Pentair PENTEK INTELLIDRIVE PID10 Manual De Instalación Y Operación
Manuales relacionados para Pentair PENTEK INTELLIDRIVE PID10
Resumen de contenidos para Pentair PENTEK INTELLIDRIVE PID10
-
Página 1: English
PENTEK ® INTELLIDRIVE PID10 PID20 PID30 PID50 ENGLISH: 4-25 ESPANOL: 26-48 FRANCAIS: 49-71 INSTALLATION AND 6714 1112 OPERATION MANUAL pentair.com... -
Página 2: Tabla De Contenido
Table of Contents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24 Safety . -
Página 25: Espanol
PENTEK ® INTELLIDRIVE PID10 PID20 PID30 PID50 ESPANOL INSTALLATION AND 6714 1112 OPERATION MANUAL pentair.com... -
Página 26: Seguridad
Seguridad Instrucciones importantes de seguridad Riesgo de incendio. Puede causar lesiones graves, daños a la propiedad o incluso la muerte al GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES - Este manual contiene instalarse sin la debida protección de un interruptor. Para instrucciones importantes que se deben seguir durante la garantizar la protección en caso de una falla interna en el instalación, funcionamiento y mantenimiento del Variador PENTEK INTELLIDRIVE... -
Página 27: Información Del Propietario
Información del propietario Información del propietario N.º de modelo de PENTEK INTELLIDRIVE _________________________ ® Ventilador Filtro EMI/RFI N.º de serie de PENTEK INTELLIDRIVE _________________________ ® N.º de modelo de la bomba _________________________ N.º de serie de la bomba _________________________ N.º de modelo del motor _________________________ Amperaje de factor de servicio del motor _________________________... -
Página 28: Descripción
Descripción Especificaciones/ uso superficial sin la calificación correspondiente, puede maximizar la vida útil de su motor si limita la longitud del Clasificaciones conductor a 25 pies. Consulte el tamaño de cable correcto en el manual del propietario de la bomba y el Código Voltaje de entrada .... -
Página 29: Ventilador
Descripción Transductor Teclado El teclado programa el variador de frecuencia, monitorea ® PENTEK INTELLIDRIVE utiliza un transductor de presión el estado de la bomba y exhibe las fallas si se producen. de 4-20 mA, 0-100 PSI para controlar la velocidad del Cada botón tiene una función única, como se describe motor (se puede modificar la configuración del variador en la figura 2. -
Página 30: Instalación
Instalación (Instalación habitual con cable de 400’ de longitud desde la Tabla 2 - Tamaño del interruptor y calibre de los cables entrada de servicio hasta el variador de frecuencia) Calibre del Motor Voltios HP del motor cable de Interruptor* Generador (kVA)** entrada Bifilar... -
Página 31: Instalación Del Variador De Frecuencia
Instalación Instalación del variador de frecuencia Verifique que los orificios de ventilación del variador de frecuencia no estén bloqueados y que haya Para instalar el variador de frecuencia como se observa en suficiente espacio a su alrededor para permitir un la figura 6, siga este procedimiento: flujo de aire libre (mínimo espacio libre de 3”... -
Página 32: Conexiones De La Bomba
Instalación Cableado Conexiones de la bomba Para facilitar el cableado, el área que contiene los cables Si se utiliza PENTEK INTELLIDRIVE® con motores de la carcasa no tiene otros elementos electrónicos además superficiales (solo trifásicos) sin calificación para un de los bornes. Los orificios y recortes para conductos están variador de frecuencia, puede maximizar la vida útil ubicados de manera tal que se pueda alimentar el cable de su motor si limita la longitud del conductor a 25... -
Página 33: Recomendaciones Para El Tanque De Presión
Instalación Recomendaciones para el tanque Tal como se ilustra en la figura 9, conecte el cable rojo del de presión transductor a +, conecte el cable negro a - y conecte el protector del cable al tornillo metálico del protector del El tamaño mínimo del tanque es de dos galones. -
Página 34: Encendido Inicial
Encendido inicial Encendido inicial y Programe el variador de frecuencia: Encienda . Aparecerá la Guía de el PENTEK INTELLIDRIVE ® procedimientos de programación configuración en la pantalla. Siga la secuencia de teclas Revise que la cubierta esté instalada antes de operar el que aparece en la figura 10. -
Página 35: Amperaje De Factor De Servicio
Encendido inicial Bombee para vaciar el pozo Revise que la carga previa del tanque de presión sea la (de ser necesario): correcta. Ver Tabla 6. Dirija la descarga de la bomba al lugar adecuado sin Revise que la descarga de la bomba esté conectada al Pump Out conexión al sistema y presione (vaciado... -
Página 36: Programación
Programación Funcionamiento de 60 Hz a 80 Hz Es posible que deba ajustar el parámetro Sobrepresión si aumenta la configuración de presión predeterminada. No Al instalar el PENTEK INTELLIDRIVE con un motor y un configure el parámetro Sobrepresión por encima de la extremo líquido con la misma clasificación de potencia presión operativa de la válvula de liberación de presión en en HP, tendrá... - Página 37 Programación En la tabla 5 se enumeran los comandos y parámetros disponibles para el PENTEK INTELLIDRIVE ® Tabla 5 - Menú principal y parámetros Valor Configuración Unidad de Parámetro Descripción del menú medida Predeterminado Mín. Máx. Formato del Selecciona una escala de tiempo de 12 Horas 12 h 12 h...
- Página 38 Programación Valor Configuración Unidad de Parámetro Descripción del menú medida Predeterminado Mín. Máx. Principal punto de referencia de presión utilizado. Configura la presión Valor máx. operativa principal del sistema. Aquí Punto de del sensor se accede a este parámetro, a través referencia 60 PSI 15 PSI...
- Página 39 Programación Valor Menú o Unidad de Parámetro Descripción menú secundario medida Predeterminado Mín. Máx. Detección de tiempo de Activa o desactiva la detección de Desactivado Desactivado Activado funcionamiento tiempo de funcionamiento excesivo. Tiempo de excesivo funcionamiento Cantidad de horas que puede funcionar excesivo Horas de el variador de frecuencia antes de entrar...
-
Página 40: Conexiones S/D (Succion Descarga)
Conexiones de Succion/Descarga Los bornes de entrada/salida están en el centro del compartimento para conexión eléctrica, como se ilustra previamente en la figura 9. Las conexiones de entrada digital (I1 e I2) se usan para controlar el variador de frecuencia en función del estado de un dispositivo externo, como un interruptor de control de caudal, sensor de humedad, alternador u otro dispositivo. - Página 41 Conexiones de Succion/Descarga Tabla 6 - Función de entrada/salida, conexiones y clasificaciones nominales Clasificación Etiqueta Función Conexión nominal Conexión positiva para el transductor Cable rojo del transductor 24 voltios (incluido) Conexión negativa para el transductor Cable negro del transductor Lado positivo del dispositivo externo de 24 Lado positivo del suministro de potencia de V, como un interruptor de flujo, sensor de 24 voltios Se usa para suministrar energía a...
-
Página 42: Información Adicional
Información adicional Comunicaciones RS-485 Tabla 7 - Amperaje de factor de servicio a 230 V RS-485 es una norma de telecomunicaciones Clasificación de factor de Tipo de estadounidense para comunicaciones binarias en servicio, en amperios motor serie entre dispositivos. Es el protocolo, o conjunto CentriPro¹... -
Página 43: Resolucion De Problemas
Resolución de problemas Falla Causas posibles Solución Revise los cables del motor para verificar que no haya Salida en cortocircuito cortocircuitos. Revise el aislamiento de los cables del motor con un Aislamiento de cables dañados megóhmetro. Sobreintensidad Mida los ohmios del motor y del cable para confirmar que Fase faltante en un motor trifásico estén equilibrados. - Página 44 Resolución de problemas Falla Causas posibles Solución Verifique que todos los cables del transductor estén Conexión intermitente correctamente conectados y que no haya ningún daño en el aislamiento de los cables. Revise que todos los cables del transductor estén correctamente Conexión abierta conectados y que el conector de cables esté...
- Página 45 Resolución de problemas Advertencia Causas posibles Solución Revise que el cable de puesta a tierra esté conectado tanto del lado de voltaje entrante como del lado del motor del variador de frecuencia. Variador de frecuencia con parámetro de Con el suministro de energía desconectado, use un ohmímetro Luz LED de advertencia detección de puesta a tierra desactivado para verificar a qué...
-
Página 46: Actualizaciones De Programas
Actualizaciones de programas NOTA: Si usa la información de https://www.pentair.com/en/brands/pentek/pentair-pentek-intellidrive-software-update.html, tenga en cuenta que algunos navegadores de Internet se deben actualizar para que aparezcan los archivos de programas más actuales. Presione Ctrl+F5 para actualizar la página web y verificar que aparecen los datos más recientes. -
Página 47: Garantía
Su único recurso, y la única obligación de PENTAIR, es que PENTAIR repare o reemplace los productos defectuosos (a elección de PENTAIR). Debe pagar todos los cargos de mano de obra y envío asociados a esta garantía y debe solicitar el servicio bajo garantía a través del concesionario instalador tan pronto como detecte el problema. -
Página 48: Francais
PENTEK ® INTELLIDRIVE PID10 PID20 PID30 PID50 FRANCAIS INSTALLATION AND 6714 1112 OPERATION MANUAL pentair.com... - Página 71 PN957 (3/23/20)