Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 35

Enlaces rápidos

Printed Matter No. 9836 9778 00
2010-08-01
RRD 37-11
RRD 37-12
RRD 57-11
RRD 57-12
Read all safety warnings and instructions
Failure to follow the safety warnings and in-
structions may result in electric shock, fire and/
or serious injury.
Save all warnings and instructions for future
reference
8425 1101 22
8425 1101 30
8425 1103 20
8425 1103 38
WARNING
RRD37/57
Chipping Hammer
Product Instructions
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Atlas Copco RRD37

  • Página 35: Instalación

    Para evitar lesiones causadas por un cincel que salga despedido: • usar siempre un retenedor • inspeccionar regularmente el retenedor para ver si presenta desgaste o daños © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 977800 00...
  • Página 36 • utilizar la herramienta exclusivamente para el objeto de diseño 3 Prevenir las lesiones usando: • guantes • zapatos de protección • casco • utilizar siempre protección para los ojos © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 977800 00...
  • Página 37 8 El polvo producido durante la operación de la herramienta puede ser nocivo • utilizar extracción puntual o escafandra de respiración Uso y mantenimiento adecuados 9 No golpear en vacío con el martillo © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 977800 00...
  • Página 38: Información General

    Usar sólo juegos de reemplazo y piezas de repuesto originales Atlas Copco. Atención Asegurarse de que se han leído y comprendido estas instrucciones antes de po- ner en marcha la máquina.
  • Página 39: Calidad Del Aire

    +10°C. También se recomienda instalar un secador de aire de tipo refrigeración de Atlas Copco. • Utilice un filtro de aire independiente de Atlas Copco, de tipo FIL. Este fil- tro elimina las partículas sólidas de más de 15 micrones y más del 90% del agua líquida.
  • Página 40: Conexión Del Aire Comprimido

    (23) y el cilindro (22) y otro detrás del anillo del casquillo de cincel (28). Este último amortigua el re- flejo de onda de golpe del cincel. © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 977800 00...
  • Página 41: Marcha En Punto Muerto

    Empujar el extremo de la pieza delantera hasta encontrar fondo en la caja de máquina. Destornillar la llave (52). Montar el tornillo (32) y apretarlo hasta 40 Nm (4 kpm). © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 977800 00...
  • Página 42: Lubricación

    También puede reducir la carga en los múscu- los estáticos sujetando la herramienta cerca del cuerpo. • Asegúrese de realizar descansos frecuentes. © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 977800 00...
  • Página 43: País De Origen

    Garantía Póngase en contacto con el representante de ventas de Atlas Copco de su área para realizar cualquier tipo de reclamación. La garantía solo será válida si el producto se ha instalado, se ha utilizado y se le ha realizado el mantenimiento del modo que establecen las instrucciones de funcionamiento.
  • Página 44: Hojas De Datos De Seguridad De Msds/Sds

    Las hojas de datos de seguridad describe los productos químicos vendidos por Atlas Copco. Para obtener más información, consulte el sitio web http://www.atlascopco.com/. Seleccione Productos - Hojas de datos de seguridad, y siga las instrucciones que aparecen en la página. © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 977800 00...
  • Página 45: Declaración Sobre Ruido Y Vibraciones

    Se recomienda mantener un programa de control sanitario de detección precoz de los síntomas relacionados con la exposición a vibraciones, con objeto de mo- dificar los procedimientos de gestión y así evitar posibles discapacidades. © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 977800 00...

Este manual también es adecuado para:

Rrd57Rrd 37-11Rrd 37-12Rrd 57-11Rrd 57-12

Tabla de contenido