illy Y3.3 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para illy Y3.3
Resumen de contenidos para illy Y3.3
- Página 3 INSTRUCTION MANUAL ..................4 MANUEL D’UTILISATION .................. 20 INSTRUCCIONES DE USO .................. 36 ISTRUZIONI D’USO ..................25...
-
Página 36: Normas De Seguridad Impor- Tantes
NORMAS DE SEGURIDAD IMPOR- aparato al centro de asistencia técnica autorizado más cercano para que lo revisen, lo reparen o comprueben que funciona correctamente. TANTES • No utilice cables de extensión ni enchufes múltiples. En caso de incendio utilizar extintores de anhídrido carbónico (CO2). No utilizar agua o extintores de polvo. •... -
Página 37: Uso Impropio Del Aparato
técnico. En caso de fallo o de mal funcionamiento del aparato, apagarlo y no tratar de 10. No coloque la máquina sobre o cerca de estufas de gas o eléctricas o dentro de repararlo. Para eventuales reparaciones dirigirse solamente a un centro de asistencia un horno. -
Página 38: Reglas Generales De Uso De La Máquina
DESCUBRA Y COMPRE LAS CÁPSULAS ILLY IPERESPRESSO EN SHOP.ILLY. LA MÁQUINA COM, EN LAS TIENDAS, EN LOS BARES ILLY QUE SON DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS O LLAME AL NÚMERO GRATUITO 800-821021 (SOLO Leer atentamente el manual de instrucciones y las limitaciones de la garantía. -
Página 39: Partes De La Máquina
PARTES DE LA MÁQUINA PALANCA DE APERTURA/CIERRE DEL COMPARTIMENTO DE CÁPSULAS TECLAS DE SUMINISTRO: CAFÉ EXPRESO, CAFÉ AMERICANO DISPENSADOR DE CAFÉ BANDEJA PARA TAZAS MUG RECIPIENTE COLECTOR EXTRAÍBLE DE CÁPSULAS USADAS CABLE DE ALIMENTACIÓN DEPÓSITO DE AGUA BASE PARA TAZA DE ESPRESSO CÁPSULAS IPERESPRESSO: >... -
Página 40: Instalación Y Funcionamiento De La Máquina
INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA Al usarse por primera vez, o si la máquina se ha apagado durante un periodo prolongado, lave el depósito antes de llenarlo, también se recomienda dispensar al menos 3 tazas de agua, para que los circuitos internos de la máquina puedan enjuagarse, utilizando el siguiente procedimiento. Saque el depósito empujándolo hacia abajo. - Página 41 1 min. Después de 1 minuto aproximadamente se Coloque una taza vacía bajo el punto de Presione un tecla y espere hasta que encenderán de forma constante y la máquina suministro. el dispensador de agua se detenga. La máquina podrá utilizarse. se enjuaga cuando se han dispensado al menos 3 tazas de agua.
-
Página 42: Preparación Del Café Expreso
PREPARACIÓN DEL CAFÉ EXPRESO Use las cápsulas de Illy que se muestran en la Levante lentamente (hasta el tope) la palanca Introduzca la cápsula como se muestra en la Cierre la palanca completamente. figura. de apertura y cierre del compartimiento de las figura. -
Página 43: Preparación Del Café Americano
PREPARACIÓN DEL CAFÉ AMERICANO Use las cápsulas de Illy que se muestran en la Levante lentamente (hasta el tope) la palanca Introduzca la cápsula como se muestra en la Cierre la palanca completamente. figura. de apertura y cierre del compartimiento de las figura. -
Página 44: Programación De Los Volúmenes
PROGRAMACIÓN DE LOS VOLÚMENES Introduzca una cápsula en el espacio Cierre la palanca completamente. Programación del expreso: Programación del café americano: correspondiente. Utilice la cápsula que se muestra en la figura. Utilice la cápsula que se muestra en la figura. Mantenga pulsada la tecla y la máquina Pulse y mantenga pulsada la tecla (A). -
Página 45: Programación De La Temperatura
PROGRAMACIÓN DE LA TEMPERATURA 1-2 sec. Encienda la máquina pulsando una de las dos Presione la tecla 5 veces en los 15 segundos si- Presione la tecla para aumentar la tempe- Presione la tecla para disminuir la tempe- . Ambas teclas parpa- teclas del café... -
Página 46: Limpieza Y Mantenimiento
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 2 sec. Apague la máquina pulsando simultáneamen- Extraiga el portacápsulas. El portacápsulas Vacíe el portacápsulas y enjuáguelo. Enjuague los componentes bajo agua corrien- te durante 2 segundos los dos botones del café puede contener como máximo 7 cápsulas, así Limpie la bandeja y la rejilla de los residuos de te y séquelos. -
Página 47: Descalcificación
DESCALCIFICACIÓN Si los botones parpadean alternativamente, hay que descalcificar la máquina. Lea atentamente todas las instrucciones antes de descalcificar la máquina para familiarizarse con el proceso. La duración total del ciclo es de 8 minutos aproximadamente. Nota: Si las operaciones no se realizan dentro del tiempo especificado, la máquina no emprenderá el proceso de descalcificación. Por lo tanto, habrá que apagar la máquina y repetir las operaciones desde el principio. - Página 48 5 sec. Al finalizar el ciclo de descalcificación, el botón Coloque un recipiente de al menos 0,75 litros Encienda la máquina pulsando el botón la tecla parpadea. se enciende permanentemente, mientras debajo del tubo de salida. durante 5 segundos. Pulse el botón para iniciar el ciclo de des- que el botón parpadea.
-
Página 49: Limitaciones De La Garantía
DESCALCIFICACIÓN - PROBLEMA - CAUSA - SOLUCIÓN PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Cuando se restablece la energía, el ciclo se reanuda automáticamente en caso de Fallo de corriente. interrupción. El ciclo de descalcificación/enjuague se Vuelva a encender la máquina: el ciclo se reanuda automáticamente en caso de La máquina se desconecta accidentalmente. -
Página 50: Señalizaciones Del Estado De La Máquina
SEÑALES - ESTADO - MÁQUINA Ambas teclas parpadean La máquina se ha encendido y se está calentando. Encendidas fijas La máquina ha alcanzado la temperatura correcta para dispensar. La tecla del expreso está permanentemente encendida La máquina está dispensando un expreso. La tecla del café... -
Página 51: Problema - Causa - Solución
PROBLEMA - CAUSA - SOLUCIÓN Problema Resolución Si el problema persiste Compruebe la toma, el enchufe, la tensión y que ha pulsado uno de los dos botones del café durante 1-2 La máquina no se enciende. segundos. El depósito de agua está vacío. – Llene el depósito de agua. El depósito no está...