CASO DESIGN VRH 590 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Original-Bedienungsanleitung | Instruction Manual
Mode d´emploi | Istruzione d´uso | Manual del usuario
Gebruiksaanwijzing | Instruções de funcionamento
Руководство по эксплуатации | Betjeningsvejledning
Vakuumiersystem VRH 590 advanced
Vacuum Sealer System VRH 590 advanced
Appareil d'emballage sous vide VRH 590 advanced
Sistema di sigillatura sottovuoto VRH 590 advanced
Envasadora al vacío VRH 590 advanced
Stofzuigsysteem VRH 590 advanced
Sistema de aspiração VRH 590 advanced
VRH 590 advanced
Vakuumpakker VRH 590 advanced
Artikel-Nr.: 1526
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para CASO DESIGN VRH 590
Resumen de contenidos para CASO DESIGN VRH 590
- Página 2 / Sistema de aspiração / Вакуумный упаковщик / Vakuum- pakker Name / Name / Nom / Nome / Denominación / CASO VRH 590 advanced Name / Nome / Наименование / navn Artikel-Nr. / Item No. / N°. d'article / 01526 N.
- Página 73 Limpieza y conservación ..................86 7.1 Instrucciones de seguridad ...................86 7.2 Limpieza ...........................87 Resolución de fallas .....................88 8.1 Instrucciones de seguridad ...................88 8.2 Problemas, causas y remedios ..................88 Eliminación del aparato usado................89 9.1 Eliminación del embalaje ....................89 Garantía ........................90 CASO VRH 590 advanced...
-
Página 74: Generalidades
Lea atentamente la información contenida en este manual para familiarizarse rápidamen- te con el aparato y poder utilizar sus funciones en toda su capacidad. Su VRH 590 advanced le servirá durante muchos años si lo trata y conserva adecuada- mente. Le deseamos una gran satisfacción durante el uso. -
Página 75: Derechos De Autor (Copyright)
Utilice el aparato exclusivamente para su uso previsto Los procedimientos descritos en el manual de instrucciones deben obedecerse. Queda excluida cualquier reclamación de garantía debido a daños derivados del uso no conforme a lo previsto. La responsabilidad recae exclusivamente en el usuario. CASO VRH 590 advanced... -
Página 76: Instrucciones Generales De Seguridad
No deben dejarse niños sin supervisión junto a la cocina. No deje jugar a los niños con el aparato. No deje el aparato sin vigilancia durante el funcionamiento. Para desconectar el aparato, no tire del cable de alimentación ni transporte el aparato arrastrando el cable. CASO VRH 590 advanced... -
Página 77: Fuentes De Peligro
El aparato no puede utilizarse si el cable de alimentación o el enchufe presentan daños, si no funciona correctamente o se ha caído y sufrido daños. Si el cable de alimentación o el CASO VRH 590 advanced... -
Página 78: Indicaciones De Seguridad Para La Conservación De Alimentos
4 Puesta en marcha Este capítulo incluye algunos consejos importantes acerca de la puesta en marcha del aparato. Observe dichos consejos para evitar peligros y daños. CASO VRH 590 advanced... -
Página 79: Instrucciones De Seguridad
Los materiales de embalaje no deben utilizarse como juguetes. Peligro de asfi xia. 4.2 Ámbito de suministro e inspección de transporte El aparato se entrega con los siguientes componentes: • VRH 590 advanced • 10 bolsas profesionales en vacío (20 x 30 cm) • Tubo fl exible de vacío PORT •... -
Página 80: Requisitos Que Debe Reunir El Lugar De Montaje
Está prohibido conectar el aparato a una toma de alimentación desprotegida. En caso de duda, avise al electricista autorizado para que revise la instalación doméstica. El fabricante no se hace responsable de los daños ocasionados por falta de protección o protección interrumpida. CASO VRH 590 advanced... -
Página 81: Estructura Y Funciones
Tenga presente la siguiente indicación de seguridad para no quemarse a sí mismo ni quemar a otras personas: Para evitar posibles quemaduras, nunca toque la barra selladora justo después de sellar. NOTA No retire la cinta de tefl ón (T)! CASO VRH 590 advanced... -
Página 82: Elementos De Operación
La placa de especifi caciones con los datos de conexión y de potencia se encuentra en la parte trasera del aparato. 6 Operación y funcionamiento Este capítulo incluye algunos consejos importantes acerca de la operación y el funciona- miento del aparato. Observe dichos consejos para evitar peligros y daños. CASO VRH 590 advanced... -
Página 83: Puesta En Servicio
11. Ahora puede utilizar la bolsa para envasar al vacío. NOTA Asegúrese de que la longitud de la bolsa es 8 cm mayor que la del alimento a conser- var y prevea 2 cm adicionales por si tuviera que volver a sellarla. CASO VRH 590 advanced... -
Página 84: Envasar Al Vacío En Una Bolsa
Como la presión del vacío puede ser excesiva para algunos alimentos, que acabarían aplastados en la bolsa, tiene la opción de usar la función «Pulse» para regular la duración y la intensidad del proceso de vacío. Así se puede adaptar la intensidad de envase al vacío CASO VRH 590 advanced... -
Página 85: Envasar Al Vacío En Un Recipiente De Vacío
12. También puede regular la intensidad del proceso de envasado al vacío mediante la tecla vacío manual e interrumpir el proceso cuando lo desee. 13. Retire primero tubo fl exible de vacío de la tapa del recipiente y luego de la conexión del aparato. CASO VRH 590 advanced... -
Página 86: Marinado
7.1 Instrucciones de seguridad PRECAUCIÓN Tenga presentes las siguientes instrucciones de seguridad antes de comenzar a limpiar el aparato: Antes de limpiar desconectarlo de la toma de alimentación eléctrica. CASO VRH 590 advanced... -
Página 87: Limpieza
Extraiga la junta de goma y lávela utilizando agua jabonosa caliente. NOTA La junta de goma debería secarse completamente antes de volver a colocarse. Asegúrese de que las juntas estén bien colocadas para que el aparato pueda funcio- nar correctamente. CASO VRH 590 advanced... -
Página 88: Resolución De Fallas
Corte la parte sellada y repita el te cerrado proceso de vacío y sellado. Los alimentos de la bolsa han Escalde las verduras como la col generado gases o el brócoli antes de envasarlas al vacío. CASO VRH 590 advanced... -
Página 89: Eliminación Del Aparato Usado
La devolución del embalaje al ciclo de material ahorra materia prima y reduce la genera- ción de residuos. Por tanto, deposite los materiales de embalaje que no necesite en los puntos de recogida „punto verde”. CASO VRH 590 advanced... -
Página 90: Garantía
Para hacer uso de su derecho de garantía, le rogamos que nos contacte antes de devolver el dispositivo (¡siempre con el comprobante de compra!). Encontrará nuestros datos de contacto („garantes“) al principio de estas instrucciones de uso. CASO VRH 590 advanced... - Página 159 CASO VRH 590 advanced...