Black and Decker FIRESTORM FS615JS Manual De Instrucciones

Black and Decker FIRESTORM FS615JS Manual De Instrucciones

Sierra caladora de velocidad variable
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

90520113 01 FS615 Jig saw
V V
a a
r r
V V
a a
r r
INSTRUCTION MANUAL
Catalog Number
FS615JS
T
T
HANK
YOU
HANK
YOU
.F
.F
WWW
IRESTORMTOOLS
WWW
IRESTORMTOOLS
TO
TO
BEFORE RETURNING THIS PRODUCT
FOR ANY REASON PLEASE CALL
BEFORE YOU CALL, HAVE THE CATALOG No. AND DATE CODE AVAILABLE. IN MOST CASES,
A BLACK & DECKER REPRESENTATIVE CAN RESOLVE THE PROBLEM OVER THE PHONE.
IF YOU HAVE A SUGGESTION OR COMMENT, GIVE US A CALL. YOUR FEEDBACK IS VITAL
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
7/20/07
9:57 AM
i i
a a
b b
l l
e e
S S
p p
e e
e e
d d
i i
a a
b b
l l
e e
S S
p p
e e
e e
d d
PVC
FOR
CHOOSING
FOR
CHOOSING
.
.
COM
COM
REGISTER
YOUR
REGISTER
YOUR
1-800-544-6986
TO BLACK & DECKER.
Page 1
O O
r r
b b
i i
t t
a a
l l
J J
i i
g g
s s
a a
O O
r r
b b
i i
t t
a a
l l
J J
i i
g g
s s
a a
F
! G
F
! G
IRESTORM
IRESTORM
/P
R
/P
R
RODUCT
EGISTRA
RODUCT
EGISTRA
.
.
NEW
PRODUCT
NEW
PRODUCT
w w
w w
O
TO
O
TO
TION
TION
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black and Decker FIRESTORM FS615JS

  • Página 1 90520113 01 FS615 Jig saw 7/20/07 9:57 AM Page 1 INSTRUCTION MANUAL Catalog Number FS615JS HANK CHOOSING IRESTORM HANK CHOOSING IRESTORM IRESTORMTOOLS RODUCT EGISTRA TION IRESTORMTOOLS RODUCT EGISTRA TION REGISTER YOUR PRODUCT REGISTER YOUR PRODUCT BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON PLEASE CALL 1-800-544-6986 BEFORE YOU CALL, HAVE THE CATALOG No.
  • Página 11: N° De Catalogue Fs615Js

    90520113 01 FS615 Jig saw 7/20/07 9:57 AM Page 11 À À À À MODE D’EMPLOI N° de catalogue FS615JS ’ ’ ERCI VOIR CHOISI IRESTORM ERCI VOIR CHOISI IRESTORM ISITEZ ISITEZ IRESTORMTOOLS RODUCT EGISTRA TION IRESTORMTOOLS RODUCT EGISTRA TION POUR ENREGISTRER VOTRE...
  • Página 21 90520113 01 FS615 Jig saw 7/20/07 9:57 AM Page 21 MANUAL DE INSTRUCCIONES NÚMERO DE CATÁLOGO FS615JS ¡G & D ¡G & D RACIAS ELEGIR LACK ECKER RACIAS ELEGIR LACK ECKER LACKAND ECKER WNER LACKAND ECKER WNER REGISTRAR NUEVO PRODUCT REGISTRAR NUEVO PRODUCT...
  • Página 22: Normas Generales De Seguridad

    90520113 01 FS615 Jig saw 7/20/07 9:57 AM Page 22 Normas generales de seguridad ADVERTENCIA: Lea todas las instrucciones. El incumplimiento de las instrucciones enumeradas debajo puede provocar descarga eléctrica, incendio o lesiones graves. El término “herramienta eléctrica” incluido en todas las advertencias enumeradas a continuación hace referencia a su herramienta eléctrica operada con corriente (alámbrica) o a su herramienta eléctrica operada con baterías (inalámbrica).
  • Página 23: Normas De Seguridad Específicas

    90520113 01 FS615 Jig saw 7/20/07 9:57 AM Page 23 móviles. Los orificios de ventilación suelen cubrir piezas móviles, por lo que también se deben evitar. g) Si se suministran dispositivos para la conexión de accesorios para la recolección y extracción de polvo, asegúrese de que estén conectados y se utilicen correctamente.
  • Página 24: Pautas De Seguridad/Definiciones

    90520113 01 FS615 Jig saw 7/20/07 9:57 AM Page 24 • Espere a que el motor se detenga por completo antes de retirar la hoja del indicador de corte (la ranura creada al cortar). Una hoja en movimiento puede hacer impacto en la pieza de trabajo provocando la rotura de una hoja, daños en la pieza de trabajo o pérdida de control y posibles lesiones personales.
  • Página 25: Descripción De Las Funciones Fs615Js

    90520113 01 FS615 Jig saw 7/20/07 9:57 AM Page 25 PRECAUCIÓN: indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, provocará lesiones leves o moderadas. PRECAUCIÓN: utilizado sin el símbolo de alerta de seguridad indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar daños en la propiedad.
  • Página 26 90520113 01 FS615 Jig saw 7/20/07 9:57 AM Page 26 Cuadro de corte inteligente...
  • Página 27: Funcionamiento

    90520113 01 FS615 Jig saw 7/20/07 9:57 AM Page 27 FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: Antes de intentar cualquiera de las siguientes operaciones, asegúrese de que la herramienta esté apagada y desconectada y que la hoja de la sierra se haya detenido. Las hojas de la sierra que se utilizaron pueden estar calientes. Instalación de la hoja (fig.
  • Página 28: Sugerencia Para Un Uso Óptimo

    90520113 01 FS615 Jig saw 7/20/07 9:57 AM Page 28 Paso 4 - Realice el corte. NOTA: Estas configuraciones son recomendaciones iniciales. Su aplicación puede funcionar mejor con diferentes configuraciones. Pruebe estas posiciones en un material similar antes de realizar un corte de acabado y ajuste las selecciones para obtener los resultados deseados.
  • Página 29: Importante

    90520113 01 FS615 Jig saw 7/20/07 9:57 AM Page 29 DETECCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución posible •La unidad no enciende. • Cable desenchufado. • Enchufe el cargador en un tomacorriente que funcione. • Fusible quemado. • Reemplace el fusible quemado.
  • Página 30: Información De Mantenimiento

    90520113 01 FS615 Jig saw 7/20/07 9:57 AM Page 30 INFORMACIÓN DE MANTENIMIENTO Todos los Centros de mantenimiento de Black & Decker cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas.
  • Página 31: Especificaciones

    90520113 01 FS615 Jig saw 7/20/07 9:57 AM Page 31 Para reparación y servicio de sus herramientas eléctricas, favor de dirigirse al Centro de Servicio más cercano: CULIACAN, SIN MONTERREY, N.L. TORREON, COAH Av. Nicolás Bravo #1063 Sur Av. Francisco I. Madero Blvd.
  • Página 32 90520113 01 FS615 Jig saw 7/20/07 9:57 AM Page 32...

Este manual también es adecuado para:

Firestorm fs615js-ca

Tabla de contenido