Página 1
Model 31139 Brugsanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podręcznik użytkownika Kasutusjuhend Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Manuel d’instructions...
Página 2
DK: Læs brugsanvisningen før brug! DK: Brug høreværn! NO: Les bruksanvisningen før bruk! NO: Bruk hørselsvern! SE: Läs bruksanvisningen före SE: Använd hörselskydd! användning! FI: Käytä kuulosuojaimia! FI: Lue käyttöohje ennen käyttöä! GB: Always use ear protection! GB: Read the instructions before use! DE: Tragen Sie einen Gehörschutz! DE: Lesen Sie vor Gebrauch die PL: Zawsze stosować...
SIERRA CIRCULAR Indicaciones de seguridad Lea íntegramente las advertencias de peligro, las DE MESA instrucciones, las ilustraciones y las especificaci- ones entregadas con esta herramienta eléctrica. En caso de no atenerse a las instrucciones siguien- Introducción tes, ello puede ocasionar una descarga eléctrica, un incendio y/o una lesión grave.
Página 93
provocar una descarga eléctrica. utilizados correctamente. El empleo de estos equi- pos reduce los riesgos derivados del polvo. Al trabajar con la herramienta eléctrica a la intem- perie utilice solamente cables de prolongación No permita que la familiaridad ganada por el uso apropiados para su uso al aire libre.
Instrucciones de seguridad para momento de inatención o un resbalón podría dirigir su mano hacia la hoja de sierra y conducir a sierras circulares de mesa lesiones personales graves. Introduzca la pieza de trabajo en la hoja de sierra Indicaciones de advertencia respecto a las o el cortador sólo en contra del sentido de giro.
Página 95
herramienta, desenchufe la herramienta y luego Utilice una tabla de láminas para guiar la pieza de despeje el atasco. El atascamiento de la hoja de trabajo contra la mesa y la guía al ejecutar cortes sierra por la pieza de trabajo puede causar el retro- no pasantes como p.
Página 96
a accidentes. Seleccione una hoja de sierra apropiada para el tipo de material a cortar. Frecuentemente limpie y quite el aserrín de debajo Solamente utilice hojas de sierra recomendadas de la mesa de sierra y/o el dispositivo colector de polvo. El aserrín acumulado es combustible y por el fabricante de esta herramienta eléctrica, puede autoinflamarse.
Ilustraciones Guía de corte paralelo Volante Consulte las ilustraciones del dorso de Botón giratorio de regulación y las instrucciones de uso. bloqueo Principales componentes Bastidor Sierra de mesa Botón On/Off Guarda protectora Botón de bloqueo Dispositivo de empuje Pata de goma Hoja de la sierra Guía de inglete Hoja de la hendidora...
Montaje y preparación Cómo colocar los alargos del banco Véase � gura 18. Coloque una esterilla o un trozo de carbón No apriete del todo tornillos y tuercas hasta en el suelo para que las piezas no se rallen ni que haya montado todas las piezas.
Página 99
Ajuste de la guía de corte paralelo Extracción de polvo Véase � guras 9, 10, 11, 12 y 13. Véase � gura 2. Si los objetos a serrar son � nos, el raíl (23) Si es necesario, conecte una aspiradora o debe encajarse en la guía de corte paralelo un dispositivo de extracción de polvo a la (7) tal y como muestra la �...
Con� guración del ángulo de biselado No tire nunca del objeto hacia atrás mientras la sierra se esté moviendo. A� oje las tuercas de mariposa (20) de la guía de inglete (14) y gírela hasta que la � echa Apague la sierra usando el botón de apunte el ángulo deseado.
Limpieza y mantenimiento Asegúrese de que la dirección indicada en la hoja de la sierra coincide con la dirección de Retire el serrín y la suciedad usando una rotación del motor. aspiradora o un cepillo. Apriete la tuerca de sujeción con cuidado. Compruebe que los ori�...
SIERRA CIRCULAR DE MESA los residuos de estos dispositivos eléctricos y electrónicos (RAEE) no se eliminan 31139 correctamente. Los productos identi� cados 220-240 V - 1500 W con un contenedor con ruedas tachado ha sido fabricada conforme a los siguientes son dispositivos eléctricos y electrónicos.