Pentair INTELLIDRIVE PID10 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Pentair Manuales
  4. Sistemas de Control
  5. INTELLIDRIVE PID10
  6. Manual del usuario
Pentair INTELLIDRIVE PID10 Manual Del Usuario

Pentair INTELLIDRIVE PID10 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para INTELLIDRIVE PID10:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Installation/Operation/Parts
For further operating,
installation, or maintenance
assistance:
Call 866-9 PENTEK
(866-973-6835)
English ................... Pages 2-23
293 WRIGHT STREET, DELAVAN, WI 53115 WWW.PUMPS.COM
PH: 1-866-9 PENTEK
© 2016 Pentair plc. All Rights Reserved.
PENTEK INTELLIDRIVE
PENTEK INTELLIDRIVE
PENTEK INTELLIDRIVE
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le (866) 9 PENTEK
(866-973-6835)
Français .............. Pages 24-45
OWNER'S MANUAL
NOTICE D'UTILISATION
MANUAL DEL USUARIO
PID10, PID20, PID30, PID50
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre
el funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
6714 1112
Llame al 866-9 PENTEK
(866-973-6835)
Español ..............Paginas 46-67
™
MC
™
PN957 (Rev. 10/20/16)
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Pentair INTELLIDRIVE PID10

Resumen de contenidos para Pentair INTELLIDRIVE PID10

  • Página 46: Seguridad

    Seguridad Instrucciones importantes de seguridad Peligro de incendio. Puede provocar lesiones personales graves, daños materiales o muerte si se GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES – Este manual contiene instala con una protección de disyuntor incorrecta o instrucciones importantes que se deben seguir durante la inadecuada.

  • Página 47: Información Del Propietario

    Índice Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Información del propietario .

  • Página 48: Descripción

    Descripción Especificaciones / Clasificaciones nominales Cada caja contiene: • Mecanismo de Accionamiento de Frecuencia Variable Tensión de entrada ..Monofásico 230 V CA Nominal (190–265 V CA) PENTEK INTELLIDRIVE Frecuencia de entrada ............50/60Hz • Transductor de presión Gama de temperatura ambiente ....-4 a 122 °F (-20° a 50 °C) Conexiones de salida ..

  • Página 49: Ventilador

    Descripción Transductor Teclado El PENTEK INTELLIDRIVE utiliza un transductor El teclado programa el Mecanismo, monitorea el de presión de 4-20mA, 0-100 PSI para controlar estado de la bomba y exhibe las fallas si ocurren. la velocidad del motor (se puede cambiar la Cada botón tiene una función única, como se configuración del Mecanismo para usar un describe en la Figura 2.

  • Página 50: Instalación

    Instalación Tabla 2 - Tamaño del disyuntor y calibre de los cables. (Instalación típica con un cable de 400’ (121.92 m) de largo desde la entrada del servicio al mecanismo) Calibre del cable Motor Voltios HP del Motor Disyuntor * Generador (kVA)** de entrada bifilar...

  • Página 51: Con La Cubierta Retirada, Monte

    Instalación Montaje del Mecanismo de Accionamiento Asegúrese de que los orificios de ventilación del Mecanismo no estén bloqueados y de que haya Para montar el Mecanismo como se ilustra en la Figura 6, siga suficiente espacio a su alrededor para permitir un este procedimiento: flujo de aire libre [mínimo espacio libre de 3”...

  • Página 52: Conexiones De La Bomba

    Instalación Cableado Conexiones de la bomba Para facilitar el cableado, el área que contiene los cables Si el PENTEK INTELLIDRIVE se utiliza con no tiene ningún otro elemento electrónico además de los motores sobre la superficie (trifásicos solamente) bornes. no clasificados para usar con un Mecanismo de Accionamiento de Frecuencia Variable, se puede Los orificios y recortes para los conductos están ubicados maximizar la vida útil del motor limitando la...

  • Página 53: Conexiones Del Suministro De Energía De Entrada

    Instalación Recomendaciones para el tanque de presión Como se ilustra en la Figura 9, conecte el alambre rojo del cable del transductor a AI+, conecte el cable negro El tamaño mínimo del tanque es de dos galones. Utilice a AI–, y conecte el blindaje del cable verde al tornillo un tanque de presión precargado con el Mecanismo, metálico del blindaje del cable.

  • Página 54: Encendido Inicial

    Encendido inicial Encendido inicial y 1. Programe el Mecanismo de Accionamiento: Encienda el PENTEK INTELLIDRIVE. Setup Guide Procedimientos de programación (Guía de configuración) aparecerá en la pantalla. Siga el orden que se muestra en la Figura 10 al Asegúrese de que la cubierta esté instalada antes de pulsar las teclas.

  • Página 55: Amperaje De Factor De Servicio

    Encendido inicial 3. Vacíe el pozo (si es necesario): 4. Verifique la instalación: Asegúrese de que se haya determinado el tamaño correcto del sistema, de la Dirija la descarga de la bomba al lugar adecuado no válvula de desahogo de presión y del tanque a presión. conectado al sistema y oprima Pump Out (Bombear Asegúrese de que la precarga del tanque sea correcta.

  • Página 56: Programación

    Programación Funcionamiento de 60 Hz a 80 Hz Cómo configurar la presión Cuando se instale el PENTEK INTELLIDRIVE con un AVISO La graduación de presión por defecto es de 60 PSI. motor y un extremo líquido de la misma clasificación Si se cambia este valor, se deberá...
  • Página 57 Programación La Tabla 5 muestra todos los comandos y parámetros disponibles para el PENTEK INTELLIDRIVE. Tabla 5 - Menú principal y Parámetros Valor Configuraciones Unidad de Parámetro Descripción del menú medida Defecto Mín. Máx. Formato Selecciona una escala de tiempo de Horas horario 12 o 24 horas.
  • Página 58 Programación Tabla 5 - Continuación Valor Configuraciones Unidad de Parámetro Descripción del menú medida Defecto Mín. Máx. Principal Punto de referencia de Valor presión. Configura la presión operativa Punto de máx. del principal del sistema. Aquí se accede a referencia 60 PSI 15 PSI sensor...
  • Página 59 Programación Tabla 5 - Continuación Valor Menú o Unidad de Parámetro Descripción Submenú medida Defecto Mín. Máx. Detección de Activa o desactiva la Detección de ejecución Desactivado Desactivado Activado ejecución excesiva excesiva. Ejecución ex. Cantidad de horas durante las cuales el Horas de Horas Mecanismo puede marchar antes de que...

  • Página 60: Conexiones I/O (Entrada/Salida)

    Conexiones I/O (entrada/salida) Los bornes de I/O están ubicados en el centro del compartimiento de cables, como se ilustra previamente en la Figura 9. Las conexiones de Entrada Digital (I1 y I2) se usan para regular el Mecanismo en base al estado de un dispositivo externo, como un interruptor de flujo, sensor de humedad, alternador u otro dispositivo.

  • Página 61: Etiqueta Función

    Conexiones I/O (entrada/salida) Tabla 10 - Función I/O, Conexiones, Clasificaciones nominales Clasificación Etiqueta Función Conexión nominal Conexión positiva para el transductor Cable rojo del transductor 24 voltios (suministrado) Conexión negativa para el transductor Cable negro del transductor Lado positivo del dispositivo externo de Lado positivo de suministro de potencia de 24 V, por ej.

  • Página 62: Información Adicional

    Información adicional Comunicaciones RS-485 Tabla 7 - Amperaje de Factor de Servicio @ 230 V RS-485 es una norma de telecomunicaciones Clasificación nominal del Tipo del basada en los Estados Unidos para las factor de servicio, en amperios comunicaciones binarias en serie entre motor CentriPro¹...

  • Página 63: Localización De Fallas

    Localización de fallas* Falla Causas posibles Solución Salida en cortocircuito Verificar que no haya cortocircuito en los cables del motor. Sobreintensidad de Chequear el aislamiento del cable del motor con un corriente Aislamiento del cable dañado megóhmetro. Cortocircuito interno del Con el suministro de energía al Mecanismo apagado, medir las Mecanismo salidas con un ohmímetro para detectar cortocircuitos.
  • Página 64 Localización de fallas Localización de fallas (continuación) Falla Causas posibles Solución Verificar que todos los cables del transductor estén Conexión intermitente debidamente conectados o que el aislamiento del cable no esté dañado Verificar que todos los cables del transductor estén Conexión abierta correctamente conectados y que el conector del cable esté...

  • Página 65: Procedimiento De Reajuste Del Mecanismo

    Localización de fallas Localización de fallas (continuación) Advertencia Causas posibles Solución Verificar que el cable a tierra esté conectado tanto del lado de tensión de entrada como del lado del motor del Mecanismo. Con el suministro de energía desconectado, usar un ohmímetro Mecanismo subterráneo con el para verificar a qué...

  • Página 66: Actualizaciones Del Software

    Actualizaciones del software NOTA: Si se usa la información en www.sta-rite.com/PIDupdate, es importante indicar que ciertos navegadores de internet deben ser refrescados para mostrar los archivos de software más actuales. Oprima Ctrl+F5 para refrescar la página web y verificar que esté exhibiendo la información más reciente. Para determinar si necesita actualizar, compare el número de la versión del software en su Pentek Intellidrive con el software que tiene planeado instalar.

  • Página 67: Garantía

    Su único recurso, y la única obligación de PENTAIR es reparar o reemplazar los productos defectuosos (a juicio de PENTAIR). Usted debe pagar todos los cargos de mano de obra y de envío asociados a esta garantía y debe solicitar el servicio bajo garantía a través del concesionario instalador tan pronto como se descubra un problema.

Este manual también es adecuado para:

Intellidrive pid20Intellidrive pid30Intellidrive pid50

Tabla de contenido