Siemens RDE100 Serie Instrucciones De Manejo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
en
Programmable Room
Thermostat
fr
Thermostat d'ambiance
programmable
el
Προγραμματιζόμενος
θερμοστάτη χώρου
hu
Programozható
Szobatermosztá t
da
Programmerbar Rumtermostat
nl
Programmeerbare
Kamerthermostaat
l t
Programuojamas kambario
termostatas
pl
Termostat programowalny
CB1B1422/Version 07/2022-03-30
RDE100..
de
Programmierbarer
Raumthermostat
i t
Termostato Programmabile
cs
Programovatelný pokojový
termostat
es
Termostato de ambiente
programable
t r
Programlanabilir Oda
Termostatı
zh
房间温控器
f i
Ohjelmoitava
huonetermostaatti
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens RDE100 Serie
Resumen de contenidos para Siemens RDE100 Serie
- Página 89 Instrucciones de manejo RDE100.. – el cronotermostato que le permite ajustar la temperatura ambiente ideal en cualquier momento que lo desee. Existen patrones de conmutación disponibles que le permiten realizar ajustes a sus necesidades especí ficas. CB1B1422...
- Página 90 1. Display Indica que las pilas han de ser reemplazadas Dí gitos para la hora (solo la versión con alimentación por pilas) Protecció n Mañ ana: formato Antihielo 12-horas (calefacció n ) Tarde: formato activa 12-horas Modo Programa Confirmación horario Ver y ajustar Temperatura ambiente Programa horario...
-
Página 91: Quiere Bloquear Los Botones
¿Quiere ajustar la fecha y hora? Proceda como sigue: • Presione set y seleccione • Presione ok y la hora se pone intermitente a la espera de ajustes – – • Presione hasta ajustar la hora deseada mode • Presione ok para confirmar •... - Página 92 ¿Quiere usted cambiar el modo operativo? El cronotermostato ofrece le modo Confort, modo mode Economí a, el modo Programa horario. El cambio entre estos modos operativos se puede realizar manualmente presionando mode. Modo Confort es la selección permanente (24 h) de la consigna de Confort.
-
Página 93: Truco De Ahorro Energético Sin Sacrificar El Confort
Nota: Estas consignas permanentes se utilizar durante el modo de Programa horario. Truco de ahorro energético sin sacrificar el confort • Seleccionar el modo Programa horario durante el periodo de calefacció n, y ajuste el programa horario acorde a sus hábitos normales en casa •... - Página 94 ¿ Quiere programar su propio programa horario? Opción 1: Programa horario con selección individual del dí a (P11=0) Puede seleccionar el modo Confort o Economí a para cada intervalo de 15 minutos del dí a. La barra horaria de 0:00 a 24:00 horas le permite ajustar el modo operativo a travé...
- Página 95 Opción 2: Programa horario con la misma selección para los 7 dí as de la semana (P11=1) Puede ajustar el programa de los 7 dí as al mismo tiempo. Ejemplo: – mode Segmentos visibles: control en temperatura de Confort ...
- Página 96 Opción 3: Programa horario con selección 5-2 diario-fin de semana (P11=2) Puede ajustar el programa de lunes a viernes al mismo tiempo y sábado y domingo al mismo tiempo. Ejemplo: – mode Segmentos visibles: control en temperatura de Confort ...
- Página 97 Programa horario por defecto de fá brica 7-dí as Valor Dí a/s Modo Confort Modo Economí a 6:00 – 8:00 hr 22:00 – 6:00 hr Lu (1) – Vi (5) defecto 17:00 – 22:00 hr 8:00 – 17:00 hr Sa (6) – Do (7) 7:00 –...
-
Página 98: Lista De Parámetros De Ajuste
Lista de parámetros de ajuste Parámetro Descripción Rango de ajuste (defecto) N° Formato de hora 1 = 24:00 horas (defecto) 2 = 12:00 AM/PM Selección de ° C o ° F 1 = ° C (defecto) 2 = ° F Pantalla temperatura 1 = temperatura ambiente estándar... - Página 99 X1 Entrada externa 0 = Sin entrada (solo RDE100.1) 1 = Sonda externa 2 = Entrada digital Limitación 0 = OFF (defecto) temperatura 1 = ON (solo RDE100.1) Limitación máx 25…60 ° C, salto 1 ° C o temperatura para 77…140 °...
-
Página 100: Eliminación De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos
Eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos El sí mbolo con el contenedor de residuos tachado significa que los productos eléctricos y electrónicos y las baterí as no pueden eliminarse con la basura doméstica normal. Deben depositarse en contenedores de recogida y reciclaje separados, de acuerdo con la legislación vigente. Consulte también los requisitos de etiquetado nacionales aplicables. - Página 186 Wire Max. CB1M1429/Version 07/2022-03-30...
- Página 187 RDD100.1DHW / RDE100.1DHW 10 A RDD100.1DHW / RDE100.1DHW 5 (2 ) A 5 (2 ) A Max. Max. Max. 1.5 min. Lx–Nx 24...230 V RDE100FP(Fil Pilote) www.siemens.com/HIT (HIT start center) “RDE” 3) (doc) L–N AC 230 V CB1M1429/Version 07/2022-03-30...
- Página 188 Installation instructions Installationsanleitung Instructions d’installation Istruzioni di montaggio Οδηγίες εγκατάστασης Pokyny k instalaci Telepí té si leí rás Insrucciones de montaje Installationsvejledning Kurulum talimatlari Montage instructie 安装手册 Diegimo instrukcijos Asennusohjeet Instrukcja instalacji Siemens Smart Infrastructure ·Siemens Switzerland Limited· CB1M1429/Version 07/2022-03-30...