Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Model SB-080/SB-081
User manual - 90CM soundbar with 80W RMS, Bluetooth, built-in subwoofer
and HDMI (ARC)
Gebruikshandleiding - 90 cm SoundBar met 80 W RMS, Bluetooth, ingebouwde
subwoofer en HDMI (ARC)
Bedienungsanleitung – 90-cm-Soundbar mit 80 W RMS, Bluetooth, integriertem
Subwoofer und HDMI (ARC)
Mode d‟emploi - Barre de son de 90 cm avec 80 W RMS, Bluetooth, caisson de
graves intégré et HDMI (ARC)
Manual de usuario – barra de sonido de 90 cm con 80 W RMS, Bluetooth,
subwoofer integrado y HDMI (ARC)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lenco SB-081

  • Página 1 Model SB-080/SB-081 User manual - 90CM soundbar with 80W RMS, Bluetooth, built-in subwoofer and HDMI (ARC) Gebruikshandleiding - 90 cm SoundBar met 80 W RMS, Bluetooth, ingebouwde subwoofer en HDMI (ARC) Bedienungsanleitung – 90-cm-Soundbar mit 80 W RMS, Bluetooth, integriertem Subwoofer und HDMI (ARC) Mode d‟emploi - Barre de son de 90 cm avec 80 W RMS, Bluetooth, caisson de...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Index English ........................1 Nederlands ......................12 Deutsch ....................... 23 Franç ais ......................34 Español ....................... 45...
  • Página 47: Español

    Español SB-080/SB-081 PRECAUCIÓN: El uso de los controles o ajustes o el funcionamiento de los procedimientos excepto a aquellos especificados aquí pueden provocar una exposició n peligrosa a la radiació n. Esta unidad no debe ajustarse o repararse por ninguna persona salvo personal de servicio cualificado.
  • Página 48 13. Aunque este dispositivo está fabricado con el má ximo cuidado y comprobado varias veces antes de salir de fá brica, todaví a es posible que se puedan producir problemas, al igual que con todos los aparatos elé ctricos. Si observa la aparició n de humo, una acumulació...
  • Página 49: Instalación

    29. Se debe prestar atenció n a los aspectos medioambientales sobre la eliminació n de baterí as. 30. El aparato solo debe usarse en climas moderados o extremadamente frí os y deben evitarse los entornos calurosos. 31. La etiqueta identificativa aparece marcada en la parte inferior o en el trasero del aparato. 32.
  • Página 50: Controles Y Conexiones De La Barra De Sonido

    Controles y conexiones de la barra de sonido VISTA POSTERIOR 1. PANTALLA 2. HDMI TV(ARC) 3. ÓPTICO 4. AUX 5. ENTRADA CA Vista lateral 1. En espera 2. Volumen + 3. Volumen - 4. USB...
  • Página 51: Mando A Distancia

    Mando a distancia 1. Modo en espera para encendido y 13. Modo SILENCIO. apagado. 14. INPUT: Selecció n de AUXILIAR/ÓPTICO/ 2. EMPAREJAR: Conecte o desconecte el USB/BT dispositivo de emparejamiento. (Pulse el 15. REINICIO: Reinicia todos los niveles de botó n durante má s de 2 segundos). la barra de sonido y cambia el 3.
  • Página 52: Compartimento De Las Pilas Del Mando A Distancia

    Compartimento de las pilas del mando a distancia A. Retire la cubierta del compartimento de las pilas deslizá ndola hacia abajo. B. Inserte 2 pilas AAA según la marca del interior del compartimento de las pilas. C. Cierre el compartimento deslizá...
  • Página 53: Uso De La Barra De Sonido

    3. Busque nuevos dispositivos Bluetooth en su reproductor de audio Bluetooth (por ejemplo: smartphone/tableta/ordenador). Elija el dispositivo denominado “Lenco SB-080/SB-081” de la lista de dispositivos detectados. Si le solicita una contraseña, simplemente introduzca 0000. El [ bt ] que parpadea dejará...
  • Página 54 Desconexión Vaya a la configuración Bluetooth de su dispositivo de audio Bluetooth y seleccione “Lenco SB-080/SB-081” de la lista de dispositivos y elija la opción «disconnect» (Desconexión). Nota: Tiene que desconectarlo de su reproductor de audio Bluetooth si desea conectar un reproductor BT diferente.
  • Página 55: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS TEMAS PROBLEMAS SOLUCIONES Conecte el cable de audio de la barra de sonido a su TV u otros dispositivos. Sin embargo, no es necesaria una conexió n de audio separada cuando No hay sonido en los la barra de sonido y el TV está n conectados a altavoces de la barra travé...
  • Página 56: Especificaciones Técnicas

    70H*78D*900L mm GARANTÍ A Lenco ofrece servicio y garantí a en cumplimiento con las leyes de la Unión Europea, lo cual implica que, en caso de que su producto precise ser reparado (tanto durante como después del periodo de garantí a), deberá contactar directamente con su distribuidor.
  • Página 57: Eliminación Del Antiguo Dispositivo

    (Directiva sobre la Eliminación de Equipos Eléctricos y Electrónicos). Para obtener más información y soporte técnico, visite la página web de Lenco: www.lenco.com Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, Paí ses Bajos.

Este manual también es adecuado para:

Sb-080

Tabla de contenido