Página 103
All manuals and user guides at all-guides.com Contenido 1. Advertencias y precauciones ............101 Advertencias ................101 Precauciones ................102 Notas ....................102 2. Acerca del producto ................. 103 Descripción del producto ............103 Uso previsto ................103 Indicaciones de uso ..............103 Población de pacientes indicada .........
Página 104
All manuals and user guides at all-guides.com 11. Especificaciones técnicas .............. 114 12. Garantía limitada de Stryker ............115 13. Reparaciones y reclamaciones ............ 116 14. Información de contacto .............. 117 14.1 Información de contacto del servicio de asistencia técnica ........117 14.2...
All manuals and user guides at all-guides.com 1. Advertencias y precauciones Lea este manual y siga sus instrucciones cuidadosamente. Preste especial atención a los términos ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN y Nota. Advertencia: Es posible que resulte afectada la seguridad personal del paciente o del usuario. Si no se respeta esta información, el paciente o el usuario pueden sufrir lesiones.
All manuals and user guides at all-guides.com Precauciones 1. Precaución: La ley federal de EE. UU. limita la venta de este dispositivo a un facultativo autorizado o bajo su autorización expresa Notas 1. Se recomienda que conecte el transmisor únicamente a la placa de pared con el cable Cat6 protegido suministrado.
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Acerca del producto Descripción del producto La caja del convertidor cercano a la fuente (NSCB) es un dispositivo destinado a convertir la señal de vídeo de un formato DVI-D, RGB-HV, SDI, S-Video/compuesta a un formato de vídeo DVI digital. Uso previsto El convertidor cercano a la fuente está...
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Definición de los símbolos Advertencias Siempre que aparezca este símbolo en un dispositivo, el usuario debe consultar la información importante sobre la seguridad recogida en el Manual de mantenimiento y funcionamiento. Cuando aparece en el manual, tiene la finalidad de avisar al usuario de que el manual incluye instrucciones importantes sobre seguridad, uso y mantenimiento.
Página 109
2002/96/CE acerca de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, el producto no se puede eliminar como un residuo municipal no clasificado, sino que se debe desechar por separado. Le rogamos que se ponga en contacto con Stryker cuando tenga previsto poner este dispositivo fuera de servicio.
All manuals and user guides at all-guides.com 4. Instalación Para instalar la caja del transmisor, siga estos pasos: 1. Coloque la caja del transmisor en una superficie plana sin obstáculos cerca. Asegúrese de que esta ubicación se encuentra dentro del alcance del cable de vídeo de 1,83 m.
Página 111
All manuals and user guides at all-guides.com Precaución Asegúrese de fijar el cable al soporte para liberar tensión e impedir que la clavija RJ-45 sufra daños. 6. Conecte la señal de salida de vídeo del dispositivo o el carro con el cable de vídeo de 1,83 m (SDI, DVI-D, VGA o S-Video) a la entrada de vídeo de la caja del transmisor.
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Uso del equipo 1. Encienda el dispositivo conectado a la caja del transmisor y compruebe que se ha definido como vídeo de salida. 2. Conecte el conector de cable 10 m Neutrik a la placa de pared Neutrik.
All manuals and user guides at all-guides.com 6. Limpieza y esterilización ADVERTENCIA Para evitar sufrir una descarga eléctrica y lesiones potencialmente mortales, desenchufe el convertidor de la toma de red eléctrica antes de limpiarlo. Precaución • No esterilice el convertidor. • No sumerja el convertidor en ningún líquido.
Página 114
All manuals and user guides at all-guides.com Limpieza: 1. Aplique agente de limpieza a un paño suave, método manual limpio y sin pelusa. 2. Limpie la suciedad del convertidor cercano a la fuente, la placa de pared y las etiquetas del producto.
Nota: Los contactos chapados en oro del conector RJ45 pueden estar desgastados, lo cual es normal. 3. Compruebe si el recorrido del vídeo a través del SPI es correcto. 4. Si sigue sin mostrarse el vídeo, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Stryker.
El sistema debe cumplir el nivel de seguridad II de ASTM D4169. Política sobre látex Stryker Communications garantiza que ninguna parte del equipo del convertidor cercano a la fuente, incluidos accesorios, material de embalaje, etiquetas, bolsas u otros artículos similares, contiene látex.
All manuals and user guides at all-guides.com 11. Especificaciones técnicas Dimensiones 11 cm de anchura x 10,4 cm de profundidad x 2,8 cm de altura Consumo de energía +24 VCC a 1,0 A (máx.) POH (alimentación a través de HDBT) en las unidades Tx o Rx El convertidor cercano a la fuente necesita un cable Cat6 protegido para reducir las interferencias por ruidos...
La presente garantía se aplica exclusivamente a los clientes de Estados Unidos. Fuera de Estados Unidos, póngase en contacto con su representante de ventas de Stryker o con la filial local de Stryker. Stryker garantiza que sus productos carecen de cualquier defecto de material y mano de obra durante un período de 1 (un) año a partir...
13. Reparaciones y reclamaciones El transporte tiene origen FOB. Tras el envío, el título se transfiere al cliente. Stryker se responsabiliza de las pérdidas o desperfectos sufridos durante el transporte. Si el envío se pierde o sufre algún deterioro, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica en el número +1 (866) 841-5663 dentro de EE.
Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica para resolver dudas técnicas. Servicio de asistencia técnica de Stryker: +1 (866) 841-5663 Fax del servicio de asistencia técnica de Stryker: +1 (972) 410-7594 Correo electrónico: comm.techservices@stryker.com 14.2 Información de contacto del servicio de atención al cliente...