Skil BY8708C-01 Manual Del Propietário
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the
Owner's Manual before using this product. Save these instructions for future reference.
AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques de blessure, l'utilisateur doit lire et
comprendre le guide d'utilisation avant d'utiliser cet article. Conservez le présent guide
afin de pouvoir le consulter ultérieurement.
ADVERTENCIA : Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender
el Manual del operador antes de utilizar este producto. Guarde estas instrucciones para
consultarlas en caso sea necesario.
For Customer Service
Pour le service à la clientèle
Servicio al cliente
Model/ Modelo/ Modèle: BY8705-00/BY8708-00/
1-877-SKIL-999
Owner's Manual
Guide d'utilisation
Manual del propietario
BY8708C-01/BY8723C-00
40V Lithium Battery
Batterie au lithium 40V
Batería de litio de 40 V
www.skil.com
OR
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Skil BY8708C-01
Resumen de contenidos para Skil BY8708C-01
- Página 1 Owner’s Manual Guide d’utilisation Manual del propietario Model/ Modelo/ Modèle: BY8705-00/BY8708-00/ BY8708C-01/BY8723C-00 40V Lithium Battery Batterie au lithium 40V Batería de litio de 40 V WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the Owner’s Manual before using this product. Save these instructions for future reference.
- Página 46 Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Garantía limitada del paquete de baterías SKIL . . . . . . 66-67...
-
Página 47: Advertencias De Seguridad Para
LEA DETENIDAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA EL PAQUETE DE BATERÍA Antes de utilizar el paquete de ADVERTENCIA batería, lea todas las instrucciones y marcas de precaución que se encuentran en el paquete de batería, el cargador de baterías y las herramientas que utilizan la batería . - Página 48 Mantenga la batería fuera del alcance de los niños y en el paquete original hasta que esté lista para utilizarse. Cuando el paquete de batería no se esté utilizando, manténgalo alejado de otros objetos metálicos, como clips sujetapapeles, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos metálicos pequeños que pueden hacer una conexión de un terminal a otro .
- Página 49 tal como una luz piloto. Para reducir el riesgo de lesiones corporales graves, no utilice nunca un producto inalámbrico en presencia de una llama al descubierto . Una batería que haya explotado puede propulsar residuos y agentes químicos. Si el operador resulta expuesto, se deberá...
- Página 50 sustancial del tiempo de funcionamiento por carga . Es posible que el paquete de batería se esté acercando al final de su vida útil. Haga que su herramienta eléctrica reciba servicio de ajustes y reparaciones por un técnico de servicio calificado que utilice únicamente piezas de repuesto idénticas.
-
Página 51: Símbolos
SÍMBOLOS Símbolos de seguridad El objetivo de los símbolos de seguridad es captar su atención ante posibles peligros. Los símbolos de seguridad y las explicaciones que se dan merecen su atención y comprensión cuidadosa. Las advertencias del símbolo no eliminan por sí mismas ningún peligro. Las instrucciones y las advertencias que se dan no son substitutos de las medidas adecuadas de prevención de accidentes. -
Página 52: Mensajes De Prevención De Daños E Información
ADVERTENCIA indica una situación potencialmente ADVERTENCIA peligrosa que, de no evitarse, puede ocasionar la muerte o lesiones graves. PRECAUCIÓN, se usa con el símbolo de advertencia de seguridad e indica una situación PRECAUCIÓN peligrosa que, de no evitarse, puede causar lesiones menores o moderadas. -
Página 53: Importante
SÍMBOLOS (CONTINUACIÓN) IMPORTANTE: algunos de los siguientes símbolos pueden aparecer en sus herramientas. Obsérvelos y conozca su significado. La interpretación correcta de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta de manera eficaz y segura. Símbo- Nombre Designación/Explicación Voltios Voltaje Amperios Corriente Frecuencia (ciclos por Hertz... - Página 54 Símbo- Nombre Designación/Explicación Ajustes de velocidad, par o 1,2,3,… Ajustes del selector posición. Un número mayor I,II,III, significa mayor velocidad Selector de La velocidad aumenta desde el regulación continua ajuste 0 con apagado Acción en la dirección de la Flecha flecha Corriente alterna Tipo o característica de...
-
Página 55: Símbolos (Información De Notificación)
Símbo- Nombre Designación/Explicación Alerta al usuario para que Símbolo de use de use protección ocular lentes de protección Utilice siempre la Alerta al usuario para que herramienta con las utilice siempre la herramienta dos manos con las dos manos No utilice el Alerta al usuario para que no protector para utilice el protector para... - Página 56 Símbolo Designación/Explicación Este símbolo designa que esta herramienta está incluida en la lista de Underwriters Laboratories, conforme a las normas de Estados Unidos y Canadá. Este símbolo designa que esta herramienta está incluida en la lista de Canadian Standards Asso- ciation.
-
Página 57: Conozca Su Batería
32 - 104°F (0 - 40℃) recomendada Las baterías que se indican arriba ADVERTENCIA solo se pueden cargar con el cargador indicado en la tabla que antecede . AVISO: El uso de cargadores o paquetes de baterías no vendidos por SKIL anulará la garantía. -
Página 58: Instrucciones De Funcionamiento
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Para reducir el riesgo de incendios, ADVERTENCIA lesiones personales y daños al producto por un cortocircuito, nunca sumerja el cargador ni el paquete de baterías en líquidos ni permita que los líquidos ingresen a estos . Los líquidos corrosivos o conductores, como el agua de mar, algunos productos químicos industriales y el blanqueador o los productos que contienen blanqueador, pueden generar un cortocircuito. - Página 59 Presione el botón del indicador de energía para que se muestre el estado de carga del paquete de batería. Estado de carga Indicador de carga de la batería 4 luces LED continuas en ≥75% verde durante 10 s. 3 luces LED continuas en 50% - 75% verde durante 10 s.
-
Página 60: Cuándo Cargar El Paquete De Baterías
Cuándo cargar el paquete de baterías No es necesario agotar la carga del paquete de baterías antes de volver a cargarlo. La batería de iones de litio se puede cargar en cualquier momento y no se producirá un “efecto memoria” si se carga después de una descarga parcial. -
Página 61: Para Instalar Y Desinstalar El Paquete De Batería
Si un paquete de batería diferente se carga normalmente, haga que el primer paquete de batería defectuoso reciba servicio de ajustes y reparaciones por una Estación de Servicio SKIL Autorizada. b. Si un paquete de batería diferente también indica un error, es posible que el cargador esté... -
Página 62: Mantenimiento
. Recomendamos que todas las reparaciones de la herramienta se realicen en un centro de servicio de fábrica de SKIL o una estación de servicio SKIL autorizada. Mantenimiento general... -
Página 63: Almacenamiento
Ciertos agentes de limpieza y ADVERTENCIA solventes dañan las piezas de plástico . Algunos de estos son: gasolina, tetracloruro de carbono, solventes de limpieza clorados, amoniaco y agentes domésticos que contienen amoniaco. Utilice siempre solo un paño suave y seco para limpiar el paquete de batería;... -
Página 64: Eliminación De La Batería
área, o bien devuelva las baterías a un centro de servicio SKIL para su reciclaje. La participación de Chervon North America en este programa es parte de nuestro compromiso de cuidar el medio ambiente y conservar nuestros recursos naturales. -
Página 65: Solución De Problemas
2. Cargador 2. Haga que el defectuoso. cargador reciba servicio de ajustes y reparaciones por una Estación de Servicio SKIL Autorizada. 3. Paquete de batería 3. Haga que defectuoso. el cargador reciba servicio de ajustes y reparaciones por una Estación de... -
Página 66: Garantía Limitada De Herramientas Skil Del Consumidor
SKIL o a cualquier estación de servicio autorizada. Para comunicarse con las estaciones de servicio autorizadas de Skil para reparar su herramienta eléctrica, visite... - Página 68 08/22...