Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 71

Enlaces rápidos

19
a
b
21*
19
c
d
22*
b
d
20
a
c
24h
21*
a
b
c
24h
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
BGL3ECO10
o cerca il tuo prodotto tra le
d
e
2
1
19
A
migliori offerte di Aspirapolvere e Pulitrici
3
4
7
10
5
6
11
12
13
Beratung und Reparaturauftrag bei Störungen
DE 0911 70 440 040
AT
0810 550 511
14
15
16
17
18
CH 0848 840 040
Die Kontaktdaten aller Länder finden Sie im beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis.
20
21
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Carl-Wery-Straße 34
81739 München, GERMANY
www.bosch-home.com
B
8001111013
R
Register your new Bosch now:
R
e
e
g
g
s i
s i
e t
e t
r y
r y
o
o
ur n
ur n
ur n
ur n
w
www.bosch-home.com/welcome
w
w
b .
o
s
ch
ch
BGL3...
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fr
Mode d’emploi
980309
it
Istruzioni per l’uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
Bosch
ew B
ew B
o
o
c s
c s
h n
h n
o
o
w
w
:
:
-
ho
me
c .
o
m
/
w
e
c l
o
me
Указания за употреба
sv
Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
Інструкція з експлуатації
uk
es Instrucciones de uso
pt
Instruções de serviço
el
tr
pl
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch BGL3ECO10

  • Página 2 Click! Click! Click! Click! Click!
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Sicherheitshinweise ......... . .2 Gebrauchsanleitung .
  • Página 19: Instrucciones De Uso

    Este aparato puede ser utili- zado por niños a partir de 8 años y por personas que pre- Conservar las instrucciones de uso. En caso de entregar el aspirador tercera persona, adjuntar senten limitaciones de las instrucciones de uso. facultades físicas, sensoriales Uso de acuerdo con las especificaciones o psíquicas o que carezcan de la experiencia y el cono-...
  • Página 20: Indicaciones Para Eliminar El Material De Embalaje

    No tirar del cable para desenchufar el aparato de la red, Eliminación de filtros y bolsas filtrantes sino de la clavija del enchufe. Los filtros y las bolsas filtrantes están fabricados con No colocar el cable de alimentación encima de bordes materiales respetuosos con el medio ambiente.
  • Página 36 <= <= <= − − − − − <= <=...
  • Página 71: Descripción De Los Aparatos

    A Paquete de filtros de repuesto Nos alegra que haya elegido un aspirador Bosch de la Para que el aparato funcione a pleno rendimiento, serie BGL3. recomendamos usar bolsas de repuesto originales del En estas instrucciones de uso se presentan diferentes tipo G ALL.
  • Página 72: Aspiración

    Figura Figura Aspiración con accesorios adicionales ● Desbloquear tubo telescópico ajustando Acoplar las boquillas al tubo de aspiración o a la manguito o la tecla desplazables en la dirección de la empuñadura según las necesidades: flecha y ajustar la longitud deseada. a)Boquilla para juntas para aspirar en juntas y esquinas, etc.
  • Página 73: Cambio Del Filtro

    Cambio del filtro de salida Cambio del filtro Atención: ¡Desconectar el aparato antes de cada Aspirador con microfiltro higiénico cambio de filtro! Debe cambiarse cada vez que se inserte un nuevo paquete de filtros de repuesto Cambio de la bolsa filtrante Figura ●...
  • Página 97 • • • • • <= <= <= • <= <=...
  • Página 98 GL40 BGL3 (00577549) PowerProtect G ALL GL40 BGL3 bosch home dust BBZ123HD •...
  • Página 100 <= <= <= <= <=...
  • Página 101 Bosch BGLS40 GL35 BGLS40 GL35 Bosch www.bosch-home.com/dust-bag BBZ123HD BBZ123HD PowerProtect (00577549) G ALL...
  • Página 102 Rruga e Kavajes, Schweiz, Suisse, Svizzera, Switzerland www.bosch-home.es Tel.: 4 480 6061 BSH Hausgeräte AG Suomi, Finland Bosch Hausgeräte Service mailto:info@expert-servis.al Reparaturservice, Ersatzteile & Zubehör, Österreich, Austria BSH Hausgeräte Gesellschaft mbH Service Fax: 0848 840 041 Soittajahinta on kiinteästä verkosta ja mailto:ch-reparatur@bshg.com...
  • Página 105 Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldi- ge terugneming en verwerking van oude apparaten. Dette apparat er klassificeret iht.
  • Página 107 ´ swiadcze´ n gwarancyjnych wymagane jest przedlo ´ zenie dowodu zakupu. DK Garanti Garantiebestemmelserne er ikke vedlagt, men fremsendes ved henvendelse til Bosch kundeservice. I øvrigt henvises til købelovens bestemmelser. NO Leveringsbetingelse I Norge gjelder NEL’s leveringsbetingelser. Disse kan De få...
  • Página 109 18182...

Este manual también es adecuado para:

Bgl3 serie

Tabla de contenido