Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LAVAZZA Firma INOVY MINI
Resumen de contenidos para LAVAZZA Firma INOVY MINI
- Página 2 Before using the machine we would advise you to closely read the instruction book- let, which explains how to use it, clean it and keep it in proper working condition. Page All that remains is for us to wish you all the best in preparing many excellent Lavazza coffees! Félicitations! Cher Client, nous vous félicitons pour l’achat de la machine Espresso Lavazza INOVY...
-
Página 75: Seguridad
SEGURIDAD previsto: Este aparato está destinado para ser utilizado en aplicaciones domésticas y similares, como: – zonas para cocinar reservadas al personal en las tiendas, en las oficinas y en otros ambientes profesionales; – granjas; – hoteles, moteles y otros ambientes con carácter residencial, para ser utilizado por los clientes;... -
Página 76: Cable De Alimentación
SEGURIDAD Cable de alimentación: No utilice la máquina de café si el cable de alimentación es defectuoso. Si el cable de alimentación está dañado, sustituirlo por un cable o por un ensamblaje especial solicitándolo al fabricante o a su servicio de asisten- cia técnica. -
Página 77: Almacenamiento De La Máquina
No utilice una máquina defectuosa. Solo los Centros de Asistencia Téc- nica autorizados Lavazza pueden manipular la máquina y repararla. En caso de que se manipule la máquina en centros no autorizados, se declina cualquier responsabilidad por los posibles daños que puedan pro-... -
Página 78: Componentes De La Máquina
COMPONENTES DE LA MÁQUINA Tapa del depósito de agua Palanca de carga de cápsulas Depósito de agua Pulsador encendido / Erogación dosis libre Pulsador encendido / Erogación expreso Cable de Boquillade suministro alimentación Cajón de ecogida de las cápsulas usadas Rejilla para apoyar taza/taza grande Cajón de recogida de gotas... -
Página 79: Indicaciones
INDICACIONES Encendido Presionar uno de los dos pulsadores de encendido/suministro para encender la máquina. Fase de calentamiento Los dos pulsadores de encendido/suministro comenzarán a parpadear con luz de color blanco. Máquina lista (en temperatura) La máquina está lista cuando los pulsadores de encendido/suministro se encienden con luz fija blanca. - Página 80 2. Vaciar la bandeja de cápsulas usadas y pulsar uno de los pulsadores de encendido/suministro para reiniciar la máquina. Máquina averiada 1. Botónes encendido de forma intermitente de color rojo; Rojo 2. Diríjase a un centro de asistencia técnica Lavazza. Rojo Parapeo Apagado Encendido Parapeo veloz...
-
Página 81: Preparación De La Máquina
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA El uso de un filtro de agua (accesorio opcional) mejo- Lavazza declina cualquier responsabilidad en ra la calidad del agua y aumenta la duración de la ca- caso de que se produzcan daños a causa de: fetera. -
Página 82: Función De Espera
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA PROCEDIMENTOS ANTES DE PREPARAR Colocar un vaso bajo la boquilla de suministro. UM CAFÉ Presionar el botón de erogación DOSIS LIBRE y esperar a que salga el agua. La máquina dispone de dos posiciones para la pre- paración del café: tacita/taza grande o copa. -
Página 83: Preparación De Café
PREPARACIÓN DE CAFÉ EROGACIÓN EXPRESO Introducir una cápsula Lavazza en el compartimiento de introducción de cápsulas. Asegurarse de que los pulsadores de encendido/ suministro son encendido con luz fija blanca. Las cápsulas monodosis han sido diseñadas para ofrecer un único café/bebida. NO reutili- PASOS Coloque la taza de café... -
Página 84: Erogación Dosis Libre
PREPARACIÓN DE CAFÉ EROGACIÓN DOSIS LIBRE Presionar la tecla EXPRESO para iniciar el sumi- nistro. La máquina finaliza el suministro una vez Llevar a cabo los pasos: del pá- obtenida la dosis de café programada (30 ml). rrafo EROGACIÓN EXPRESO. Presionar el botón DOSIS LIBRE para iniciar la erogación. -
Página 85: Programación De La Dosis De Café
CAFÉ). Levantar la palanca de carga de cápsulas hasta que se bloquee para abrir el compartimiento de introducción de cápsulas. Introducir una cápsula Lavazza en el compartimiento de introducción de cápsulas. Una vez obtenida la cantidad de café deseada, soltar la tecla para interrumpir el suministro de café. -
Página 86: Mantenimiento Y Limpieza
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Lavar todos los componentes con agua fría o tibia, Nunca utilice disolventes, alcohol, sustancias enjugar i remontar correctamente. agresivas u hornos para secar los componentes de la máquina. Lave los componentes (excepto los eléctricos) con agua fría/templada y paños o esponjas no abrasivos. -
Página 87: Descalcificación
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DESCALCIFICACIÓN Llenar el depósito con el contenido del DESCAL- CIFICANTE Lavazza (250 ml) y agua (250 ml). Leer atentamente las instrucciones para la des- calcificación. La formación de cal es una consecuencia normal del uso de la máquina. Es necesario realizar una descalcificación después de cada 2 o 3 meses de... - Página 88 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Durante los descansos, vacíe el recipiente utiliza- Presionar el botón DOSIS LIBRE y verter todo el contenido del depósito. do para recoger la solución. Repita los puntos hasta que el depósito de Vaciar el contenedor y volver a colocarlo debajo agua se vacíe por completo del surtidor.
-
Página 89: Resolución De Los Problemas Más Comunes
Rellene el depósito con agua fresca 4 - Falta agua en el depósito. y potable. Negativo: pasar al punto 5 Positivo: orden resuelta. I ntroducir una cápsula Lavazza o 5 - Cápsula no introducida. compatible. Negativo: máquina en asistencia. Presionar uno de los pulsadores y comprobar que funcione el testigo Positivo: orden resuelta. - Página 90 Negativo: pasar al punto 4 de la red eléctrica y retirar con la mano la cápsula del conducto. Positivo: orden resuelta. Utilizar cápsulas Lavazza o 4 - Cápsula no apta. compatibles. Negativo: máquina en asistencia. Positivo: orden resuelta.
- Página 91 En caso de problemas no contemplados en los casos listados anteriormente, dirigirse al Servicio a Clientes Lavazza...
-
Página 92: Características Técnicas
• Dimensiones: Altura 26 cm - Anchura 13,5 cm - Profundidad 34 cm • Termofusible Por la presente LUIGI LAVAZZA S.p.A. Declara que esta máquina está en conformidad con los requi- sitos esenciales y las otras disposiciones pertinentes establecidas por la directiva 2014/53/UE. La decla- ración de conformidad de esta máquina se encuentra disponible en la página web: www.lavazza.com.