EuroLite ML-64 GKV Multi Lens Spot Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
ML-64 GKV
Multi Lens Spot Series
©
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Copyright
Keep this manual for future needs!
Nachdruck verboten!
Gardez ce mode d'emploi pour des
Reproduction prohibited!
utilisations ultérieures!
Réproduction interdit!
Guarde este manual para posteriores usos.
Prohibida toda reproducción.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EuroLite ML-64 GKV Multi Lens Spot
Resumen de contenidos para EuroLite ML-64 GKV Multi Lens Spot
- Página 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO ML-64 GKV Multi Lens Spot Series © Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Gardez ce mode d’emploi pour des Reproduction prohibited! utilisations ultérieures! Réproduction interdit! Guarde este manual para posteriores usos.
- Página 3 You can find the latest update of this user manual in the Internet under: Vous pouvez trouvez la dernière version de ce mode d'emploi dans l'Internet sous: Vd. puede encontrar la versión más reciente de este manual en el Internet bajo: www.eurolite.de 00037161.DOC, Version 2.2 3/37...
-
Página 30: Introducción
-descargar la última versión del manual del Internet INTRODUCCIÓN Gracias por haber elegido un EUROLITE ML-64 GKV Multi Lens Spot. Si Vd. respecte las instrucciones sucesivas, aseguremos que vaya a gozarse mucho de su compra. Desembale su ML-64 GKV Multi Lens Spot. - Página 31 Si el aparato ha estado expuesto a grandes cambios de temperatura (p.e. tras el transporte), no lo enchufe inmediatamente. La condensación de agua producida podría dañar su aparato. Deje el aparato desconec- tado hasta que llegue a la temperatura ambiente. Este aparato pertenece a la clase de protección I.
-
Página 32: Instrucciones De Manejo
INSTRUCCIONES DE MANEJO Este aparato es un efecto luminoso sólo diseñado para usos profesionales, por ejemplo en escenas, discotecas, teatros etc. El aparato sólo es permitido para una conexion hasta una tensión alternativa máxima de 230 V, 50-60 Hz y ha sido diseñado para ser usado en interiores. Efectos de luz no son diseñados para un uso permanente. -
Página 33: Descripción De Las Partes
DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES Spot de teatro profesional Potencia de luz de un spot PAR 64 conventionel con menos consumo • Caja de alta calidad para alta estabilidad • Con portafiltros • Barndoors opcionales • Para lámpara GKV 600 potente • Ideal para teatros, grandes escenas y el uso mobile ML-64 GKV und ML-64 Pro GKV: Spot con 4 lentes cambiables (VNSP, NSP, MFL y WFL) ML-64 ZOOM GKV: Spot con 2 lentes instalados (Wave/Stippled, Wave/Clear) y foco manual... -
Página 34: Instalar/Reemplazar La Lente
¡No maneje este aparato con la cubierta de la caja abierta! Instalar/Reemplazar la lente (EUROLITE ML-64 y EUROLITE ML-64 Pro) La instalación siempre debe ser efectuada con el bombeo hacia el exterior. 1. El soporte opresor para las lentes acopla con la ranura de la lente y evita caer involuntariamente. -
Página 35: Montaje Por Encima De La Cabeza
Montaje por encima de la cabeza ¡PELIGRO DE MUERTE! Cuando instalar el aparato, Vd. debe considerar las instrucciones de EN 60598-2-17 y las normas nacionales respectivas. ¡La instalación sólo debe ser efectuada por un distribuidor autorisado! La suspensión del aparato debe ser fabricado de una manera que puede llevar 10 vezes la carga por una hora sin sufrir deformaciones dañosas permanentes. -
Página 36: Alimentación
roscado, grilletes y mosquetónes deben ser dimensionados suficientemente y aplicados correctamente segun las leyes de seguridad y protección en el trabajo actuales (por ejemplo BGV C1, BGI 810-3). Por favor tenga en cuenta que una montaje por encima de la cabeza en los lúgares públicos y comerciales requira el mantenimiento de muchos preceptos que podemos mencionar sólo parcialmente en este manual. -
Página 37: Especificaciones Técnicas
88323010 Barn doors ML-64 Multi Spot negro 41600180 Barn doors ML-64 Multi Spot plateado 41600184 Transport case para 8x EUROLITE ML-56/ML-64 31000620 Nota: Todas las especificaciones dadas en este manual están sujetas a modificación sin previo aviso. 30.05.2012 © 37/37...