Página 2
Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
La seguridad, el rendimiento y la fi abilidad que le proteja los pies y mejore su equilibrio han sido las máximas prioridades a la hora de en superficies deslizantes. diseñar esta bomba sumergible inalámbrica. ■ Tenga precaución para evitar resbalar o caerse.
al fuego o a una temperatura excesiva producto mediante el uso de la manguera o el cable de alimentación. superior a 130 °C puede provocar una explosión. ■ No utilice el producto para bombear líquidos corrosivos, abrasivos, explosivos ■ Cuando la batería no está en uso, o peligrosos.
■ Compruebe de forma periódica la bomba, TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO las mangueras y la entrada de agua. ■ Apague el producto, extraiga la batería Asegúrese de que no haya barro, arena y y deje que el producto se enfríe antes de suciedad en las mangueras y en la entrada almacenarlo o transportarlo.
INTERRUPTOR DEL FILTRO No deseche los residuos de baterías, aparatos eléctricos Asegúrese de colocar el interruptor del fi ltro y electrónicos como residuos en el ajuste correcto en función del tipo de municipales no clasifi cados. agua utilizada con el producto. Si el producto Los residuos de baterías, se utiliza con agua sucia, deslice el interruptor aparatos eléctricos y...
DESCRIPCIONES DE LOS INDICADORES LUMINOSOS Indicador LED roja Estado Señal acústica luminoso verde La capacidad de la batería 2 pitidos de 2 está al 25 %. El indicador segundos de Encendido LED permanece iluminado duración cada 2 hasta que se descargue la Nivel de minutos batería.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución La bomba La válvula de bloqueo de aire está Compruebe el fi ltro y la válvula de bloqueo de aire, y sumergible no obstruida. elimine cualquier residuo u obstrucción. bombea agua cuando está encendida.
Página 166
English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Product Caractéristiques Produkt- Características del Caratteristiche del Productgegevens Características do specifications produit Spezifikationen producto prodotto aparelho Cordless submersible Pompe submersible Akku-Tauchpumpe Bomba sumergible Pompa sommergibile Snoerloze Bomba submersível pump inalámbrica a batteria dompelpomp sans fil sem fios Model...
Página 170
English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Flow rate performance Performance du débit Durchflussleistung Rendimiento de caudal Prestazioni portata Debietprestatie Le débit du produit dépend El caudal del producto La portata del prodotto Het debiet van het product The flow rate of the product Die Durchflussleistung depends on the height de la hauteur de la sortie...
Página 172
Servicio de l'assistenza clienti met de klantenservice para obter peças de parts. commandes spéciale RYOBI-Kundendienst, atención al cliente de RYOBI per i pezzi di van RYOBI voor substituição. ou le service client um Ersatzteile zu RYOBI para obtener ricambio. vervangende RYOBI.
Página 175
4. Para su mantenimiento, el producto debe enviarse o presentarse a una und Gebläserohre oder Düsen, Fangsäcke und Gurte, Führungsschienen, estación de servicio de RYOBI autorizada que figure en la siguiente lista Sägeketten, Schläuche, Verbinder, Sprühdüsen, Räder, Sprühstäbe, innere de direcciones de estaciones de servicio por países. En algunos países, Rollen, äußere Spulen, Schneidfäden, Zündkerzen, Luftfilter, Benzin/- Ölfilter,...
Página 187
| Rozsah sériových čísel Pompa sommergibile a batteria Výhradně na vlastní odpovědnost prohlašujeme, že níže uvedený výrobek splňuje všechna Marca: RYOBI | Ditta produttrice | Numero modello | Gamma numero seriale příslušná ustanovení evropských směrnic, evropských nařízení a harmonizovaných norem Dichiariamo sotto la nostra unica responsabilità...