Página 1
Model 31131 Brugsanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podręcznik użytkownika Kasutusjuhend Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Manuel d’instructions Manuel d’instructions...
Página 2
DK: Læs brugsanvisningen før brug! DK: Brug høreværn! NO: Les bruksanvisningen før bruk! NO: Bruk hørselsvern! SE: Läs bruksanvisningen före SE: Använd hörselskydd! användning! FI: Käytä kuulosuojaimia! FI: Lue käyttöohje ennen käyttöä! GB: Always use ear protection! GB: Read the instructions before use! DE: Tragen Sie einen Gehörschutz! DE: Lesen Sie vor Gebrauch die PL: Zawsze stosować...
SIERRA CIRCULAR Indicaciones de seguridad Lea íntegramente las advertencias de peligro, las DE MESA instrucciones, las ilustraciones y las especificacio- nes entregadas con esta herramienta eléctrica. En caso de no atenerse a las instrucciones siguientes, ello puede ocasionar una descarga eléctrica, un Introducción incendio y/o una lesión grave.
Página 93
Al trabajar con la herramienta eléctrica a la intem- frecuente de herramientas eléctricas lo deje caer en perie utilice solamente cables de prolongación la complacencia e ignorar las normas de seguridad apropiados para su uso al aire libre. La utilización de de herramientas.
Instrucciones de seguridad para Indicaciones de advertencia respecto a pro- cedimientos de corte sierras circulares de mesa PELIGRO: Nunca ponga sus dedos o manos en Indicaciones de advertencia respecto a las las cercanías o en la zona de la hoja de sierra. Un cubiertas protectoras momento de inatención o un resbalón podría dirigir su mano hacia la hoja de sierra y conducir...
Página 95
Apoye las piezas de trabajo largas y/o anchas puede generarse un contacto accidental con la detrás y/o a los lados de la mesa de sierra para hoja de sierra o un retroceso puede arrastrar sus mantenerlas a nivel. Una piezas de trabajo dedos hacia la hoja de sierra.
Página 96
Apague la sierra de mesa y desconecte el cable incorrecta de la hoja de sierra o el uso de acces- de alimentación al quitar el inserto de la mesa, orios no recomendados pueden causar lesiones cambiar la hoja de sierra o realizar ajustes en la graves.
Ilustraciones Principales componentes Consulte las ilustraciones del dorso de las Sierra de mesa instrucciones de uso. Placa del banco Hoja de la sierra Guarda protectora Manga de extracción de polvo Hoja de la hendidora Guía de inglete Alargo del banco Dispositivo de empuje Bastidor Botón On/Off...
Montaje y preparación Montaje del bastidor Véase � guras 6, 6,1, 7 y 7,1. Coloque una esterilla o un trozo de carbón Tenga todas las piezas del bastidor a la vista en el suelo para que las piezas no se rallen ni para hacerse la idea de cómo montarlo.
Página 99
Levante o baje la hoja de la hendidora (6). Sujete � rmemente el eje del motor y a� oje la tuerca de bloqueo del eje en el mismo Vuelva a apretar e tornillo de montaje (24) y sentido que la rotación de la hoja de sierra vuelva a colocar la placa del banco.
Página 100
Cómo con� gurar el ángulo de la hoja de la Cómo colocar y ajustar la guía de inglete sierra Véase � gura 18. Véase � gura 14. Empuje la guía de inglete (7) al interior de la El ángulo de la sierra de mesa se puede ranura (31a/31b) del banco de trabajo (1).
Centro de servicio No ejerza presión sobre la sierra. Apague la sierra inmediatamente si se bloquea o se Nota: Por favor, cite el número de modelo queda atascada en el objeto a cortar. del producto relacionado con todas las Si se atasca la hoja, el objeto podría salir preguntas.
SIERRA CIRCULAR DE MESA los residuos de estos dispositivos eléctricos 31131 y electrónicos (RAEE) no se eliminan correctamente. Los productos identi� cados 220-240 V - 1800 W...