo de la temperatura en los compartimentos del aparato. Limpie regularmente las superficies que puedan entrar en contacto con alimentos y siste- mas de drenaje accesibles.
INSTALACIÓN Antes de poner en funcionamiento su vinoteca: • Retire todos los componentes del embalaje tanto interno como externo y verifique que no falte ninguna de las partes. • Antes del primer uso, se recomienda esperar al menos ocho horas antes de conectar la vi- noteca para que el aceite pueda volver al compresor.
PANEL DE CONTROL 1. Botón encendido / apagado 2. Botón luz 3. Pantalla 4. Botón aumento temperatura 5. Botón descenso temperatura Para minimizar el consumo de energía, asegúrese de respetar la capacidad de llenado de su vinoteca: 15 botellas de tamaño estándar de 75 cl sin baldas y 12 botellas con baldas. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO •...
Página 15
PROBLEMA POSIBLE CAUSA Y SOLUCIONES La vinoteca no está enchufada. El interruptor automático se ha disparado o se ha dañado un fusible. La luz no funciona. La iluminación LED está fuera de servicio. El botón de luz está configurado en “OFF”. Vibraciones.