Tabla de contenido
  • English

    • Deutsch

      • Français

        • Português

        • Lietuvių

        • Latviešu

          • Eesti

            • Română

              • Magyar

                • Mакедонски

                  • Ελληνικά

                  • Čeština

                    • Dutch

                      • Slovenščina

                        • Русский

                          • Hrvatski

                          • Suomi

                            • Svenska

                            • Italiano

                              • Srpski

                              • Dansk

                              • Українська

                                • Slovenčina

                                  • Български

                                  • Polski

                                    Idiomas disponibles
                                    • ES

                                    Idiomas disponibles

                                    • ESPAÑOL, página 10

                                    Enlaces rápidos

                                    (GB) user manual - 3
                                    (FR) mode d'emploi - 7
                                    (PT) manual de serviço - 11
                                    (LV) lietošanas instrukcija - 16
                                    (HU) felhasználói kézikönyv - 24
                                    (RO) Instrucţiunea de deservire - 20
                                    (RU) инструкция обслуживания - 37
                                    (MK) упатство за корисникот - 26
                                    (SL) navodila za uporabo - 35
                                    (PL) instrukcja obsługi - 66
                                    (HR) upute za uporabu - 39
                                    (DK) brugsanvisning - 40
                                    (SR) Корисничко упутство - 48
                                    (AR) ‫دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
                                    AD 4803
                                    - 58
                                    1
                                    (DE) bedienungsanweisung - 5
                                    (ES) manual de uso - 9
                                    (LT) naudojimo instrukcija - 14
                                    (EST) kasutusjuhend - 18
                                    (BS) upute za rad - 22
                                    (CZ) návod k obsluze - 31
                                    (GR) οδηγίες χρήσεως - 28
                                    (NL) handleiding - 33
                                    (FI) manwal ng pagtuturo - 41
                                    (IT) istruzioni operative - 45
                                    (SV) instruktionsbok - 43
                                    (UA) інструкція з експлуатації - 53
                                    (SK) Používateľská príručka - 56
                                    (BG)
                                    Инструкция за употреба
                                    - 61
                                    Tabla de contenido
                                    loading

                                    Resumen de contenidos para Adler europe AD 4803

                                    • Página 2 (12) (11) (10) (14) (13)
                                    • Página 10 personas con capacidades físicas, sensoriales o mentaleslimitadas, sin experiencia y conocimiento, si lo hacen bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad y que tenga información sobre el uso seguro del dispositivo y sea consciente de los peligros asociados con su uso. Los niños no deben jugar con el dispositivo. La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por los niños, a menos que sean mayores de 8 años y lo hagan bajo supervisión.
                                    • Página 11: Datos Técnicos

                                      DESCRIPCIÓN DEL APARATO 1. cuerpo de la máquina 2. interruptor (I) / botón reverso (R) 2. cámara de moler 4. bandeja 5. empujador 6. botón bloqueo de cámara de molido 7. cabezal del motor 8. ¨caracol¨ (rosca espiral) 9. rosca del ¨caracol¨ 10.
                                    • Página 59 ً 9- ‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻧﺗﺞ أﺑدا ﻣﻊ ﻛﺑل طﺎﻗﺔ ﺗﺎﻟف أو ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻘوطﮫ أو ﺗﻠﻔﮫ ﺑﺄي طرﯾﻘﺔ أﺧرى أو إذا ﻛﺎن ﻻ‬ ‫ﯾﻌﻣل ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ. ﻻ ﺗﺣﺎول إﺻﻼح اﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟﻣﻌﯾب ﺑﻧﻔﺳك ﻷﻧﮫ ﻗد ﯾؤدي إﻟﻰ ﺣدوث ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ. ﻗم‬ ‫داﺋ...
                                    • Página 60 ‫ﺗﺣﺿﯾر ﻣﻔرﻣﺔ اﻟﻠﺣم ﻟﻠﺗﺷﻐﯾل‬ 3 ‫)ﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟطﺣن )اﻟﺷﻛل‬ ‫:ﻟﺗﺟﻣﯾﻊ ﻏرﻓﺔ اﻟﺗﺄرﯾض (3) ، أدﺧل اﻟﻌﻧﺎﺻر ﺑﺎﻟﺗرﺗﯾب اﻟﺗﺎﻟﻲ‬ - 8( ‫)ﺑرﻏﻲ‬ - ‫ﺳﻛﯾن (01) ﻋﻠﻰ ﻣﺳﻣﺎر اﻟﻣﺳﻣﺎر ، ﻣﻊ ﺗوﺟﯾﮫ اﻟﺷﻔرات ﻟﻠوﺣﺔ اﻟﻔﺗﺣﺔ‬ - ‫ﺛم إﺣدى ﻟوﺣﺎت اﻟﻔﺗﺣﺎت (11) ، ﻣﻊ ﻧﺗوء اﻟﺣﺟرة اﻟﻣطﺎﺑق ﻟﻸﺧدود اﻟﻣوﺟود ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎﻓﺔ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻟﻠوﺣﺔ‬ - 12( ‫)ارﺑط...
                                    • Página 68 AIR COOLER FOOT SPA HAIR CLIPPER HAIR DRYER AD 7913 AD 2177 AD 2831 AD 2265 OIL-FILLER RADIATOR HEATED PAD CERAMIC FAN HEATER KITCHEN SCALE AD 7412 AD 7731 AD 7811 AD 3171 LINT REMOVER HAND BLENDER VACUUM CLEANER CHOCOLATE FOUNTAIN AD 9616 AD 4617 AD 7044...

                                    Tabla de contenido